Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest Lenovo ThinkPad Edge E530
02/07/2012
ThinkPad Edge E530 jest następcą modelu E520. To jeden z niewielu laptopów posiadających matową matrycę oraz nadającą się do grania kartę grafiki i niekosztujących krocie. Od poprzednika różni się zastosowaniem karty GF GT 630M w miejsce Radeona HD 6630M. Przetestowany model był wyposażony w procesor Intel Core 2. generacji (Sandy Bridge), ale w sprzedaży są już dostępne wersje z jednostkami Core 3. generacji (Ivy Bridge).
Obudowa
Grafitowa obudowa jest rozweselona drobnymi akcentami, których nie uświadczymy w normalnych ThinkPadach. Są to m.in. wąska aluminiowa lamówka na pokrywie ekranu, nieco ciemniejszy odcień na deklu (ten element może być w innych wersjach kolorystycznych czerwony lub niebieski) oraz świecąca na czerwono kropka nad "i" w napisach "ThinkPad". Cechą odróżniającą Edge od normalnych ThinkPadów jest też błyszcząca oprawa klawiatury. Niezrozumiałe jest, dlaczego Lenovo zdecydowało się na to rozwiązanie, bo nie dodaje ono laptopowi elegancji, a wręcz przeciwnie - uwydatnia kurz, ślady palców i mikrorysy.
Jakość obudowy nie odstaje generalnie od lepszych laptopów biznesowych i sztywność jest niezła. Uginają się elementy wrażliwe także w innych konstrukcjach, tj. wieko, fragment nad napędem optycznym i obszar nad wnęką akumulatora. Jakość materiałów nie może się natomiast równać z tymi stosowanymi w laptopach Latitude, ProBook i w normalnych ThinkPadach. Mimo tego miejsca oparcia są twarde, obudowa ekranu nie daje się łatwo wykrzywiać, a ekran nie chybocze się na zawiasach. Jakość montażu jest w porządku; autor nie zauważył odstających elementów, niedokładności w spasowaniu, ani ostrych krawędzi.
Komputer nie traci stabilności po odpięciu akumulatora.
ThinkPad Edge E530 waży około 2,5 kg, co jest wartością typową dla modeli z kategorii 15".
Dwie pokrywy na spodzie dają łatwy dostęp do najważniejszych podzespołów laptopa. Pod większą z nich znajdują się zatoka dysku 2,5", gniazda pamięci RAM oraz układ chłodzenia. Można więc nie tylko modyfikować podzespoły, ale też wyczyścić wentylator. ThinkPad Edge E530 posiada wolne gniazdo mSATA, do którego można podłączyć dysk SSD.
Wyposażenie w złącza jest solidne. W porównaniu z modelem E520 ubyły jednak port eSATA i gniazdo ExpressCard. Nowością są trzy porty USB 3.0; zachowano natomiast port USB 2.0 z funkcją ładowania. Zmieniło się trochę położenie interfejsów.
Większość złączy znajduje się w przedniej części laptopa. Są więc łatwo dostępne, ale przy podłączonych peryferiach wada jest taka, że te peryferia i ich kable zajmują miejsce przy laptopie, gdzie użytkownik chciałby operować myszką komputerową. Odstępy między złączami na lewej ściance bocznej są niewielkie.
Osprzęt
Wyspowa klawiatura posiada odrębny blok numeryczny z prawej strony i zajmuje prawie całą szerokość platformy roboczej. Klawisze mają średni skok i stawiają opór trochę większy, niż zazwyczaj. Dość głośne są tylko największe klawisze, w tym spacja i enter. Tacka klawiatury jest sztywna tylko w lewej części. W prawej części jest znacznie mniej stabilna i nad napędem optycznym ugina się wyraźnie. Osobom dużo piszącym na klawiaturze może niewątpliwie przeszkadzać kształt klawiszy; dużo wygodniejsze są klasyczne klawiatury ze starszych ThinkPadów.
Płytka dotykowa jest duża. Reaguje ona bardzo dobrze na dotknięcia/ruchy palca i posiada korzystne właściwości ślizgowe. Gesty funkcji dotyku wielopunktowego wykonuje się wygodnie na dużej powierzchni. W przeciwieństwie do modelu E520 gładzik z E530 nie posiada oddzielnych przycisków; ich rolę pełni cała płytka. Rozwiązanie to funkcjonuje dość dobrze, ale wymaga nabrania wprawy. Przy normalnym pukaniu w płytkę gładzik klekotał, gdyż najwyraźniej pod powierzchnią dotykową jest zbyt duży luz. Na dłuższą metę jest to irytujące.
