Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest Lenovo B590
22/02/2013
Z pozoru B590 wydaje się kolejną, mało intrygującą odsłoną taniej serii laptopów Lenovo. Kiedy zagłębimy się w specyfikację tego modelu, odkryjemy jednak pewną ciekawostkę. Jak się okazuje, w przeciwieństwie do poprzedników posiada on matową matrycę.
Obudowa
Wygląd Lenovo B590 jest skromny. Cały laptop jest czarny. Zwężone krawędzie sprawiają, że bryła nie wydaje się bardzo ociężała. Testowany egzemplarz był dobrze spasowany. Na szczęście producent nie zdecydował się na zastosowanie niepraktycznych połyskliwych powierzchni obudowy.
W testach naciskowych bardzo dobrze wypadła jednostka zasadnicza Lenovo B590. Pulpit roboczy uginał się minimalnie i tylko w niektórych miejscach. Klawiatura ustępowała trochę pod naciskiem w okolicy klawiszy „H" oraz „J". Obudowa ekranu jest mniej solidna. Bardzo łatwo wywołać ugięcie wieka. Nie najlepiej wygląda też odporność pokrywy ekranu na wykrzywianie.
Na spodzie obudowy znajduje się duża pokrywa serwisowa, która daje dostęp do podzespołów. Po odkręceniu dwóch śrubek można się dostać do dysku, pamięci RAM (są dwa gniazda, z których w testowanym egzemplarzu jedno było wolne), karty Wi-Fi oraz wentylatora układu chłodzenia.
Wyposażenie w złącza nie zaskakuje niczym szczególnym. Czterema portami USB obdzielono po połowie ścianki boczne. Z lewej strony laptopa mogą przeszkadzać plączące się kable, gdyż to na lewej ściance umieszczono większość interfejsów.
Osprzęt
Lenovo B590 posiada klawiaturę z oddzielnym blokiem numerycznym z prawej strony. Klawisze alfanumeryczne mierzą 14 x 14 mm. Są odrobinę wklęsłe, co powinno pomagać w unikaniu robienia literówek. Klawiatura jest wyspowa, więc płytki są rozmieszczone w dość dużych (około 4 mm) odstępach.
Stukot klawiszy nie jest głośny, ale ma niefajną, plastikową charakterystykę. Skok klawiszy jest jednak bardzo przyjemny, a odpowiedź - wyraźna. Problemem dla użytkownika mogą być małe klawisze Enter i prawy Shift.
Wspomniane wyżej uginanie się klawiatury występuje tylko przy punktowym nacisku. Przy normalnym pisaniu się go nie zauważa.
Płytka dotykowa ma wymiary 93 x 57 mm (jej przekątna to 106 mm), czyli jest dość duża. Gruzełkowata faktura sprzyja sprawnemu przemieszczaniu po niej palca. W prawej części płytki zaznaczono strefę do przewijania w pionie. Płytka obsługuje funkcje dotyku wielopunktowego, przydatne zwłaszcza w środowisku systemu Windows 8. Przyciski gładzika mają krótki skok, a jako potwierdzenie naciśnięcia rozlega się głośny klik.
Obraz
Matryca Lenovo B590 jest matowa. Dzięki temu nie odbija się w niej tak bardzo otoczenie i lepiej od matryc błyszczących nadaje się ona do pracy na dworze. Ta 15-calowa matryca ma rozdzielczość 1366 x 768 pikseli, czyli standardową. Jest to wyświetlacz typu TN.
Pomiary luminancji nie przyniosły oszałamiających wyników. Najwyższa jej wartość to 203 cd/m² (w wielu laptopach taka jest wartość średnia dla całego ekranu), a średnia z dziewięciu punktów pomiarowych wyniosła 187 cd/m². Równomierność podświetlenia ekranu uzyskano w 82%; to również nie jest szczególnie dobry wynik.
Podczas pracy na dworze głównie pomaga więc matowa powierzchnia ekranu, bo jasność obrazu nie jest czynnikiem poprawiającym komfort użytkowania. Mimo to da się jednak pracować; wskazane jest jednak unikanie sytuacji, kiedy słońce świeci prosto w ekran.
