Test Lenovo IdeaPad Z585
08/12/2012
Lenovo Z585 to laptop z procesorem AMD Trinity i podwójnym układem grafiki (Dual Graphics). W niniejszym artykule poddano go ocenie i porównano go z opartym na platformie Intela modelem Z580.
Obudowa
Podobnie jak w przypadku przetestowanych wcześniej laptopów Lenovo Z580 i Y580 w modelu Z585 zaskoczeniem są elementy wyglądające na zrobione z aluminium. Tylko z pozoru jednak, gdyż tak naprawdę plecy pokrywy ekranu oraz otaczający klawiaturę pulpit roboczy są plastikowe. Tworzywo to robi jednak korzystne wrażenie, szczególnie że nawet po dłuższym użytkowaniu niespecjalnie widać na nim odciski palców.
Elementem z innej bajki jest czarna, połyskliwa ramka ekranu. Jak można się domyślić, łatwo się ona brudzi.
Zawiasy są wystarczająco duże i nie ma specjalnie o co się do nich przyczepić. Trzeba jednak odnotować, że łatwo wywołać chybotanie się ekranu.
Przy podnoszeniu laptopa za krawędź boczną oraz przy podnoszeniu klapy nie widać było alarmujących odkształceń poszczególnych elementów obudowy.
Lenovo Z585 waży 2,65 kg i tym samym nie zalicza się do najlżejszych laptopów w swojej kategorii wielkościowej.
Po odkręceniu jednej śrubki można zdjąć zlokalizowaną na spodzie pokrywę serwisową. Daje ona dostęp do wentylatora, 2,5-calowego dysku o wysokości 9,5 mm oraz obu gniazd pamięci RAM.
Wyposażenie w złącza odpowiada standardowi taniego laptopa. Lenovo Z585 posiada cztery porty USB, z których dwa wspierają standard 3.0. Elastyczność w podłączaniu zewnętrznych wyświetlaczy zapewniają HDMI i VGA (można więc podłączać urządzenia starszego typu). Możliwe jest użytkowanie dwóch zewnętrznych monitorów, aczkolwiek podczas testów tego rozwiązania stwierdzono głośniejszą pracę wentylatora. Poza czytnikiem kart pamięci, który znalazł się w prawej części przedniej ścianki obudowy, interfejsy zostały rozmieszczone na ściankach bocznych. Gniazda audio na prawym boku znalazły się zbyt blisko przodu. Wskutek tego może być bowiem utrudnione używanie myszki komputerowej. Utrudnieniem dla osób leworęcznych jest z kolei to, że na lewej ściance bocznej umieszczono dużo złączy.
Osprzęt
Urządzenia sterujące w Lenovo Z585 są identyczne, jak w modelu Z580.
Klawiatura AccuType to przyrząd z klawiszami rozmieszczonymi w dość dużych odstępach. Jej projektantom najwyraźniej zabrakło jednak miejsca, gdyż nie oddzielono od reszty klawiszy strzałek. Oba klawisze shift są niezwykle małe, wskutek czego na początku używania klawiatury nie da się pisać intuicyjnie i płynnie [w klawiaturze QWERTY problem jest tylko z prawym klawiszem shift - przyp. tłum.]. Klawiatura nie jest podświetlana.
Gładzik jest umieszczony niecentralnie; przesunięto go w stronę lewej krawędzi jednostki zasadniczej. Używa się go chętnie. To zasługa oprogramowania Synaptics, które umożliwia idealne dopasowanie różnorakich ustawień do swoich preferencji.
Obraz
We wszystkich wersjach Lenovo Z585 jest stosowana matryca o przekątnej 15,6 cala i rozdzielczości 1366 x 768 pikseli. Jest to panel produkcji AU Optronics (B156XW02 V0). Wymiary wyświetlacza to 344 x 194 mm. Wielkość piksela wynosi zatem 0,252 mm.
|
rozświetlenie: 85 %
na akumulatorze: 203 cd/m²
kontrast: 166:1 (czerń: 1.22 cd/m²)53.8% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
73.5% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
52.3% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Do oceny uzyskiwanego obrazu wykorzystano też dwa zewnętrzne monitory Dell U2212HM (IPS, Full HD) podłączone przez HDMI i VGA. Przez HDMI uzyskano zgodną z oczekiwaniami wysoką jakość obrazu. Zaskakująco dobrze wyglądał natomiast obraz na monitorze podłączonym przez VGA. Czcionki miały właściwy krój i nie było problemu z czytelnością tekstu. Dopiero po wnikliwszym przyjrzeniu się można było zauważyć, że wszystko jest nieco jaśniejsze.