Manipulator TrackPoint funkcjonuje świetnie, tak jak w innych ThinkPadach.
Obraz
Lenovo oferuje w modelu Edge E530 trzy różne matryce. Są to dwa wyświetlacze HD 1366 x 768 pikseli (błyszczący i matowy) oraz jeden HD+ 1600 x 900 pikseli (matowy). Testowany egzemplarz posiadał standardową matrycę HD o matowej powierzchni. Dość niska rozdzielczość oznacza w przypadku matrycy o przekątnej 15,6", że ikony i czcionki są duże, co jest korzystne dla ich czytelności. Szczegółowość obrazu nie wygląda natomiast dobrze; piksele są duże i krawędzie poszczególnych elementów są odrobinę poszarpane (pikseloza).
| |||||||||||||||||||||||||
rozświetlenie: 80 %
na akumulatorze: 245 cd/m²
kontrast: 122:1 (czerń: 2.01 cd/m²)52% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
70.8% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
50.3% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Maksymalna luminancja wyniosła od 197 cd/m² (w prawym górnym rogu) do 245 cd/m² (na środku ekranu), co średnio dało 224 cd/m². To dobre wyniki; taka intensywność podświetlenia pozwala używać laptop również na dworze. Dzięki matowej powierzchni i braku przeszkadzających refleksów w pomieszczeniach wystarczy luminancja na poziomie około 150 cd/m² (osiągana na 10. z 15 stopni intensywności podświetlenia). Jasność obrazu nie jest automatycznie zmniejszana po przejściu na zasilanie akumulatorowe.
Zgodnie z notebookowym standardem kontrast okazał się bardzo niski (122:1). Kolory wydają się blade, a czarny wygląda na szary, więc zdjęcia i filmy znacznie tracą w oczach użytkownika. Przestrzeń barw sRGB jet odwzorowana w około 78%.
Kąty widzenia są w miarę dobre w poziomie i bardzo wąskie w pionie. To normalne w przypadku matrycy typu TN. Jeśli za mocno odchyli się ekran od siebie lub do siebie, pojawia się mocne blaknięcie prezentowanych treści lub inwersja kolorów.
Osiągi
Lenovo oferuje w E530 możliwość łączenia elementów platform Huron River i Chief River. Wśród dostępnych procesorów są mianowicie jednostki Sandy Bridge i Ivy Bridge, a stosowanym chipsetem jest Intel HM77 Express, tj. rozwiązanie najnowszej generacji. Testowany egzemplarz został wyposażony w procesor Core i5-2450M (Sandy Bridge).
Testy syntetyczne sprawdzające wydajność CPU nie przyniosły niespodzianek - ich wyniki są podobne do uzyskiwanych przez inne laptopy z i5-2450M. W Cinebench R10 64 było to 4839 (1 CPU) i 10408 pkt. (x CPU). Na ukończenie testu wPrime 1024M omawiany laptop potrzebował 546 s, a Super PI 32M - 700 s.
Taktowanie procesora nie było ograniczone na zasilaniu akumulatorowym. Nie występował też throttling CPU spowodowany względami termicznymi lub zbyt słabym zasilaczem.
Przy konwertowaniu pliku MP3 do formatu AAC w iTunes uzyskano prędkość 40,9x. Konwertowanie filmu w programie Badaboom działało bardzo szybko. Przetwarzanie filmów Elephants Dream i Big Buck Bunny do formatu kompatybilnego z iPhone'em (480 x 270) odbywało się przy użyciu CPU z prędkością średnio 106 kl/s.
Testowany ThinkPad Edge E530 posiadał dwa rozwiązania graficzne, zintegrowany z procesorem układ HD Graphics 3000 i kartę Nvidia GeForce GT 630M. Ich przełączanie następuje w zależności od zapotrzebowania na moc obliczeniową i odbywa się to automatycznie, za sprawą technologii Nvidia Optimus.
