Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest Lenovo ThinkPad L420
ThinkPad L420 to jedna z tańszych pozycji w ofercie biznesowych laptopów Lenovo. Nie oznacza to jednak, że jest to model niskobudżetowy. Przetestowana została wersja z dość szybkim procesorem Core i5-2520M. Jak się okazało, wystąpiły pewne problemy z wykorzystaniem pełnych możłiwości tego sprzętu.
Obudowa
L420 posiada tradycyjną, mało skomplikowaną obudowę notebooków ThinkPad. Matowe powierzchnie kanciastego korpusu robią wrażenie solidnych. Nie są one podatne na odciski palców. Tę samą obudowę posiadał ThinkPad L412.
Wygląd nie jest wyszukany, ale temu notebookowi nie można odmówić funkcjonalności. Dla wielu użytkowników laptopów ThinkPady są nadal ideałem pod tym względem.
W pokrywie ekranu L420 zastosowano rozwiązanie typu clamshell, czyli wystającą nieco górną krawędź. Zrezygnowano jednak z zaczepów, które blokowałyby pokrywę w stanie zamkniętym.
Klapa jest połączona z jednostką zasadniczą metalowymi zawiasami. Zawiasy wydają się dobrej jakości i solidne. Zostały one ustawione tak, że można otworzyć pokrywę jedną ręką. Nie mają one jednak luzów i nie pozwalają na widoczne kiwanie się ekranu.
Powierzchnie robocze L420 również okazały się bardzo solidne. Wszędzie użyto matowego tworzywa. Dobrze wypadły testy naciskowe. Miejsca podparcia nadgarstków są idealnie sztywne; nie ustępują pod naciskiem nawet o milimetr. Klawiatura natomiast nie jest tak stabilna jak reszta korpusu. W celu jej ugięcia trzeba jednak użyć dużej siły.
ThinkPad L420 ma sporo do zaoferowania w sferze wyposażenia w porty peryferyjne. Posiada cztery wbudowane porty USB, a kolejne można uzyskać dzięki stacji dokującej. Niestety L420 nie posiada portu USB 3.0. Jest za to eSATA (połączony z USB 2.0). Dzięki temu zewnętrzne dyski twarde mogą uzyskać połączenie o wysokiej przepustowości z laptopem. Do wyprowadzania sygnału wideo służą analogowe wyjście VGA i cyfrowe DisplayPort.
Poruszając kwestię rozmieszczenia portów, krytycznie należy ocenić lewą flankę. Użytkownicy używający zewnętrznej myszki lewą ręką nie będą zadowoleni w przypadku podłączenia kabla LAN tudzież monitora.
Osprzęt
Notebooki ThinkPad są cenione ze względu na wygodne klawiatury i urządzenia wskazujące. L420 nie jest wyjątkiem pod tym względem.
Klawisze klawiatury mają wymiary 19x19 mm, czyli są duże jak na laptop formatu 14". Klawiaturę cechują bardzo dobre właściwości użytkowe. Klawisze dobrze odbijają, mają optymalny skok. Są więc wygodne, również dzięki wgłębieniu na górnej powierzchni.
Po bokach klawiatury znajdują się klawisze szybkiego dostępu. Z lewej strony są to guziki do regulowania natężenia dźwięku, a z prawej - przycisk ThinkVantage (uruchamiający zestaw narzędzi pozwalających na monitorowanie stanu urządzenia i pobieranie aktualizacji). Przed tym ostatnim umieszczono kontrolki stanu.
Oprócz płytki dotykowej, do sterowania kursorem służy również manipulator TrackPoint, który jest tradycyjnym elementem wyposażenia laptopów ThinkPad.
Płytka dotykowa nie jest szczególnie duża. Mierzy 75x45 mm (jej przekątna to 87 mm). Jest ona usiana drobnymi, ale dobrze wyczuwalnymi pod palcem punktami, dzięki czemu odróżnia się od pulpitu roboczego. Powierzchnia cechuje się dobrymi właściwościami ślizgowymi i umożliwia precyzyjne prowadzenie kursora. Dwie strefy umożliwiają przewijanie bez używania do tego dwóch palców.
