Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest Lenovo M30-70
10/11/2014
Lenovo M30-70 to tani laptop z 13-calowym ekranem i na dodatek posiada matową matrycę. Procesor Intela zapewnia mu sensowną wydajność. M30-70 byłby idealnym laptopem mobilnym, gdyby nie akumulator o niezbyt dużej pojemności.
Obudowa
Lenovo M30 ma taką samą obudowę jak Lenovo S300. Modele te różnią się tylko kolorystyką. Wierzch jednostki zasadniczej i ramka ekranu są w M30 jasnoszare. Plecy pokrywy ekranu i spód jednostki zasadniczej są ciemnobrązowe (z tym że właściwe nazwanie tego koloru wymaga dokładnego przyjrzenia się). Omawiany model jest dość smukły (ma 22 mm wysokości).
Laptop ten nie zalicza się do solidnych. W wielu miejscach jednostka zasadnicza ugina się pod naciskiem. Daje się także zbyt łatwo wykrzywiać. To ostatnie można także powiedzieć o pokrywie ekranu. Wieko nie najgorzej znosi natomiast naciski. Tylko w nielicznych miejscach mocny nacisk może spowodować zaburzenia w wyświetlanym akurat obrazie.
Lenovo M30 nie posiada pokrywy serwisowej. By dostać się do podzespołów wewnętrznych, trzeba zdemontować cały spód laptopa. W tym celu należy odkręcić wszystkie śrubki znajdujące się na spodzie (część z nich jest ukryta pod nóżkami laptopa). Przy samym zdejmowaniu klapy trzeba uważać na plastikowe zaczepy, które łatwo ułamać. Omawiany laptop posiada tylko jedno gniazdo pamięci RAM (w testowanym egzemplarzu zajęte przez moduł o pojemności 4 GB). Fabrycznie zamontowany dysk można wymienić, z tym że nowy dysk może mieć wysokość do 7 mm.
Wyposażenie M30 w złącza zewnętrzne nieco odbiega od standardu - laptop ten nie posiada wyjścia VGA. Rozmieszczenie złączy jest dość sensowne. Tylko z lewej strony zostały one ulokowane zbyt blisko przodu jednostki zasadniczej.
Osprzęt
Lenovo M30 posiada klawiaturę wyspową (AccuType), która nie jest podświetlana. Klawisze mają krótki skok i wyraźny odskok. Opór klawiszy przy naciskaniu powinien być nieco większy. Podczas pisania klawiatura nieco się ugina, ale nie przeszkadza to. Generalnie można stwierdzić, że klawiatura tego modelu jest wystarczająca do zastosowań domowych. Jako że producent traktuje M30 jako laptop biznesowy, klawiatura powinna jednak być lepsza.
Płytka dotykowa ma wymiary 10,7 x 7,2 cm. Jest to rozwiązanie ze zintegrowanymi przyciskami, które obsługuje dotyk wielopunktowy. Powierzchnia płytki jest chropowata; nie hamuje ona ruchów palca. Płytka jako przycisk ma krótki skok.
Obraz
Testowany M30 posiadał matową matrycę o przekątnej 13,3 cala i naturalnej rozdzielczości 1366 x 768 pikseli.
| |||||||||||||||||||||||||
rozświetlenie: 87 %
na akumulatorze: 173 cd/m²
kontrast: 170:1 (czerń: 1.25 cd/m²)
ΔE Color 12.17 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 13.61 | 0.5-98 Ø5.2
34% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
36.54% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
53.3% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
35.37% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.51
Średnia luminancja przy maksymalnej intensywności podświetlenia wyniosła 192 cd/m². To słaby wynik. Konkurencyjne laptopy, czyli HP ProBook G1 (201,9 cd/m²) oraz Dell Latitude 3340 (211,1 cd/m²), nie są jednak wcale dużo lepsze pod tym względem.
Matryca jest matowa, więc pozwala na pracę na świeżym powietrzu. Niska jasność obrazu i słaby kontrast ograniczają jednak komfort użytkowania laptopa pod gołym niebem.
Pokrycie przestrzeni sRGB wyniosło 49%, a Adobe RGB - 34%. W stanie fabrycznym średni błąd DeltaE 2000 dla kolorów miał wartość 12,17. Podobne, słabe wynik uzyskujemy w większości innych laptopów (najlepiej by było, gdyby ten błąd nie przekraczał 3). Zaniebieszczenie obrazu było w omawianym laptopie bardzo silne.
