Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecenzja Realme 12 Pro+ - kamera z zoomem Periscope w telefonie średniej klasy
Potencjalni konkurenci w porównaniu
Bewertung | Datum | Modell | Gewicht | Laufwerk | Groesse | Aufloesung | Preis ab |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77.1 % | 07/2024 | Realme 12 Pro+ SD 7s Gen 2, Adreno 710 | 196 g | 256 GB UFS 3.1 Flash | 6.70" | 2412x1080 | |
| 84.3 % | 09/2023 | Realme 11 Pro+ Dimensity 7050, Mali-G68 MP4 | 189 g | 512 GB UFS 3.1 Flash | 6.70" | 2412x1080 | |
| 85.9 % | 05/2024 | Samsung Galaxy A35 5G Exynos 1380, Mali-G68 MP5 | 209 g | 128 GB UFS 2.2 Flash | 6.60" | 2340x1080 | |
| 85.8 % | 01/2024 | Xiaomi Redmi Note 13 Pro 5G SD 7s Gen 2, Adreno 710 | 187 g | 256 GB UFS 2.2 Flash | 6.67" | 2712x1220 | |
| 83.9 % | 02/2024 | Honor Magic6 Lite SD 6 Gen 1, Adreno 710 | 185 g | 256 GB UFS 3.1 Flash | 6.78" | 2652x1200 |
Obudowa i specyfikacje - Smukła i wysokiej jakości
Realme 12 Pro+ może pochwalić się wyświetlaczem ze szkłem ochronnym, które zakrzywia się po bokach. Wokół ekranu znajduje się tylko cienka ramka. Ponieważ tylny panel ma również zakrzywione krawędzie, telefon ma bardzo smukły profil i bardzo wygodnie leży w dłoni.
Tył jest pokryty sztuczną skórą i ma ozdobny pasek pośrodku, przypominający wzór na realme 11 Pro+choć tym razem linia ma metaliczny połysk. W Europie realme 12 Pro+ jest dostępny w dwóch wersjach kolorystycznych: Submarine Blue (głęboki niebieski ze złotymi akcentami) i Navigator Beige. Dodatkowo na rynku międzynarodowym dostępna jest kolorystyka Explorer Red. Okrągły moduł kamery pasuje do kolorów telefonu i pięknie odbija światło dzięki koncentrycznemu wzorowi. Projekt powstał we współpracy z projektantem luksusowych zegarków Ollivierem Savéo. Jednak jedną wadą jest to, że aparat znacznie wystaje z korpusu.
Obudowa jest bardzo solidna i nie ugina się nawet przy przyłożeniu dużej siły. Wytwarza również minimalne odgłosy skrzypienia. Pomimo tego, że realme 12 Pro+ nie jest zbyt ciężki w dłoni, nadal waży kilka gramów więcej niż jego konkurenci w tym samym przedziale cenowym. Urządzenie ma stopień ochrony IP65, co oznacza, że nie jest chronione przed zanurzeniem w wodzie i prawdopodobnie nie należy z nim pływać.
Telefon dostępny jest w dwóch konfiguracjach: za 499 euro (535 USD) otrzymają Państwo 256 GB pamięci masowej i 8 GB pamięci RAM, podczas gdy wersja z 512 GB pamięci masowej i 12 GB pamięci RAM będzie kosztować 549 euro (589 USD). To powiedziawszy, ceny już znacznie spadły i są teraz dostępne za znacznie mniej niż 400 euro (430 USD).
Niestety, realme 12 Pro+ nie posiada gniazda microSD. Zawiera jednak czytnik NFC, który umożliwia korzystanie z takich usług jak płatności zbliżeniowe.
Łączność, oprogramowanie i obsługa - Szybkie Wi-Fi
Urządzenie jest wyposażone w WiFi 6 i zapewniło imponujące prędkości w naszych testach Wi-Fi przeprowadzonych z naszym routerem referencyjnym Asus ROG Rapture AXE11000, osiągając prędkość odbioru do 1600 Mb/s. Chociaż szybkość transmisji była tylko o połowę niższa. Ogólnie rzecz biorąc, realme 12 Pro+ oferuje niezwykle szybką łączność z Internetem i może dobrze wykorzystać połączenie gigabitowe.