W teście 3DMark Vantage uzyskano 4685 pkt. przy wykorzystaniu karty Nvidii i 1806 pkt. przy wykorzystaniu układu Intela. Warto jeszcze odnotować, że 5637 pkt. w teście OpenGL Shading Cinebench R10 i 1067 pkt. w teście 3DMark 11 to jedne z najlepszych osiągnięć laptopów wyposażonych w kartę GF GT 630M.
W przypadku CPU nie zaobserwowano zaniżania taktowania. Zegary GPU Nvidii były natomiast obniżane do 135 MHz dla rdzenia, 270 dla procesorów strumieniowych i 405 MHz dla pamięci przy jednoczesnym pełnym obciążeniu CPU i GPU. Dlatego też pobór mocy w teście 3DMark06 (obciążającym głównie GPU) był wyższy (63 W), niż w teście pełnego obciążenia CPU i GPU (53 W).
Ograniczenie wydajności występowało również na zasilaniu akumulatorowym. Wynik testu OpenGL Shading Cinebench R10 64 wyniósł 2016 zamiast 5637 pkt. (był o prawie 2/3 gorszy). Wynik testu 3DMark06 spadł z 7919 do 2819 pkt.
Zwiększenie wydajności tego laptopa może odbyć się niewielkim kosztem, poprzez dołożenie drugiego modułu pamięci RAM. Poza tym, że zwiększa się jej zasób, pamięć pracuje w trybie dwukanałowym, dzięki czemu na wydajności zyskuje m.in. zintegrowany układ grafiki HD Graphics 3000. W teście PCMark 11 uzyskano przy wykorzystaniu zintegrowanej grafiki Intela 2047 pkt. w konfiguracji fabrycznej i 2281 pkt. po dodaniu drugiego modułu 4 GB. Przy wykorzystaniu karty Nvidii wynik wzrósł o około 100 pkt. (do 2170 pkt.). Wynik cząstkowy za pamięć w indeksie wydajności systemu Windows 7 wzrósł po dołożeniu drugiego modułu z 5,9 do 7,9 pkt.
| 3DMark 06 Standard Score | 7979 pkt. | |
| 3DMark 11 Performance | 1067 pkt. | |
Pomoc | ||
| PCMark Vantage Result | 6940 pkt. | |
| PCMark 7 Score | 2170 pkt. | |
Pomoc | ||
Rolę pamięci masowej pełni dysk twardy Western Digital o pojemności 750 GB i prędkości 5400 obr/min. Jego osiągi są przeciętne; prędkość odczytu w teście HD Tune wyniosła maksymalnie 89,6 MB/s a średnio 75,9 MB/s.
Funkcjonowanie gniazda mSATA sprawdzono poprzez zamontowanie w nim dysku SSD Crucial M4 (64 GB). W teście CrystalDiskMark uzyskano maksymalnie 266 MB/s przy odczycie liniowym. W komputerze stacjonarnym z adapterem mSATA w złączu SATA 3 (6 Gb/s) było to około 500 MB/s. Oznacza to, że w Lenovo gniazdo mSATA jest połączone ze złączem SATA 2 (3 Gb/s) i dyski wykorzystujące szybszy interfejs będą miały ograniczone osiągi.
Testy gier
Osiągi w grach nie stoją na wysokim poziomie. Przetestowane tytuły działały jednak w nominalnej rozdzielczości ekranu płynnie i było trochę rezerwy na zwiększenie ustawień. Na zasilaniu sieciowym wykorzystanie oddzielnej karty grafiki Nvidii przynosi lepsze wyniki, niż korzystanie ze zintegrowanego rozwiązania Intela. Autor nie poleca grać na zasilaniu akumulatorowym, gdyż osiągi są znacznie gorsze.
| low | med. | high | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| World of Warcraft (2005) | 202 | 148 | 51 | |
| StarCraft 2 (2010) | 111 | 42 | 29 | |
| Anno 2070 (2011) | 79 | 28 | 20 | |
| Diablo III (2012) | 95 | 64 | 47 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
ThinkPad Edge E530 to generalnie cichy laptop, aczkolwiek przy małym obciążeniu wentylator pracuje bez przerwy, choć jest ledwo słyszalny (30,7 dB). Tylko przy dłuższych okresach bezczynnej pracy laptopa układ chłodzenia wstrzymuje swoje działanie. Kiedy plan oszczędny zostanie zmieniony na inny, wentylator nieco zwiększa obroty. Przy maksymalnie 31,9 dB jego odgłos i tak był jednak umiarkowany. Po zakończeniu dłuższej fazy obciążania podzespołów wentylator pracuje nerwowo i co rusz zmienia swoją prędkość obrotową. W teście obciążeniowym natężenie hałasu wzrastało od 35,4 przez 36,4 po maksymalnie 38,1 dB.