Matryca Lenovo M30 to wyświetlacz typu TN o wąskich kątach widzenia. W pionie już niewielkie odchylenie od pozycji na wprost powoduje znaczące pogorszenie jakości obrazu. Kąty widzenia w płaszczyźnie poziomej są nieco szersze.
Osiągi
Testowany model był wyposażony w dwurdzeniowy, niskonapięciowy procesor Core i3-4010U (Haswell). Jego maksymalne taktowanie wynosi 1,7 GHz (procesor ten nie posiada funkcji Turbo Boost). Hyper-Threading daje możliwość wykonywania obliczeń na czterech wątkach jednocześnie. W testach wydajnościowych CPU taktowanie utrzymywało się stale na maksymalnym poziomie (na zasilaniu z sieci i akumulatorowym).
Z procesorem jest zintegrowany układ grafiki HD Graphics 4400, który posiada 20 jednostek wykonawczych. Jego maksymalne taktowanie to 1000 MHz. W teście 3DMark 11 Performance omawiany laptop uzyskał prawie identyczny wynik, co dysponujące tym samym układem grafiki modele Dell Latitude 3340 i HP ProBook 430 G1.
| 3DMark 06 Standard Score | 4104 pkt. | |
| 3DMark 11 Performance | 786 pkt. | |
| 3DMark Ice Storm Standard Score | 32949 pkt. | |
| 3DMark Cloud Gate Standard Score | 3452 pkt. | |
| 3DMark Fire Strike Score | 479 pkt. | |
Pomoc | ||
| PCMark Vantage Result | 5094 pkt. | |
| PCMark 7 Score | 2259 pkt. | |
| PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 2023 pkt. | |
| PCMark 8 Creative Score Accelerated v2 | 2038 pkt. | |
| PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 2864 pkt. | |
Pomoc | ||
| Cinebench R11.5 - CPU Single 64Bit (sortuj wg wyników) | |
| Lenovo M30-70 | |
| Lenovo IdeaPad S300 MA145GE | |
| Lenovo IdeaPad S300-MA14CGE | |
| Medion Akoya S4217T MD98599 | |
| Dell Latitude 13 3340 Education Series | |
| Cinebench R11.5 - CPU Multi 64Bit (sortuj wg wyników) | |
| Lenovo M30-70 | |
| Lenovo IdeaPad S300-MA14CGE | |
| Lenovo IdeaPad S300 MA145GE | |
| Medion Akoya S4217T MD98599 | |
| Dell Latitude 13 3340 Education Series | |
| Asus VivoBook S301LA-C1073H | |
| HP ProBook 430-G1 | |
| PCMark 8 - Home Score Accelerated v2 (sortuj wg wyników) | |
| Lenovo M30-70 | |
| Lenovo IdeaPad Flex 14D | |
| Dell Latitude 13 3340 Education Series | |
| Asus VivoBook S301LA-C1073H | |
W testowanym Lenovo M30 zastosowano dysk twardy HGST Travelstar Z5K500 o pojemności 500 GB i prędkości 5400 obr/min. W teście CrystalDiskMark odczyt sekwencyjny osiągnął 111,9 MB/s, a zapis - 109,9 MB/s. Średni odczyt w teście HD Tune miał wartość 85,1 MB/s. To dobre wyniki jak na dysk tego typu.
W mierzącym ogólną wydajność teście PCMark 7 omawiany laptop uzyskał 2259 pkt. To wynik, jakiego można oczekiwać od takiej konfiguracji sprzętowej. W teście PCMark 8 Home Score rezultat bohatera niniejszej recenzji okazał się minimalnie lepszy od wyniku Della Latitude 3340, a odrobinę gorszy od osiągnięcia Asusa S301LA.