Przyciski gładzika znajdują się w przednim, ściętym ku dołowi fragmencie jednostki zasadniczej, co jest nietypowe. Chodzą bardzo lekko i cicho. Reagują idealnie na całej swojej powierzchni.
Większa, bardziej wygodna płytka dotykowa nie jest tak potrzebna wobec obecności manipulatora TrackPoint. Jest to czerwony grzybek w obrębie klawiatury. Między klawiaturą a płytką dotykową znajdują się przydzielone mu przyciski. Osoby, które pierwszy raz mają do czynienia z przyrządem tego typu, mogą mieć kłopot z jego używaniem. Da się jednak szybko do niego przyzwyczaić i go polubić.
Obraz
Testowany L420 posiadał 14-calowy wyświetlacz o najpopularniejszej w tym segmencie wielkościowym rozdzielczości 1366x768 pikseli. Na szczęście jest to matryca matowa. Nie powinno więc być przeszkody w korzystaniu z tego laptopa na dworze.
| |||||||||||||||||||||||||
rozświetlenie: 83 %
kontrast: 157:1 (czerń: 1.36 cd/m²)39.01% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
56.8% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
37.76% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Według pomiarów średnia luminancja maksymalna ma wartość 196,9 cd/m². W porównaniu z konkurencyjnymi laptopami ThinkPad L420 nie wyróżnia się więc na plus. Dla potencjalnego nabywcy nie jest budujące to, że w niektórych tańszych notebookach ten parametr przekracza znacząco 200 cd/m². Podświetlenie ekranu nie jest idealnie równomierne. Niemniej jednak gołym okiem nie widać różnić w jasności obrazu.
Matryca Lenovo wypada również dość blado w aspektach jasności czerni (1,36 cd/m²; zdecydowanie za dużo) i kontrastu (157:1; marny wynik). Nie można pochwalić odwzorowania kolorów, gdyż paleta barw jest skromna, w niewielkim stopniu pokrywająca referencyjną przestrzeń sRGB. Matryca L420 nie jest ekranem zdatnym do profesjonalnej obróbki grafiki.
ThinkPad L420 dobrze radzi sobie pod gołym niebem. Matowa powierzchnia ekranu rzutuje pozytywnie na czytelność wyświetlanych treści. Można nawet coś niecoś dojrzeć, kiedy laptop jest ustawiony przodem do słońca. W każdym razie mocniejsze podświetlenie ekranu zapewniłoby lepszy efekt.
Kąty widzenia nie są niestety zadowalające. Kiedy ekran jest poruszany do przodu lub do tyłu, szybko pojawiają się przekłamania w wyświetlanym obrazie.
Osiągi
Testowany ThinkPad L420 otrzymał stosunkowo wydajny procesor Intel Core i5-2520M. Jednostkę tę można zaliczyć do najmocniejszych dwurdzeniowców stosowanych w laptopach. Należący do generacji Sandy Bridge procesor i5-2520M jest zasadniczo taktowany z częstotliwością 2,5 GHz. Taktowanie może być zwiększone do 3 GHz, kiedy obciążone są oba rdzenie, lub do 3,2 GHz, kiedy wykorzystywany jest jeden rdzeń. Procesor może więc pracować wydajniej, o ile zapewnione zostanie odpowiednie chłodzenie. Osiągi i5-2520M są wystarczające do wygodnego przeprowadzania bardziej wymagających zadań, jak np. obróbka filmu. Atutem tego procesora jest wysokie taktowanie rdzeni w porównaniu z popularnymi jednostkami czterordzeniowymi o niskim taktowaniu (ma to znaczenie wtedy, gdy używana aplikacja wykorzystuje jeden lub dwa rdzenie).
Z Core i5-2520M zintegrowano układ graficzny HD Graphics 3000. Nie zalicza się on do najszybszych rozwiązań graficznych, ale może śmiało równać się ze słabszymi kartami niezależnymi w rodzaju GeForce 310M. Użytkownik ThinkPada L420 będzie uruchamiał gry tylko wyjątkowo, ale dobrze wiedzieć, że niektóre nowsze tytuły (np. FIFA 11) chodzą płynnie na niskich detalach i w niskiej rozdzielczości.