Ponadto telefon obsługuje szeroki zakres częstotliwości 5G i 4G dla mobilnego dostępu do Internetu, umożliwiając korzystanie z telefonu w większości krajów podczas podróży. Podczas naszej recenzji wielokrotnie testowaliśmy odbiór i jakość sygnału telefonu w niemieckiej sieci Vodafone i stwierdziliśmy, że realme 12 Pro+ nie dorównuje telefonom z wyższej półki pod względem siły sygnału. Niemniej jednak urządzenie zapewniało stabilny sygnał w większości sytuacji.
System operacyjny oparty jest na Android 14 i ma warstwę realme UI 5.0 na wierzchu. W momencie pisania tej recenzji poprawki bezpieczeństwa były datowane na 5 kwietnia 2024 r., a więc miały już trzy miesiące. Aktualizacje zabezpieczeń powinny być wdrażane co dwa miesiące przez co najmniej trzy lata. Realme domyślnie oferuje również dwie nowe wersje Android, ale wygląda na to, że firma nie chce w pełni się do tego zobowiązać.
Ekran 120 Hz jest bardzo niezawodny i pozostaje wrażliwy na wejścia na krawędziach. System szybko reaguje na wejścia z prawie niezauważalnymi opóźnieniami. Telefon jest również w stanie dość konsekwentnie wykrywać przypadkowe dotknięcia po bokach zakrzywionego wyświetlacza i odpowiednio je ignorować.
Czujnik linii papilarnych jest ukryty pod szkłem wyświetlacza. Jego umiejscowienie jest w rzeczywistości nieco zbyt niskie jak na nasz gust, ale dodając odcisk palca, byliśmy w stanie wytrenować czujnik, aby rozpoznawał nasz palec, nawet gdy jest on umieszczony nieco wyżej. Oznacza to, że osoby o różnych rozmiarach dłoni powinny być w stanie korzystać z czujnika linii papilarnych.
| Networking | |
| Realme 12 Pro+ | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Realme 11 Pro+ | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Samsung Galaxy A35 5G | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Xiaomi Redmi Note 13 Pro 5G | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Honor Magic6 Lite | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
Kamery - Kamera Persicope z zoomem na pokładzie
Realme ma w zanadrzu specjalną gratkę, jeśli chodzi o aparaty fotograficzne: ten kosztujący 500 euro smartfon jest wyposażony w 64-megapikselowy aparat peryskopowy z 6-krotnym zoomem optycznym. Telefon ma nawet maksymalny zasięg 120x, co czyni go potencjalnie bardzo przydatnym jako prowizoryczna lornetka, choć jakość obrazu oczywiście nie będzie imponująca przy tym poziomie zoomu.
Główny aparat posiada matrycę Sony o rozdzielczości 50 MP, ale zazwyczaj rejestruje zdjęcia w rozdzielczości 12,5 MP ze względu na dzielenie pikseli. Jakość obrazu jest wyjątkowa zarówno w przypadku fotografowania obiektów, jak i krajobrazów, zapewniając zdjęcia o dobrej ostrości i dużej ilości szczegółów. W warunkach słabego oświetlenia wynikowy obraz jest równomiernie rozjaśniony i ma doskonałą ostrość.
Realme 12 Pro+ obsługuje nagrywanie wideo w rozdzielczości do 4K i 30 fps. Automatyczna ekspozycja i autofokus szybko reagują na zmiany w scenie, a jakość wideo jest ogólnie dobra.
Dodatkowo dostępny jest szerokokątny aparat, który może robić zdjęcia o rozdzielczości 8 MP i dobrej jakości obrazu. Jednak drobne szczegóły mogą nie być rozróżnialne na zdjęciach wykonanych tym obiektywem.