Wracając do wbudowanego wyświetlacza - wskaźnik równomierności podświetlenia osiągnął 85%, czyli jest jak najbardziej w porządku. Luminancja przy maksymalnej intensywności podświetlenia wyniosła średnio 196 cd/m², co jest przyzwoitym wynikiem. W teście Lenovo Z580 odnotowano odrobinę lepszy rezultat (212 cd/m²).
Choć zbyt wysoka jasność czerni (1,22 cd/m²) przeszkadza głównie w ciemnych scenach filmów, można by oczekiwać nieco lepszego wyniku. Słabo wypada również kontrast (166:1).
W subiektywnym odczuciu jakość obrazu jest wystarczająca do podstawowych zastosowań, jak używanie aplikacji MS Word oraz przeglądanie stron internetowych.
Podczas używania pod gołym niebem Lenovo Z585 spisuje się niezadowalająco. Błyszcząca powierzchnia ekranu oraz niewygórowana intensywność podświetlenia powodują, że zdecydowanie nie da się korzystać z komputera na słońcu. Podobnie wygląda to w pomieszczeniach, jeśli źródło światła znajduje się za użytkownikiem.
Kąty widzenia są typowe dla tanich laptopów, czyli wąskie. Przy patrzeniu na ekran od góry lub od dołu szczególnie cierpią kolory. Odchylenia boczne natomiast nie czynią większej szkody, szczególnie w programach biurowych, gdzie przeważają jasne tła.
Osiągi
W testowanym Lenovo Z585 zastosowano wciąż dość rzadko spotykane na rynku połączenie APU AMD A10 (Trinity) oraz dodatkowej karty grafiki. Przy takiej konfiguracji wszystkie multimedia powinny teoretycznie dobrze działać na tym laptopie. Oglądanie filmów 720p z YouTube przy wsparciu układu grafiki obciążało CPU maksymalnie w 10-15 procentach.
Procesor A10-4600M to jednostka czterordzeniowa o taktowaniu 1,4-2,7 GHz. Kiedy obciążony jest tylko jeden rdzeń, częstotliwość taktowania wzrasta nawet do 3,2 GHz. Na zasilaniu akumulatorowym obserwowano zaś co najwyżej 2,3 GHz.
W teście jednowątkowym Cinebench R10 64 omawiany laptop uzyskał 2822 pkt., a w teście wielowątkowym tej samej aplikacji osiągnął 8059 pkt., co jest wynikiem zbliżonym do rezultatów laptopów z procesorem Intel Core i3-2330M (2,2 GHz).
W Lenovo Z585 zastosowano podwójny układ grafiki. Współdziałają w nim zintegrowany z APU Radeon HD 7660G oraz wydajniejsza odrębna karta grafiki Radeon HD 7670M. Na ustawieniach domyślnych CrossFire, czyli jednoczesne wykorzystanie obu GPU, jest włączone. Inna opcja dostępna dla użytkownika to wyłączenie karty HD 7670M. Należy przy tym pamiętać, że w podwójnych układach grafiki występuje problem mikroprzycięć, a także zdarzają się przypadki, że z powodu niedopracowanych sterowników osiągane są gorsze wyniki, niż na jednej tylko karcie.
W przeciwieństwie do Acera Aspire V3-551G z takimi samymi podzespołami obliczeniowymi, w którym nie było wykorzystywane maksymalne taktowanie GPU, w tym przypadku zegary były na oczekiwanym poziomie nawet w teście pełnego obciążenia CPU i GPU (Prime95 i FurMark). W przypadku Radeona HD 7670M stwierdzono na zasilaniu sieciowym 600 MHz dla rdzenia i 900 MHz dla pamięci. Na zasilaniu akumulatorowym częstotliwość taktowania rdzenia i pamięci wynosiła 400 MHz.
W testach Futuremark okazało się, że modele z procesorem Intela i kartą grafiki porównywalnej klasy osiągają znacznie lepsze wyniki w 3DMarkach 03 i 05, a Lenovo Z585 wypada znacznie lepiej w testach 3DMark Vantage i 3DMark 11. W tym pierwszym bohater niniejszej recenzji uzyskał 6528 pkt., o 46% więcej od Lenovo Z580 z procesorem i5-3210M i kartą GeForce GT 630M (4469 pkt.), a w tym drugim zdobył 2082 pkt., prawie dwa razy więcej od Z580 (1092 pkt.).
Duże znaczenie przy ocenie laptopa ma postrzegana przez użytkownika szybkość działania komputera. Podczas wypakowywania skompresowanych danych i jednoczesnym uruchomieniu aplikacji Cinebench nie była już możliwa sensowna praca. Zlokalizowane na pulpicie zdjęcia można było otworzyć dopiero po zakończeniu wypakowywania archiwów. Gdyby omawiany laptop posiadał dysk SSD, działałby szybciej. Podobnych przywieszek nie obserwowano jednak w innych sytuacjach podczas przeprowadzania testów.
