Test laptopa Lenovo ThinkPad E570 z matrycą FHD i kartą GTX 950M
Tekst i zdjęcia: Benjamin Herzig
Wstęp i tłumaczenie: Tomasz Cyba
05/02/2017
Testy Notebookcheck przeszła chyba najbardziej interesująca konfiguracja ThinkPada E570, z matrycą Full HD i kartą grafiki GeForce GTX 950M. Co więcej, ten laptop był wyposażony w dysk SSD pod PCIe.
Obudowa
Stylistyka ThinkPada to już klasyka. Obudowa jest cała czarna. Starsza seria E miała jednak obudowę o jaśniejszym odcieniu czerni. W E570 producent oferuje poza czarną także wersję srebrną. Omawiany model ma zaokrąglone narożniki, co nieco odróżnia go od klasycznego ThinkPada.
Obudowa jest plastikowa. Jednostka zasadnicza, ramka ekranu i podnadgarstnik są wykonane z surowego tworzywa, które sugeruje, że omawiany laptop powinien być tani. Z materiału trochę wyższej klasy jest zrobione lakierowane wieko.
Niestety cienka pokrywa ekranu jest wiotka. Jednostka zasadnicza jest trochę sztywniejsza, ale jej odporność na wykrzywianie nie jest budująca. Lepiej od prób wykrzywiania znosi punktowy nacisk - nigdzie się pod nim nie ugina.
Spasowanie testowanego egzemplarza nie było wzorowe. Zewnętrzna strona pokrywy ekranu nie była do końca równo zespolona z ramką, tak że na obwodzie pokrywy był występ.
Zawiasy są gorsze, niż w innych ThinkPadach. Ich srebrne osłony robią gorsze wrażenie, niż metalowe w droższych modelach. Poza tym ekran można odchylić tylko o 130 stopni, co nie jest standardem w przypadku ThinkPadów. Dobrze chociaż, że zawiasy dobrze utrzymują ekran w nadanej mu pozycji; chybotanie się po gwałtownych ruchach jest ograniczone.
E570 posiada wydzieloną pokrywę serwisową, którą można zdjąć po odkręceniu dwóch śrubek. Zapewnia ona dostęp do zatoki dysku 2.5" (w testowanym egzemplarzu tkwił w niej wypełniacz), pamięci RAM, dysku SSD M.2 2280 oraz karty Wi-Fi. By dostać się do wentylatora, trzeba natomiast dalej rozkręcać laptop. Klawiaturę łatwo zdemontować, ale jej wyjęcie także nie daje dostępu do układu chłodzenia.
Pochwalić trzeba to, że E570 posiada zewnętrzny, odczepiany akumulator. Wiele współczesnych laptopów ma akumulator wewnątrz obudowy.
ThinkPad E570 może służyć jako przykład na to, jak nie należy rozmieszczać portów komunikacyjnych. Wszystkie złącza znajdują sie w przednich częściach ścianek bocznych obudowy. Użytkownicy posługujący się myszką będą więc mieli problem z podłączeniem do laptopa czegokolwiek poza myszką właśnie. Omawiany laptop posiada trzy porty typu A. Dwa z nich to USB 3.0. Znajdują się one na lewym boku, bardzo blisko siebie, co utrudnia jednoczesne podłączenie większej liczby urządzeń peryferyjnych. Do podłączania zewnętrznych wyświetlaczy można wykorzystywać wyjścia HDMI i VGA. E570 może być jednak także wyposażony w opcjonalny port USB typu C. Pojawia się on po wybraniu w konfiguratorze na stronie Lenovo procesora Core i5-7200U. Testowany egzemplarz nie posiadał jednak tego portu.
Osprzęt
ThinkPad E570 ma wyspową klawiaturę o sześciu rzędach klawiszy, z wydzielonym blokiem numerycznym. Klawisze są odrobinę wklęsłe. Prawie wszystkie są normalnej wielkości. Tylko klawisze strzałek są nieco mniejsze, ale nie wygląda to aż tak źle, jak w niektórych konkurencyjnych konstrukcjach. W porównaniu ze starszym modelem zmieniło się przeznaczenie klawiszy F10-F12. F10 służy do włączania/wyłączania modułu Bluetooth. F11 i F12 są powiązane ze sobą. F12 jest oznaczony gwiazdką. Ten klawisz jest konfigurowalnym klawiszem specjalnym - można mu przypisać różne funkcje. Jego przeznaczenie zmienia się za pomocą aplikacji uruchamianej klawiszem F11.