Kąty widzenia są wąskie. Kiedy patrzy się na ekran idealnie na wprost, kolory nie są przekłamane i jasność jest w porządku. Kiedy zaś nieco obróci się laptop i patrzy na ekran pod kątem, jasność znacznie spada. Jeżeli do tego dojdą odchylenia w pionie, obraz pogarsza się jeszcze bardziej.
Osiągi
Testowany model Lenovo B590 był wyposażony w dwurdzeniowy procesor Core i3-3110M o taktowaniu 2,4 GHz. Nie ma on funkcji pozwalającej na zwiększanie taktowania powyżej wartości bazowej (Turbo Boost), ale jest czterowątkowy dzięki technologii Hyper-Threading. Jego TDP wynosi 35 W, tak jak w innych standardowych procesorach dwurdzeniowych
W teście renderowania jednowątkowego aplikacji Cinebench R10 procesor i3-3110M z omawianego laptopa uzyskał 4209 pkt. HP 4540s z tym samym procesorem osiągnął odrobinę lepszy wynik, 4243 pkt. Rezultat HP 4530s z procesorem i3-2350M to 3799 pkt. (o 10% mniej). W teście wielowątkowym tej samej aplikacji wynik Lenovo B590 wyniósł 9126 pkt. Wspomniany HP 4540s z i3-3110M zdobył w nim 9226 pkt. Samsung 900X4B z niskonapięciowym i7-2637M starszej generacji osiągnął 8430 pkt.
Z procesorem zintegrowany jest układ grafiki HD Graphics 4000, który nie zapewnia rewelacyjnej wydajności, ale jest nawet o 60% wydajniejszy od HD Graphics 3000 ze starszej generacji procesorów Intela (Sandy Bridge).
W teście 3DMark06 omawiany model uzyskał 4410 pkt., co jest przeciętnym osiągnięciem dla laptopa z HD Graphics 4000. Wynik Lenovo N586 z procesorem AMD A6-4400M i Radeonem 7520G to 5277 pkt. W teście 3DMark 11 Lenovo B590 zdobyło 555 pkt. HP 655 z procesorem AMD E2-1800 i Radeonem HD 7340 osiągnął 361 pkt., a Samsung RV515 z AMD E-450 i Radeonem HD 6470M uzyskał tyle samo punktów, co bohater niniejszej recenzji.
Ogólną wydajność można sprawdzić w teście PCMark 7. Lenovo B590 zostało w nim ocenione na 2531 pkt. Uzyskało więc podobną notę, co Fujitsu LifeBook E782 z i5-3360M i HD Graphics 4000 (2578 pkt.) oraz Acer TravelMate P453 z i5-3210M i HD Graphics 4000 (2503 pkt.).
| 3DMark 06 Standard Score | 4410 pkt. | |
| 3DMark Vantage P Result | 2714 pkt. | |
| 3DMark 11 Performance | 555 pkt. | |
Pomoc | ||
| low | med. | high | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011) | 25 | 12 | 7 |
| PCMark 7 Score | 2531 pkt. | |
Pomoc | ||
| Cinebench R10 | |
| Rendering Single CPUs 64Bit (sortuj wg wyników) | |
| Lenovo B590 MBX2JGE | |
| Lenovo Thinkpad Edge E535-NZR5BGE | |
| Dell Vostro 2520 | |
| HP ProBook 4530s-B0Y11EA | |
| HP ProBook 4540s-C4Z27EA | |
| Lenovo ThinkPad Edge E530, Sandy Bridge | |
| Rendering Multiple CPUs 64Bit (sortuj wg wyników) | |
| Lenovo B590 MBX2JGE | |
| Lenovo Thinkpad Edge E535-NZR5BGE | |
| Dell Vostro 2520 | |
| HP ProBook 4530s-B0Y11EA | |
| HP ProBook 4540s-C4Z27EA | |
| Lenovo ThinkPad Edge E530, Sandy Bridge | |
W testowanym Lenovo B590 zastosowano dysk twardy Seagate Momentus Thin o pojemności 500 GB i prędkości 5400 obr/min. Średni transfer w odczycie liniowym w teście HD Tune wyniósł 78,5 MB/s. Jak na dysk tej kategorii, to dobry wynik. Czas dostępu, 19,3 ms, jest natomiast słaby, choć jeszcze do przyjęcia.