ThinkPad L420 uzyskał 4750 pkt. w teście renderowania jednowątkowgo Cinebench R10 (wersja 64-bitowa). To wynik dobry na tle laptopów z innymi procesorami, ale sporo gorszy od modelu Toshiba Tecra R840 z tą samą jednostką i5-2520M (5135 pkt.). Aplikacja HWiNFO64 wykazała, że taktowanie 3,2 GHz było wykorzystywane krótko, tylko na początku testu, a następnie zostało zmniejszone do 2,8 GHz (Turbo nie było wykorzystane). Tłumaczy to relatywnie słaby rezultat ThinkPada.
ThinkPad L420 wypadł lepiej w teście wielowątkowym tej samej aplikacji, w którym uzyskał 10540 pkt. Najlepszy rezultat osiągnięty przez laptop z i5-2520M to 10797 pkt. Della Vostro 3550.
Funkcja Turbo Boost nie działała właściwie, kiedy akumulator nie był podłączony do laptopa i korzystał on tylko z zasilania sieciowego. W tej sytuacji ThinkPad L420 uzyskał tylko 1323 pkt. w teście jednowątkowym Cinebench R10 (wcześniej 4750 pkt.) i zaledwie 2915 pkt. (zamiast 10540) w teście wielowątkowym. Co ciekawe, kiedy laptop był zasilany tylko z akumulatora, osiągi wróciły do normy.
Porównując L420 z poprzednim modelem, ThinkPadem L412 (i3-330M, GMA HD), stwierdzono, że uzyskał on 1923 pkt. w teście jednowątkowym Cinebench R10 a 6537 w teście wielowątkowym. Są to wyniki odpowiednio o 59,5 oraz o 38% gorsze od L420 z i5-2520M.
ThinkPad L420 uzyskał 6601 pkt. w teście PCMark Vantage, który mierzy wydajność laptopa jako całości. Jest to rezultat nieco lepszy od ThinkPada Edge E420s (i5-2410M, HD 6630M), który zdobył 6556 pkt. Wynik L420 byłby lepszy, gdyby nie twardy dysk. Jeśli zależy nam na szybszym działaniu komputera, pozostaje wymienić dysk na szybszy, a najlepiej zafundować sobie SSD. I w tym teście przejawił się problem ze spadkiem wydajności po odłączeniu akumulatora. Na samym zasilaczu wynik sumaryczny spadł z 6601 do 2977 pkt.
Od karty HD Graphics 3000 nie można oczekiwać zbyt wiele. ThinkPad L420 osiągnął w teście 3DMark06 (1280x1024) 2528 pkt. To słaby wynik jak na laptop z układem HD Graphics 3000, gorszy od ThinkPada L520 z i3-2310M i tą kartą (2999 pkt.). Packard Bell TS11 z procesorem i5-2410M i tym samym układem graficznym uzyskał 4607 pkt. ThinkPad L420 okazał się mimo wszystko lepszy od poprzednika, ThinkPada L412 (i3-330M, GMA HD), który zgromadził 1312 pkt.
W testach weryfikujących wydajność grafiki nie wystąpiły różnice w zależności od tego, czy akumulator był zamontowany czy nie. W obu trybach uzyskano zbliżone wyniki.
| 3DMark 03 Standard | 5999 pkt. | |
| 3DMark 05 Standard | 4552 pkt. | |
| 3DMark 06 Standard Score | 2528 pkt. | |
Pomoc | ||
| PCMark Vantage Result | 6601 pkt. | |
| PCMark 7 Score | 1961 pkt. | |
Pomoc | ||
W testowanym ThinkPadzie L420 wykorzystano 2,5-calowy dysk twardy Western Digital o pojemności brutto 320 GB i prędkości 5400 obr/min. Wyniki uzyskane w testach nie są zachwycające. Prędkość odczytu według HD Tune to średnio 70,2 MB/s i maksymalnie 89,1 MB/s. Czas dostępu wyniósł 18,9 ms.