Klawiatura E570 ma dobre właściwości użytkowe, jak na laptop marki ThinkPad przystało. Trzeba jednak przyznać, że klawisze w droższych ThinkPadach są jednak nieco lepsze. W E570 skok klawiszy jest trochę za mało wyrazisty i odrobinę krótszy. Klawiatura nie ma podświetlenia (nawet w opcji).
Płytka dotykowa to rozwiązanie ze zintegrowanymi przyciskami. Jest gładka i ma dobry ślizg. Jest to przyrząd zgodny ze standardem Microsoft Precision TouchPad. Jego ustawienia można zmieniać w aplikacji Windows Settings. Nie występują z nim problemy pojawiające się w starszych gładzikach. Gesty i przewijanie dwoma palcami działały idealnie.
Oprócz gładzika omawiany laptop posiada manipulator punktowy, co jest cechą wyróżniającą w klasie tanich laptopów. Jego przyciski robią dobre wrażenie. Ich klik jest bardzo cichy a przy tym nie wydają się one zbyt miękkie.
Obraz
W E570 są stosowane dwa różne wyświetlacze 15,6" o matowej powierzchni. Pierwsza opcja to matryca HD (1366 x 768 pikseli) typu TN a druga - matryca FHD (1920 x 1080 pikseli) typu IPS. Testowany egzemplarz posiadał tę drugą. Jak się okazało, był to panel AU Optronics (B156HAN04.4) [jest to więc wyświetlacz "klasy IPS" a nie IPS - przyp. tłum.].
Według producenta luminancja powinna w przypadku tej matrycy osiągać 250 cd/m². Przeprowadzone pomiary wykazały, że w rzeczywistości jest to maksymalnie 289 cd/m². Średnia luminancja przy największej intensywności podświetlenia wyniosła 244 cd/m². W tej klasie sprzętu to przyzwoity wynik.
| |||||||||||||||||||||||||
rozświetlenie: 75 %
na akumulatorze: 245 cd/m²
kontrast: 1008:1 (czerń: 0.24 cd/m²)
ΔE Color 4.65 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 3.39 | 0.5-98 Ø5.2
57.66% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
36.69% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
39.94% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
58% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
38.65% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.7
W omawianej matrycy nie występowało migotanie PWM. Uloty światła były bardzo niewielkie i widoczne tylko przy dolnej krawędzi ekranu (na załączonym zdjęciu są one wyolbrzymione).
Bardzo słabo przedstawia się niestety jakość kolorów. Matryca omawianego laptopa jest w stanie oddać 57% przestrzeni kolorów sRGB. Wierność kolorów jest natomiast nie najgorsza. W stanie fabrycznym średni błąd dE2000 dla kolorów miał wartość 4,65.
Do pracy na dworze matryca nie jest idealna. Mimo że luminancja nie jest niska, powinna przekraczać 300 cd/m² - wtedy byłoby super. Do pracy w cieniu jasność obrazu jest wystarczająca.
Display Response Times
| ↔ Response Time Black to White | ||
|---|---|---|
| 25.6 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 6.8 ms rise |  |
| ↘ 18.8 ms fall | ||
| The screen shows relatively slow response rates in our tests and may be too slow for gamers. In comparison, all tested devices range from 0.1 (minimum) to 240 (maximum) ms. » 58 % of all devices are better. This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (21 ms). | ||
| ↔ Response Time 50% Grey to 80% Grey | ||
| 44.8 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 16.4 ms rise |  |
| ↘ 28.4 ms fall | ||
| The screen shows slow response rates in our tests and will be unsatisfactory for gamers. In comparison, all tested devices range from 0.165 (minimum) to 636 (maximum) ms. » 74 % of all devices are better. This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (32.9 ms). | ||
Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Screen flickering / PWM not detected | ||
In comparison: 53 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 8743 (minimum: 5 - maximum: 343500) Hz was measured. | ||
Kąty widzenia są szersze, niż w matrycach typu TN niskiej klasy. Kiedy patrzy się na ekran pod skosem z góry, pojawia się zaniebieszczenie obrazu, ale nie jest ono dramatyczne.