Ogólna wydajność mierzona w liczbach, czyli rezultaty testów PCMark Vantage i PCMark 7, przedstawia się słabo. W tym pierwszym teście omawiany model osiągnął 5263 pkt., a w tym drugim - 1863 pkt. Wyniki wspomnianego wcześniej Lenovo Z580 to odpowiednio 7732 i 2079 pkt.
3DMark 03 Standard | 21958 pkt. | |
3DMark 05 Standard | 11993 pkt. | |
3DMark 06 Standard Score | 7716 pkt. | |
3DMark Vantage P Result | 6528 pkt. | |
3DMark 11 Performance | 2082 pkt. | |
Pomoc |
PCMark Vantage Result | 5263 pkt. | |
PCMark 7 Score | 1863 pkt. | |
Pomoc |
3DMark 11 - 1280x720 Performance (sortuj wg wyników) | |
Lenovo IdeaPad Z585 | |
Lenovo IdeaPad Z580-M81EAGE | |
Acer Aspire V3-551G-10468G50Makk | |
Toshiba Satellite L850-153 | |
Samsung NP355V5C-S05DE |
3DMark Vantage - 1280x1024 P Result (sortuj wg wyników) | |
Lenovo IdeaPad Z585 | |
Lenovo IdeaPad Z580-M81EAGE | |
Acer Aspire V3-551G-10468G50Makk | |
Toshiba Satellite L850-153 | |
Samsung NP355V5C-S05DE |
3DMark 06 - 1280x1024 Standard Score AA:0x AF:0x (sortuj wg wyników) | |
Lenovo IdeaPad Z585 | |
Lenovo IdeaPad Z580-M81EAGE | |
Acer Aspire V3-551G-10468G50Makk | |
Toshiba Satellite L850-153 | |
Samsung NP355V5C-S05DE |
W Lenovo Z585 są stosowane dyski twarde o pojemności 500, 750 lub 1000 GB. Testowany egzemplarz został wyposażony w dysk Seagate Momentus SpinPoint M8 o pojemności 1000 GB i prędkości 5400 obr/min. W teście CrystalDiskMark maksymalne transfery przy odczycie i zapisie wyniosły około 110 MB/s, natomiast czas dostępu stwierdzony w teście HD Tune to aż 25 ms.
Testy gier
Dzięki zastosowanej w Lenovo Z585 karcie grafiki średniej klasy można zagrać na tym laptopie w nowsze gry w rodzaju Battlefield 3 czy Anno 2070. W testach obu tych tytułów uzyskano przynajmniej 30 kl/s w rozdzielczości 1366 x 768 pikseli. W starszych grach, jak Trackmania Nations Forever lub Mafia 2, można nawet zwiększyć ustawienia do wysokich.
Posiadający te same podzespoły obliczeniowe Acer Aspire V3-551G uzyskał w testach gier podobne wyniki.
W teście gry Torchlight 2 lepiej od Lenovo Z585 wypadła Toshiba Satellite L850, korzystająca wyłączenie z karty Radeon HD 7670M, a nie z podwójnego układu grafiki. Teoretycznie laptop z jedną kartą powinien być wolniejszy. Tymczasem na wysokich ustawieniach Toshiba uzyskała 68 kl/s, a Lenovo - tylko 47 kl/s. Jest to dobry przykład słabego wsparcia sterowników.
low | med. | high | ultra | |
---|---|---|---|---|
Trackmania Nations Forever (2008) | 156 | 46.5 | 22.8 | |
Mafia 2 (2010) | 46.6 | 41.7 | 36.5 | 23.9 |
Battlefield 3 (2011) | 37.4 | 31.2 | 26.8 | 10.8 |
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011) | 37 | 28.2 | 21 | 10.1 |
Anno 2070 (2011) | 75.6 | 33.4 | 22 | 10.3 |
Torchlight 2 (2012) | 65 | 47.1 | 35.5 |
Lenovo IdeaPad Z585 Radeon HD 7660G + HD 7670M Dual Graphics, A10-4600M, Seagate Momentus SpinPoint M8 ST1000LM024 | Acer Aspire V3-551G-10468G50Makk Radeon HD 7660G + HD 7670M Dual Graphics, A10-4600M, Seagate Momentus 5400.6 ST9500325AS | Samsung 355V5C-S05DE Radeon HD 7520G + HD 7670M Dual Graphics, A6-4400M | AMD Pumori Platform A10-4600M Radeon HD 7660G, A10-4600M, Samsung SSD 830 Series MZ-7PC0128D/EU | |
---|---|---|---|---|
The Elder Scrolls V: Skyrim | 15% | 6% | 0% | |
1280x720 Low Preset | 37 | 43.24 17% | 36.3 -2% | 38 3% |
1366x768 Medium Preset AA:4x | 28.2 | 33.19 18% | 31.7 12% | 29 3% |
1366x768 High Preset AA:8x AF:8x | 21 | 22.86 9% | 22.5 7% | 20 -5% |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Wentylator słychać, ale jego odgłos nie przeszkadza. Podczas pracy z dwoma podłączonymi monitorami zewnętrznymi był on aktywny praktycznie przez większość czasu. Wystarczyło odłączyć monitory, by stał się cichszy. W teście bez obciążenia zmierzono wartości w przedziale 33,1-35,7 dB. Podczas odtwarzania filmu z płyty DVD odnotowano zaś 35,6 dB. W teście pełnego obciążenia natężenie hałasu osiągnęło nieprzyjemny poziom 46,2 dB. Podczas grania omawiany laptop nie jest jednak tak głośny i skupiony na rozgrywce użytkownik nie zwraca uwagi na szum wentylatora.