Wpływ na otoczenie
Hałas
Emisja hałasu jest w przypadku L420 umiarkowana. W spoczynku i przy lekkim obciążeniu laptop ten generował szum o natężeniu 28,3-34,4 dB. Przeważnie prawie go nie słychać. Co najwyżej odzywają się co jakiś czas głowice dysku twardego. Podczas odtwarzania płyty DVD napęd optyczny wydaje z siebie nikły hałas.
Omawiany laptop robi się nieco głośniejszy podczas pracy z dużym obciążeniem. W teście poziom hałasu nie przekraczał jednak 40 dB (wynosił 37,3- 39,7 dB). Niemniej jednak układ chłodzenia ThinkPada był dość wyraźnie słyszalny.
Hałas
| luz |
| 28.3 / 28.3 / 34.4 dB |
| HDD |
| 28.4 dB |
| DVD |
| 35.1 / dB |
| obciążenie |
| 37.4 / 39.7 dB |
 | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-300 (odległość 15 cm) | ||
Ciepło
W spoczynku i przy małym obciążeniu ThinkPad L420 jest chłodny. Wierzchnia część jednostki zasadniczej osiągnęła w teście maksymalnie 28,8°C. W miejscach podparcia dłoni zmierzono 26,6 (z lewej) i 28,7°C (z prawej strony). Na spodzie odnotowano podobne wartości maksymalne - do 29,8°C.
Pod obciążeniem odnotowano temperatury sporo wyższe, ale nie budzące niepokoju. Górna strona jednostki zasadniczej nagrzała się do maksymalnie 35,3°C (wartość zmierzona przy wylocie powietrza z układu chłodzenia). W miejscach oparcia dłoni odnotowano tym razem 32,3 (z lewej) i 32,2°C (z prawej). Na spodzie notebook był cieplejszy, gdyż przy wylocie powietrza temperatura obudowy wyniosła ponad 40°C. To może być trochę za dużo, by trzymać na kolanach laptop pracujący z takim obciążeniem.
(+) The maximum temperature on the upper side is 35.3 °C / 96 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(±) The bottom heats up to a maximum of 40.4 °C / 105 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26.7 °C / 80 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34.2 °C / 93.6 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-6.5 °C / -11.7 F).
Głośniki
Podobnie jak w większości laptopów, wbudowane głośniki ThinkPada L420 grają kiepsko. Dźwięk jest płaski, mało konkretny. Głośność maksymalna jest do przyjęcia. Jakość jest wystarczająca do obejrzenia od czasu do czasu filmu czy do słuchania radia.
Wydajność akumulatora
Czasy pracy na akumulatorze okazały się całkiem do rzeczy. Nie można jednak liczyć na to, że L420 będzie nam służył przez cały dzień roboczy bez konieczności podłączenia zasilania zewnętrznego.
W teście czytelnika Battery Eater uzyskano 6:44 h. Ustawiono minimalne podświetlenie ekranu, a moduł Wi-Fi był wyłączony. W takim stanie nie da się używać laptopa, bo obraz jest zbyt ciemny. Bardziej miarodajny jest test korzystania z internetu bezprzewodowego przez Wi-Fi, w którym to L420 działał przez 4,5 h. W symulującym obciążenie teście klasycznym Battery Eater nasz ThinkPad spasował po 1,5 h.
| wyłączony / stan wstrzymania | 0.2 / 0.3 W |
| luz | 8.8 / 11.1 / 13.1 W |
| obciążenie |
54.5 / 63.6 W |
   
| |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Podsumowanie
ThinkPad L420 przydałby się nam jako laptop redakcyjny. Szczególnie doceniliśmy wygodną klawiaturę i urządzenia wskazujące; to nieocenione walory, jeżeli przyszły użytkownik zamierza dużo pracować z tekstem. Może wydajność L420 nie jest tak dobra, jak w wielu innych laptopach, ale jest właściwie wystarczająca do praktycznie wszystkich zastosowań, jakie mogą czekać laptop biznesowy. Ocenę tego modelu Lenovo psuje trochę matryca o słabym kontraście. Deklarowana przez producenta wartość 500:1 jest mocno na wyrost.
Aktualne ceny notebooków Lenovo ThinkPad L420
