Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest Lenovo B570e
10/09/2012
Lenovo B570e to uboższa wersja modelu B570. Ma jedno a nie dwa gniazda pamięci RAM, nie posiada połączonego portu eSATA/USB 2.0 i ma nieco inne wykończenie obudowy. Testowany egzemplarz był wyposażony w procesor Intel Pentium B960.
Obudowa
Obudowa Lenovo B570e jest wykonana z czarnego, matowego tworzywa. Tylko matryca jest błyszcząca. Szorstka faktura obudowy powoduje, że nie zostają na niej odciski palców. Pod względem sztywności i spasowania notebook ten wypada przyzwoicie.
Na spodzie jednostki zasadniczej znajduje się duża pokrywa serwisowa, która daje dostęp do dysku, pamięci operacyjnej, baterii BIOS-u i karty Wi-Fi. Nie ma natomiast dostępu do wentylatora. W przeciwieństwie do modelu B570 uboższa wersja B570e posiada tylko jedno (a nie dwa) gniazdo pamięci RAM.
Wymiana dysku jest łatwa, z tym że trzeba wziąć pod uwagę to, iż Lenovo stosuje w tym modelu dyski o grubości 7 mm (typowy dysk 2,5-calowy ma 9,5 mm grubości).
Wyposażanie w złącza jest podobne, jak w Lenovo B570. Model B570e nie posiada kombinowanego portu eSATA/USB 2.0. Ani w B570, ani w B570e nie znajdziemy portu USB 3.0.
Osprzęt
Klawiatura jest taka, jak w modelu B570. Nadaje się ona dla osób dużo piszących. Klawisze cechują się precyzyjnym amortyzowaniem.
Gładzik również jest taki sam, jak w B570. Płytka dotykowa mierzy 10 x 5 cm. Jej powierzchnia jest chropowata i zapewnia bezproblemowe przesuwanie po niej palca. Gładzik obsługuje dotyk wielopunktowy. Przyciski nie są zintegrowane; znajdują się przed płytką dotykową.
Obraz
Lenovo B570e posiada błyszczącą matrycę o przekątnej 15,6 cala i rozdzielczości 1366 x 768 pikseli. Szkoda, że producent nie zdecydował się na matrycę matową lub nie zaoferował przynajmniej takiej opcji.
| |||||||||||||||||||||||||
rozświetlenie: 81 %
na akumulatorze: 182 cd/m²
kontrast: 202:1 (czerń: 0.9 cd/m²)59.8% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
83.5% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
58% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Średnia luminancja przy maksymalnej intensywności podświetlenia, 182 cd/m², jest przeciętna. Sony Vaio EH3C0E/W wypada pod tym względem nieco lepiej (199,6 cd/m²), a Lenovo G585 - znacznie lepiej (236 cd/m²) od modelu B570e.
Wartość głębi czerni, 0,9 cd/m², też jest tylko przeciętna. Jeżeli jednak porównywać matrycę B570e z ekranami laptopów z dolnej półki cenowej, można stwierdzić, że jakość czerni jest całkiem dobra. Kontrast o wartości 202:1 nie zachwyca, ale też nie jest najgorszy. Słabsze pod tym względem są m.in. Sony Vaio EH3C0E/W (1,54 cd/m², 144:1) i Lenovo G585 (1,61 cd/m², 145:1).
Dość niska intensywność podświetlenia ekranu i błyszcząca powierzchnia matrycy czynią korzystanie z Lenovo B570e na dworze prawie niemożliwym. Da się użytkować komputer w cienistym miejscu.
Kąty widzenia są na miarę laptopa z dolnej półki cenowej. Zmiana kąta patrzenia na ekran w płaszczyźnie pionowej powoduje szybkie pogorszenie się jakości obrazu. W płaszczyźnie poziomej natomiast można sobie pozwolić na dość duże odchylenia bez negatywnych konsekwencji.
Osiągi
Lenovo B570e został przez nas zaliczony do kategorii laptopów biurowych. Ma więc sprawnie radzić sobie z takimi zadaniami jak przeglądanie stron internetowych, komunikowanie się przez internet, obsługa aplikacji z pakietu biurowego, odtwarzanie filmów z DVD i dysku. Jeżeli chodzi o te ostatnie, wypróbowano działanie filmu w formacie H.264 i rozdzielczości Full HD (1920 x 1080 pikseli). Użycie procesora wynosiło średnio 33% (zmierzono je przy użyciu aplikacji DXVA Checker). Film był oczywiście odtwarzany płynnie. To samo tyczy się filmików z YouTube.
Testowany egzemplarz był wyposażony w dwurdzeniowy procesor Intel Pentium B960 oparty na mikroarchitekturze Sandy Bridge. Jest on taktowany z częstotliwością 2,2 GHz. Nie ma funkcji Turbo Boost. W naszym teście pełnego obciążenia częstotliwość taktowania CPU nie była obniżana. Częstotliwość taktowania zintegrowanego układu grafiki zmieniała się w przedziale 850-1100 MHz. Na zasilaniu akumulatorowym zachowanie CPU było identyczne, a taktowanie GPU zmieniało się w zakresie 650-1100 MHz.
W testach Cinebench również było wykorzystywane maksymalne taktowanie CPU. W teście jednowątkowym R10 64 omawiany model uzyskał 3542 pkt., a w wielowątkowym (wykorzystującym oba rdzenie procesora B960) - 6662 pkt. Są to rezultaty zbliżone do osiągniętych przez Sony Vaio EH3C0E/W z tym samym CPU (odpowiednio 3527 i 6812 pkt.). Wyniki Lenovo G585 z procesorem AMD E2-1800 były znacznie gorsze (odpowiednio 1206 i 2347 pkt.). Lenovo B570 z Core i3-2330M uzyskało 3599 i 7890 pkt.