Hałas
| luz |
| 30.7 / 31.7 / 31.9 dB |
| HDD |
| 31 dB |
| DVD |
| 33.4 / dB |
| obciążenie |
| 36.4 / 38.1 dB |
 | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (odległość 15 cm) | ||
Ciepło
Maksymalnie 39,8°C po godzinie testu pełnego obciążenia to niska temperatura. Używanie laptopa trzymanego na kolanach jest jak najbardziej możliwe.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39.8 °C / 104 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 35.8 °C / 96 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 23.5 °C / 74 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.7 °C / 87.3 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-3 °C / -5.4 F).
Głośniki
Małe, wbudowane z przodu laptopa głośniki nadają się tylko do najprostszych zastosowań. Najtańsze słuchawki lub głośniki zewnętrzne będą znacząco lepsze.
Wydajność akumulatora
Testowany egzemplarz był wyposażony w 6-komorowy akumulator o pojemności 48 Wh, ale dostępny jest także wariant o większej pojemności (62 Wh).
W teście bez obciążenia (Battery Eater Reader's Test) omawiany laptop działał 6:41 h, co oznacza, że średni pobór mocy wynosił około 7,1 W (minimalna wartość zarejestrowana na zasilaniu sieciowym to 9,3 W). W teście symulującym korzystanie z internetu przez Wi-Fi (luminancja na poziomie około 150 cd/m², wykorzystany plan oszczędzania energii) udało się osiągnąć 4 h pracy. Odtwarzanie filmu z płyty DVD (ponownie wykorzystano oszczędny plan zasilania) trwało ponad 3 h. W teście obciążeniowym (Battery Eater Classic Test) ThinkPad E530 działał ponad godzinę, aczkolwiek wynik ten byłby gorszy, gdyby wykorzystywana w tym teście karta graficzna Nvidii nie miała ograniczonego taktowania. Średni pobór mocy w tym teście wyniósł tylko 44 W, podczas gdy w teście 3DMark06 na zasilaniu sieciowym zarejestrowano maksymalnie 63,1 W.
| wyłączony / stan wstrzymania | 0.1 / 0.2 W |
| luz | 9.3 / 11.2 / 12.4 W |
| obciążenie |
63.1 / 53.4 W |
   
| |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Podsumowanie
Lenovo ThikPad Edge E530 łączy dwa światy - pracy i multimedialnej rozrywki. Wyposażenie tego laptopa jest całkiem do rzeczy, jego wydajność jest w gruncie rzeczy dobra, a akumulator pozwala na 4 godziny normalnej pracy w oddaleniu od gniazdka.
Rasowe laptopy biurowe nie pozwalają najczęściej na myślenie o graniu na komputerze. ThinkPad Edge E530 posiada oddzielną kartę grafiki GeForce GT 630M, która jako rozwiązanie plasujące się w dolnej półce wydajnościowej relatywnie dobrze sprawdza się w grach. Niestety taktowanie GPU Nvidii jest ograniczane na zasilaniu akumulatorowym i przy pełnym obciążeniu CPU, wskutek czego osiągi ulegają znacznemu pogorszeniu.
Słabe punkty tego laptopa to niespecjalna matryca i niedopracowane sterowanie wentylatorem (ten ostatni problem może zostać w przyszłości skorygowany przez aktualizację BIOS-u).
Jakość wykonania i zastosowane materiały są co prawda lepsze, niż w najtańszych laptopach, ale sporo brakuje im do klasy biznesowych modeli z prawdziwego zdarzenia. Urządzenia sterujące okażą się zadowalające dla niektórych użytkowników, ale dla osób o większych wymaganiach klekocząca płytka dotykowa bez oddzielnych przycisków i uginająca się klawiatura mogą być trudne do zaakceptowania.