| 3DMark 06 - 1280x1024 Standard Score AA:0x AF:0x (sortuj wg wyników) | |
| Lenovo B590 MBX2JGE | |
| Dell Vostro 2520 | |
| HP ProBook 4530s-B0Y11EA | |
| HP ProBook 4540s-C4Z27EA | |
| Lenovo Thinkpad Edge E535-NZR5BGE | |
| Lenovo ThinkPad Edge E530, Sandy Bridge | |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Podczas normalnej pracy uwagi użytkownika nie zaprząta jakikolwiek szum. W teście bez obciążenia zmierzono 30,8 dB. Kiedy dysk stawał się głośniejszy, odnotowano 31,1 dB. W testach obciążeniowych uzyskano zaś 31-33,7 dB. Szum był wtedy słyszalny, ale zupełnie nie przeszkadzał.
Hałas
| luz |
| 30.8 / 30.8 / 30.8 dB |
| HDD |
| 31.1 dB |
| DVD |
| 33.1 / dB |
| obciążenie |
| 31 / 33.7 dB |
 | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (odległość 15 cm) | ||
Ciepło
W przypadku Lenovo B590 nie ma co szerzej rozwodzić się nad temperaturami. Laptop ten nie nagrzewał się znacząco ani w sytuacji spoczynku podzespołów, ani pod obciążeniem.
W teście bez obciążenia zmierzono maksymalnie 27,2°C na wierzchu jednostki zasadniczej i 29,1°C na spodzie. Obudowa była więc chłodna. W teście pełnego obciążenia również nie stwierdzono szczególnie wysokich temperatur. Na wierzchu jednostki zasadniczej odnotowano maksymalnie 36,2°C, a na spodzie - 36,6°C. Obudowa była więc tylko lekko ciepła.
(+) The maximum temperature on the upper side is 36.2 °C / 97 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 36.6 °C / 98 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 25.7 °C / 78 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 31.2 °C / 88.2 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-3.5 °C / -6.3 F).
Głośniki
Głośniki są umieszczone za klawiaturą. Są one zadowalającej jakości, jeśli weźmiemy pod uwagę, że Lenovo B590 to laptop do zastosowań biurowych. Głośność jest całkiem w porządku. Brakuje jednak tonów niskich.
Wydajność akumulatora
W teście symulującym czytanie dokumentu tekstowego na zasilaniu akumulatorowym (Battery Eater Reader's Test) osiągnięto prawie 9,5 h. W praktyce jednak nie ma szans, by użytkownikowi udało się choćby zbliżyć do tego wyniku podczas normalnej pracy. W lepiej oddającym rzeczywiste użytkowanie teście symulującym korzystanie z internetu przez Wi-Fi omawiany laptop działał 4:44 h. W teście obciążeniowym (Battery Eater Classic Test) energia wyczerpała się po 1,5 h.
| wyłączony / stan wstrzymania | 0.1 / 0.4 W |
| luz | 6.1 / 8.7 / 8.7 W |
| obciążenie |
27.6 / 33.1 W |
   
| |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Podsumowanie
Jak na laptop biurowy, Lenovo B590 wypadło w testach nie najgorzej. Wydajność jest wystarczająca do zadań, jakie mogą czekać taki laptop. Zaletami są matowa matryca, cicha praca oraz niskie temperatury obudowy.
Obudowa jest dość solidna, ale pod względem jakości nie może się równać z aluminiowymi obudowami niektórych konkurencyjnych modeli. Matryca, choć matowa, nie jest cudem techniki i choćby jej luminancja mogłaby być lepsza.
Jeżeli ktoś szuka prostego laptopa biurowego, który jest cichy i chłodny, nie zawiedzie się na Lenovo B590.