Osiągi
W serii E570 Lenovo oferuje procesory Core i5-7200U, Core i7-7500U, Core i3-7100U oraz Core i3-6006U. Ten ostatni jest według producenta dostępny w celu zapewnienia kompatybilności z systemem Windows 7. Poza wersją z procesorem Skylake wszystkie modele posiadają zintegrowany z procesorem układ grafiki HD 620 (w modelu z jednostką Skylake jest to HD 520). Lenovo oferuje także w omawianym laptopie dwie opcjonalne dodatkowe karty graficzne Nvidii, którymi są GeForce GTX 950M i GeForce 940MX.
Jeżeli chodzi o pamięć RAM, omawiany laptop ma dwa gniazda SO-DIMM na pamięć DDR4-2400 o efektywnym taktowaniu 2133 MHz. Lenovo oferuje fabrycznie do 16 GB RAM-u a maksymalnie można rozszerzyć tę pamięć do 32 GB.
Zastosowany w omawianym laptopie procesor Core i5-7200U ma TDP w wysokości 15 W, więc zalicza się do energooszczędnych CPU. Ma on zaimplementowane funkcje Hyper-Threading i Turbo Boost. Bazowe taktowanie wynosi 2,5 GHz a taktowanie maksymalne - 3,1 GHz.
W testach Cinebench procesor omawianego laptopa wykorzystywał w pełni swój potencjał wydajnościowy. W sprawdzianie renderowania wielowątkowego taktowanie przez cały czas wynosiło 3,1 GHz. ThinkPad E570 osiągnął niemal identyczny wynik, jak wyposażony w ten sam procesor Acer E5-575G. Przewaga nad wyposażonym w procesor i7-6500U ThinkPadem E560 wyniosła 8%.
Na zasilaniu akumulatorowym wydajność procesora nie ulega pogorszeniu.
Omawiany laptop był wyposażony w kartę grafiki GeForce GTX 950M. Jest ona oparta na architekturze Maxwell. Posiada 640 rdzeni CUDA i 2 GB pamięci VRAM GDDR5. Maksymalne taktowanie GPU wynosi 914 MHz. W testach 3DMark wyposażony w tę kartę E570 poradził sobie dużo lepiej nie tylko od ThinkPada E560 z kartą grafiki Radeon R7 M370, ale także od HP ProBooka 450 G4 z kartą GeForce 930MX.
| 3DMark 11 Performance | 4255 pkt. | |
| 3DMark Cloud Gate Standard Score | 10297 pkt. | |
| 3DMark Fire Strike Score | 3244 pkt. | |
Pomoc | ||
| PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 3550 pkt. | |
| PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 4666 pkt. | |
Pomoc | ||
| Cinebench R15 | |
| CPU Single 64Bit | |
| Lenovo IdeaPad 510-15IKB 80SV0087GE | |
| HP ProBook 450 G4 Y8B60EA | |
| Lenovo ThinkPad E560 20EV000XPB | |
| Acer Aspire E5-575G-549D | |
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 | |
| Dell Latitude 15-3570 | |
| CPU Multi 64Bit | |
| HP ProBook 450 G4 Y8B60EA | |
| Lenovo IdeaPad 510-15IKB 80SV0087GE | |
| Acer Aspire E5-575G-549D | |
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 | |
| Lenovo ThinkPad E560 20EV000XPB | |
| Dell Latitude 15-3570 | |
| PCMark 8 | |
| Home Score Accelerated v2 | |
| Lenovo IdeaPad 510-15IKB 80SV0087GE | |
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 | |
| Dell Latitude 15-3570 | |
| HP ProBook 450 G4 Y8B60EA | |
| Acer Aspire E5-575G-549D | |
| Work Score Accelerated v2 | |
| HP ProBook 450 G4 Y8B60EA | |
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 | |
| Dell Latitude 15-3570 | |
| Acer Aspire E5-575G-549D | |
W testowanym laptopie zastosowano dysk SSD pod PCIe mający pojemność 256 GB. Był to dysk Toshiba THNSF5256GPUK. Jest on znacznie szybszy od dysków wykorzystujących interfejs SATA 3. W teście AS SSD jego odczyt sekwencyjny był o 150% szybszy, niż odczyt sekwencyjny dysku Samsung CM871 z ThinkPada E560, zapis sekwencyjny - o 274% szybszy, niż w dysku starszego modelu, a odczyt 4K - o 113% szybszy.