Hałas
luz |
| 33.1 / 33.3 / 35.7 dB |
HDD |
| 34.2 dB |
DVD |
| 35.6 / dB |
obciążenie |
| 41.2 / 46.2 dB |
| ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min: , med: , max: Voltcraft sl-320 (odległość 15 cm) |
Ciepło
W przypadku nieobciążania podzespołów obliczeniowych obudowa Lenovo Z585 pozostaje dość chłodna, co jest możliwe dzięki ciągłemu działaniu wentylatora. Najwyższą zmierzoną temperaturą było 33°C. Miejsca oparcia dłoni osiągnęły temperaturę do 27°C.
W teście pełnego obciążenia bardzo mocno rozgrzała się lewa strona obudowy, to jest ta, gdzie znajduje się wylot powietrza z układu chłodzenia. W jego sąsiedztwie zarejestrowano aż 51,6°C. Nie jest to wartość niebezpieczna, ale zdecydowanie nieprzyjemna. W miejscu, gdzie użytkownik opiera lewą dłoń, odnotowano natomiast 36°C.
W dwugodzinnym teście pełnego obciążenia CPU i GPU przy użyciu aplikacji Prime95 i FurMark procesor osiągnął temperaturę 90°C.
(±) The maximum temperature on the upper side is 43.3 °C / 110 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(-) The bottom heats up to a maximum of 51.6 °C / 125 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26.1 °C / 79 F, compared to the device average of 31.3 °C / 88 F.
(±) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 36.3 °C / 97.3 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-7.5 °C / -13.5 F).
Głośniki
System audio jest identyczny, jak w Lenovo Z580. Gdyby nie płytkie basy, można by stwierdzić, że głośniki grają całkiem ładnie. Tony wysokie i średnie okazały się czyste.
Wydajność akumulatora
W teście symulującym czytanie dokumentu tekstowego (Battery Eater Reader's Test) osiągnięto przy minimalnej intensywności podświetlenia ekranu 5 godzin i 46 minut. W bardziej realistycznym teście symulującym korzystanie z internetu przez Wi-Fi Lenovo Z585 uzyskało 3:41 h. Test odtwarzania filmu z płyty DVD przeprowadzony na zrównoważonym planie zasilania zakończył się po 2:42 h.
Przytoczone wyżej rezultaty są przeciętne i znacząco gorsze od wyników uzyskanych przez Lenovo Z580 z kartą grafiki GeForce GT 630M.
wyłączony / stan wstrzymania | 0.7 / 0.9 W |
luz | 9.3 / 12.8 / 13.1 W |
obciążenie |
53.4 / 75 W |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 |
Podsumowanie
Lenovo Z585 to przyzwoity niedrogi laptop. Wiadomo, że w przypadku taniego modelu nie można oczekiwać cudów. Obudowa jest dość solidna, a wyposażenie w złącza - standardowe. Klawiatura z odrębnym blokiem numerycznym byłaby plusem, gdyby nie modyfikacje jej układu wynikające z braku miejsca. Błyszcząca matryca sprawdza się w pracy biurowej, ale do multimediów i korzystania z laptopa na dworze nie jest optymalna. Korzystne wrażenie zrobiła na autorze jakość obrazu na zewnętrznych monitorach podłączonych przez HDMI i VGA. Czasy pracy na akumulatorze okazały się wyraźnie gorsze, niż w Lenovo Z580. Model Z585 osiągnął natomiast znaczą przewagę w testach grafiki. Jeżeli jednak zależy nam na jak najwydajniejszym CPU, lepiej wybrać Lenovo Z580 z procesorem Intela.