| 3DMark 11 - 1280x720 Performance (sortuj wg wyników) | |
| Lenovo M30-70 | |
| Lenovo IdeaPad S300-MA14CGE | |
| Lenovo IdeaPad S300 MA145GE | |
| Asus VivoBook S301LA-C1073H | |
| Dell Latitude 13 3340 Education Series | |
| HP ProBook 430-G1 | |
| Medion Akoya S4217T MD98599 | |
| low | med. | high | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| Tomb Raider (2013) | 37.2 | 18.7 | 10.6 | |
| BioShock Infinite (2013) | 26.9 | 14 | 11.5 | |
| Thief (2014) | 12.8 | 7 | ||
| Titanfall (2014) | 30.1 | 16 | 10.9 | |
| The Elder Scrolls Online (2014) | 38.1 | 20.6 | 12.4 | |
| Wolfenstein: The New Order (2014) | 23.9 | 20.6 | ||
| GRID: Autosport (2014) | 60.7 | 22.1 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Podczas pracy bez obciążenia M30 nie jest głośny. Słychać tylko cichy szum i czasem cykanie dysku twardego. Pod obciążeniem omawiany laptop trochę hałasuje, ale nie nadmiernie. W teście średniego obciążenia (3DMark06) zmierzono 33,5 dB, a w teście pełnego obciążenia (Prime95 i FurMark) - 38,5 dB.
Hałas
| luz |
| 31.2 / 31.2 / 31.2 dB |
| HDD |
| 31.4 dB |
| obciążenie |
| 33.5 / 38.2 dB |
 | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-300 (odległość 15 cm) | ||
Ciepło
Temperatury Lenovo M30 nie były zbyt wysokie. Pod pełnym obciążeniem temperatura obudowy nie przekroczyła 45°C. Procesor zachowywał się w tym teście (aplikacji Prime95 i FurMark) dziwnie. Na zasilaniu z sieci jego taktowanie było obniżone do 1,1-1,2 GHz, podczas gdy taktowanie układu grafiki wynosiło 850 MHz. Na zasilaniu akumulatorowym taktowanie CPU wyniosło stale 1,7 GHz (wartość maksymalna), a taktowanie GPU - od 700 do 800 MHz. Na zasilaniu sieciowym temperatura CPU osiągnęła maksymalnie 70°C.
(±) The maximum temperature on the upper side is 44.6 °C / 112 F, compared to the average of 36.1 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 281 °C for the class Subnotebook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 38.6 °C / 101 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.5 °C / 83 F, compared to the device average of 30.8 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34.2 °C / 93.6 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-5.9 °C / -10.7 F).
Głośniki
Głośniki znajdują się na spodzie, przy samej przedniej krawędzi jednostki zasadniczej. Nie oferują one dobrej jakości dźwięku. Brakuje tonów niskich, no i brzmienie jest nieco blaszane. Zdecydowanie warto podłączać słuchawki lub głośniki zewnętrzne.
Wydajność akumulatora
Zasilany z akumulatora o pojemności 32 Wh bohater niniejszej recenzji wytrzymał w teście czytelnika aplikacji Battery Eater 5:34 h. HP ProBook 430 G1, który polegał na akumulatorze o pojemności 44 Wh, osiągnął w tym teście dwukrotnie lepszy wynik (11:12 h). Wyposażony w akumulator o pojemności 65 Wh Dell Latitude 3340 zdeklasował konkurentów, uzyskując 19:05 h. Test symulujący korzystanie z internetu przez Wi-Fi zakończył się w przypadku Lenovo M30 po 3:37 h. Wspomniany laptop HP był w tym teście nieco lepszy (4:17 h), ale obu tym modelom daleko do osiągnięcia Della (14:31 h). W teście odtwarzania z dysku filmu Big Buck Bunny energia z akumulatora skończyła się bohaterowi niniejszej recenzji po 4:13 h. Dell osiągnął w tym samym teście 8:59 h.
| wyłączony / stan wstrzymania | 0.1 / 0.2 W |
| luz | 3.9 / 5.6 / 8.4 W |
| obciążenie |
20.9 / 32.1 W |
   
| |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Podsumowanie
Lenovo M30-70 to jeden z tańszych laptopów z ekranem o przekątnej 13,3". Posiada on niskonapięciowy procesor Intela, który zapewnia mu przyzwoitą wydajność. Nie hałasuje nadmiernie i nie grzeje się przesadnie. Klawiatura jest w porządku. Pochwalić trzeba fakt, że ten mały laptop ma matową matrycę. Tyle że antyrefleksyjna powierzchnia to jedyna zaleta tejże. Parametry tego wyświetlacza (jasność, kontrast, odwzorowanie kolorów) są słabe. Mimo że omawiany laptop jest lekki i smukły, jego mobilność jest nieco ograniczona, a to z winy nieszczególnych czasów pracy na akumulatorze.