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 Toshiba THNSF5256GPUK | Lenovo ThinkPad E560 20EV000XPB Samsung CM871 MZ7LF192HCGS | HP ProBook 450 G4 Y8B60EA SanDisk SD8SNAT256G1002 | Dell Latitude 15-3570 Samsung CM871 MZNLF128HCHP | Lenovo IdeaPad 510-15IKB 80SV0087GE Liteonit CV3-DE256 | |
|---|---|---|---|---|---|
| AS SSD | -70% | -46% | -75% | -33% | |
| Seq Read | 1227 | 489.5 -60% | 493.8 -60% | 489.1 -60% | 479.8 -61% |
| Seq Write | 636 | 169.9 -73% | 315.9 -50% | 130 -80% | 377.8 -41% |
| 4K Read | 37.12 | 17.46 -53% | 17.96 -52% | 17.25 -54% | 32.4 -13% |
| 4K Write | 73.1 | 34.76 -52% | 73.4 0% | 21.57 -70% | 59.7 -18% |
| 4K-64 Read | 654 | 84.6 -87% | 137.1 -79% | 81.8 -87% | 345.5 -47% |
| 4K-64 Write | 232.5 | 33.68 -86% | 195.5 -16% | 19.37 -92% | 203.7 -12% |
| Score Total | 1578 | 305 -81% | 607 -62% | 267 -83% | 951 -40% |
| 3DMark 11 - 1280x720 Performance GPU | |
| Acer Aspire E5-575G-549D | |
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 | |
| Lenovo ThinkPad E560 20EV000XPB | |
| Lenovo IdeaPad 510-15IKB 80SV0087GE | |
| HP ProBook 450 G4 Y8B60EA | |
| Dell Latitude 15-3570 | |
| 3DMark | |
| 1280x720 Cloud Gate Standard Graphics | |
| Acer Aspire E5-575G-549D | |
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 | |
| Lenovo ThinkPad E560 20EV000XPB | |
| HP ProBook 450 G4 Y8B60EA | |
| Dell Latitude 15-3570 | |
| 1920x1080 Fire Strike Graphics | |
| Acer Aspire E5-575G-549D | |
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 | |
| Lenovo ThinkPad E560 20EV000XPB | |
| HP ProBook 450 G4 Y8B60EA | |
Testy gier
Mimo że E570 jest zasadniczo laptopem biznesowym, karta graficzna GTX 950M, którą posiada, jest stosunkowo wydajna i umożliwia zagranie w wiele nowych gier. W przypadku najbardziej omawiających tytułów nie da się oczywiście grać na najwyższych ustawieniach, ale dla starszych tytułów jest to możliwe.
| low | med. | high | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| BioShock Infinite (2013) | 138.1 | 95.4 | 86.8 | 35.66 |
| Company of Heroes 2 (2013) | 47.25 | 40.03 | 27.41 | 16.89 |
| Rise of the Tomb Raider (2016) | 71.4 | 40.32 | 21.2 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Podczas pracy bez obciążenia wentylator był nieaktywny. I tak właśnie powinno być. Pod obciążeniem wentylator działał, ale natężenie generowanego przez niego hałasu nie było uciążliwe. Tonacja wytwarzanego szumu nie jest wysoka. Wentylator nie zmieniał prędkości obrotowej w sposób pulsujący.
Hałas
| luz |
| 29 / 29 / 29 dB |
| obciążenie |
| 34.3 / 40.1 dB |
 | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min:  , med:  , max:  Audix TM1, Arta (odległość 15 cm) environment noise: 29 dB(A) | ||
Temperatury
W teście bez obciążenia omawiany laptop był chłodny. W teście pełnego obciążenia obudowa nagrzała się miejscami dość znacząco - na spodzie zmierzono ponad 49°C.
W teście aplikacji Prime95 i FurMark taktowanie CPU wynosiło 3,1 GHz, ale dość szybko spadło do 2,8 GHz. Po około 15 minutach temperatura procesora osiągnęła 91°C, tj. najwyższą wartość w tym teście. W tym momencie nastąpiło duże zbicie taktowania (do 1,4 GHz). Po spadku temperatury CPU do około 65°C (przy obniżonym cały czas taktowaniu) nastąpił czasowy wzrost taktowania do 3,1 GHz i takie taktowanie było utrzymywane do momentu, gdy temperatura CPU znów wzrosła do 91°C. Wtedy po raz kolejny nastąpił spadek taktowania procesora do 1,4 GHz. Ten schemat powtarzał się w czasie godzinnego testu wielokrotnie. Także taktowanie GPU było obniżone przy ekstremalnym obciążeniu. Krótko po rozpoczęciu testu spadło do około 700 MHz (dla przypomnienia: maksymalna wartość to 915 MHz).