Lenovo B570e nie posiada niezależnej karty grafiki, a tylko zintegrowany z procesorem układ Intel HD Graphics. Względem HD Graphics 3000 jest on pozbawiony niektórych ważnych funkcji, jak np. Quick Sync Video. Obsługuje DirectX 10.1.
W teście 3DMark Vantage Lenovo B570e uzyskało 941 pkt. Wynik Sony Vaio EH3C0E/W z tym samym procesorem i układem grafiki to 917 pkt. Lenovo G585 (AMD E2-1800, Radeon HD 7340) ukończyło ten test, zdobywając 1023 pkt. Lenovo B570 (Core i3-2330M, HD Graphics 3000) zaliczyło go z 1438 pkt.
W teście PCMark Vantage omawiany laptop uzyskał 4031 pkt. Zbliżonymi wynikami mogą pochwalić się Toshiba Satellite L755D (AMD A6-3420M, Radeon HD 6520G + HD 7450M), która uzyskała 4034 pkt., oraz Sony Vaio EH3C0E/W (Intel Pentium B960, HD Graphics) z 3874 pkt.
| 3DMark 03 Standard | 6446 pkt. | |
| 3DMark 05 Standard | 4729 pkt. | |
| 3DMark 06 Standard Score | 2518 pkt. | |
| 3DMark Vantage P Result | 941 pkt. | |
Pomoc | ||
| PCMark Vantage Result | 4031 pkt. | |
Pomoc | ||
| Cinebench R11.5 - CPU Multi 64Bit (sortuj wg wyników) | |
| Lenovo B570e-N2F23GE | |
| Lenovo B570-M58G4GE | |
| Sony Vaio VPC-EH3C0E/W | |
| Lenovo G585-M8325GE | |
Testowany model Lenovo B570e był wyposażony w dysk twardy Western Digital Scorpio Blue. Jego pojemność to 320 GB, a prędkość - 5400 obr/min. Wyniki uzyskane w testach referencyjnych aplikacji HD Tune okazały się słabe. Średni transfer przy odczycie wyniósł 64,5 MB/s, a czas dostępu - 21,1 ms.
Testy gier
Lenovo B570e nie nadaje się do wymagających gier 3D. Można co najwyżej próbować odpalić coś w niskiej rozdzielczości i na najniższych ustawieniach jakościowych. Tytuły o małych wymaganiach sprzętowych, takie jak FIFA 12, mogą działać w miarę dobrze.
| low | med. | high | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| Fifa 12 (2011) | 68.7 | 38.33 | 21.4 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Lenovo B570e nie jest głośnym laptopem. W teście bez obciążenia rejestrowany poziom natężenia hałasu wynosił stale 30,3 dB. Laptop działał prawie bezgłośnie. Dysk twardy był cichy i trzeba było się wsłuchać, żeby usłyszeć jego szmer. Nawet w teście pełnego obciążenia (Prime95, FurMark) omawiany laptop był dość cichy; natężenie szumu wyniosło maksymalnie 36,9 dB.
Hałas
| luz |
| 30.3 / 30.3 / 30.3 dB |
| HDD |
| 30.3 dB |
| DVD |
| 36.4 / dB |
| obciążenie |
| 33.2 / 36.9 dB |
 | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (odległość 15 cm) | ||
Ciepło
Lenovo B570e nie nagrzewa się nadmiernie. W teście bez obciążenia temperatury były umiarkowane. Na spodzie zmierzono wartości w przedziale 27-36°C. Pozwalają one na komfortową pracę z laptopem trzymanym na kolanach. W teście pełnego obciążenia (Prime95, FurMark) były one niewiele wyższe; odnotowano temperatury między 27 a 40°C. W miejscu oparcia lewej dłoni było to prawie 34°C.
Temperatura procesora w teście pełnego obciążenia osiągnęła 70°C.
(+) The maximum temperature on the upper side is 37.2 °C / 99 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(±) The bottom heats up to a maximum of 40 °C / 104 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30.5 °C / 87 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (33.8 °C / 92.8 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-6.1 °C / -10.9 F).
Głośniki
Głośniki znajdują się za klawiaturą. Płynie z nich przyjemny dźwięk, aczkolwiek brakuje basu. W laptopie biurowym takie głośniki są w pełni wystarczające.
Wydajność akumulatora
W teście czytelnika aplikacji Battery Eater Lenovo B570e uzyskało 6:47 h (wynik Sony Vaio EH3C0E/W to 6:12 h, a Lenovo G585 osiągnęło 8:40 h). W teście obciążeniowym, czyli Battery Eater Classic Test, Lenovo B570e pracowało 1:16 h (Sony: 1:26 h, G585: 2:02 h). Test symulujący korzystanie z internetu przez Wi-Fi zakończył się po 3:57 h (Sony: 4:05 h, G585: 5:00 h). Wynik testu odtwarzania filmu z płyty DVD to w przypadku Lenovo B570e 3:29 h (Sony 3:11 h, G585: 4:01 h).
| wyłączony / stan wstrzymania | 0.3 / 0.5 W |
| luz | 8.3 / 11.5 / 11.7 W |
| obciążenie |
31.9 / 41.8 W |
   
| |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Podsumowanie
Lenovo z powodzeniem radzi sobie w segmencie tanich laptopów, oferując modele o dobrej relacji wydajności do ceny. B570e to właśnie taki komputer. Za niewielką kwotę otrzymujemy laptop biurowy, który bardzo dobrze radzi sobie z podstawowymi zastosowaniami. Matowa obudowa i niezła klawiatura sprawiają, że nadaje on się do roli podstawowego komputera w małej firmie. Czasy pracy na akumulatorze są zupełnie dobre.