(-) The maximum temperature on the upper side is 46.6 °C / 116 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(-) The bottom heats up to a maximum of 49.1 °C / 120 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 23.1 °C / 74 F, compared to the device average of 31.3 °C / 88 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (35.3 °C / 95.5 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-6.5 °C / -11.7 F).
Głośniki
Głośniki JBL znajdują się za klawiaturą. Głośność maksymalna reprodukowanego przez nie dźwięku jest dość duża. Po jej ustawieniu nie występują nieczystości. Wadą głośników omawianego laptopa jest to, że nie odtwarzają one tonów niskich. Nadają się do obejrzenia filmu podczas jakiegoś wyjazdu, ale by uzyskać dobrą jakość dźwięku, trzeba podłączyć słuchawki lub zestaw zewnętrzny.
Wydajność akumulatora
Testowany ThinkPad E570 był wyposażony w akumulator o pojemności 41 Wh, który nieco podnosi tył laptopa (jest do niego doczepiany od zewnątrz). Lenovo oferuje też do tego notebooka akumulator o pojemności 32 Wh, który prawdopodobnie nie wystaje poza obrys obudowy.
Pojemność nawet większego akumulatora jest nieduża, więc można by sądzić, że czasy pracy nie będą szczególnie długie. Tymczasem w teście symulującym korzystanie z internetu przez Wi-Fi ThinkPad E570 działał 7 godzin i 42 minuty, co jest dość dobrym wynikiem. Dysponujący akumulatorem o pojemności 65 Wh Dell Latitude 3570 pracował w tym teście o 17% dłużej.
| wyłączony / stan wstrzymania | 0.4 / 0.48 W |
| luz | 2.8 / 6.3 / 6.9 W |
| obciążenie |
51.6 / 69.7 W |
   
| |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: Metrahit Energy | |
| Lenovo ThinkPad E570-20H6S00000 i5-7200U, GeForce GTX 950M, 41 Wh | Lenovo ThinkPad E560 20EV000XPB 6500U, Radeon R7 M370, 48 Wh | HP ProBook 450 G4 Y8B60EA i7-7500U, GeForce 930MX, 45 Wh | Dell Latitude 15-3570 6200U, HD Graphics 520, 65 Wh | Acer Aspire E5-575G-549D i5-7200U, GeForce GTX 950M, 62 Wh | Lenovo IdeaPad 510-15IKB 80SV0087GE i7-7500U, GeForce 940MX, 30 Wh | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Czasy pracy | -11% | -3% | 18% | -19% | -40% | |
| Reader / Idle | 883 | 789 -11% | 746 -16% | 1024 16% | 767 -13% | |
| WiFi v1.3 | 462 | 513 11% | 542 17% | 451 -2% | 275 -40% | |
| Load | 129 | 123 -5% | 157 22% | 75 -42% | ||
| WiFi | 331 | |||||
| H.264 | 460 |
Za
Przeciw
Podsumowanie
E570 to jeden z pierwszych ThinkPadów z procesorem Kaby Lake, które pojawiły się na rynku. Jego istotną zaletą jest wygodna klawiatura. Matryca Full HD nie jest zła, ale ma zdecydowanie wąską paletę barw. Dość dobre głośniiki i całkiem wydajna (jak na model biznesowy) karta grafiki zbliżają ten model do laptopa multimedialnego. Trzeba też docenić to, że podczas pracy bez obciążenia i z niewielkim obciążeniem ThinkPad E570 jest cichy i chłodny.
Jeżeli chodzi o wady, poczesne miejsce wśród nich zajmuje złe rozlokowanie złączy zewnętrznych. Pod pełnym obciążeniem występuje znaczny throttling procesora i karty grafiki. Trzecim istotnym mankamentem jest obudowa. Szczególnie pokrywa ekranu nie imponuje ani sztywnością, ani spasowaniem.