Z przodu znajduje się 32-megapikselowy aparat do selfie. Podobnie jak w przypadku głównego aparatu, domyślnie generuje on obrazy z zaledwie 1/4 rozdzielczości czujnika w celu poprawy czułości na światło. Wynikowe selfie wydają się nieco ziarniste i oferują jedynie minimalną szczegółowość w ciemnych obszarach. Niemniej jednak jakość obrazu jest ogólnie przyzwoita.
Porównanie zdjęć
Wybierz jedną z dostępnych scen i porównuj powiększone fragmenty zdjęć. Jeden klik w oknie "kliknij aby powiększyć" rozpoczyna cały proces. Lewy klik w oknach poniżej otwiera oryginalne zdjęcia w nowym oknie przeglądarki. Zdjęcia wykonane urządzeniem z niniejszej recenzji można zobaczyć w większym oknie poniżej.
Main camera: plantMain camera: surroundingsMain camera: low lightUltrawide camera
Wyświetlacz - wystarczająco jasny do użytku na zewnątrz
Dzięki rozszerzonej rozdzielczości Full HD, wyświetlacz w realme 12 Pro+ jest porównywalny z tym, co widzieliśmy na urządzeniach tej klasy, mimo że niektórzy konkurenci oferują nieco wyższą liczbę pikseli. Niemniej jednak, wyższa rozdzielczość nie jest tak naprawdę konieczna, ponieważ obrazy już wyglądają ostro na 6,7-calowym wyświetlaczu.
Dzięki panelowi AMOLED wyświetlacz może pochwalić się żywym odwzorowaniem kolorów i teoretycznie nieskończenie wysokim współczynnikiem kontrastu. Wynika to z faktu, że poszczególne piksele można całkowicie wyłączyć, uzyskując prawdziwą czerń.
Realme 12 Pro+ ma niemal identyczną jasność szczytową jak jego poprzednik, co sugeruje, że realme prawdopodobnie używa tego samego panelu dla obu telefonów. W oparciu o nasze pomiary wykonane przy użyciu spektrofotometru, wyświetlacz ma również doskonałą dokładność kolorów, z odchyleniami kolorów ledwo zauważalnymi dla ludzkiego oka.
Wykryliśmy jednak znaczne migotanie ekranu przy niskiej jasności. W związku z tym osoby wrażliwe na migotanie PWM powinny najpierw wypróbować wyświetlacz przed zakupem urządzenia. Amplituda (tj. zmiana jasności w każdej oscylacji) wynosi tylko 40%, co może zmniejszyć dotkliwość tych problemów, czyniąc migotanie mniej zauważalnym.
| |||||||||||||||||||||||||
rozświetlenie: 95 %
na akumulatorze: 778 cd/m²
kontrast: ∞:1 (czerń: 0 cd/m²)
ΔE Color 1.63 | 0.5-29.43 Ø4.98
ΔE Greyscale 1.7 | 0.57-98 Ø5.2
98.8% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.221
| Realme 12 Pro+ AMOLED, 2412x1080, 6.70 | Realme 11 Pro+ AMOLED, 2412x1080, 6.70 | Samsung Galaxy A35 5G Super AMOLED, 2340x1080, 6.60 | Xiaomi Redmi Note 13 Pro 5G AMOLED, 2712x1220, 6.67 | Honor Magic6 Lite AMOLED, 2652x1200, 6.78 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Response Times | 30% | -27% | 78% | 41% | |
| Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 2.1 ? | 1.6 ? 24% | 3 ? -43% | 1.49 ? 29% | 1.89 ? 10% |
| Response Time Black / White * | 1.3 ? | 1.6 ? -23% | 1.831 ? -41% | 1.33 ? -2% | 1.48 ? -14% |
| PWM Frequency | 233.2 | 439 88% | 240 3% | 713.5 206% | 528 126% |
| Screen | -23% | -0% | 8% | 32% | |
| Brightness middle | 778 | 779 0% | 904 16% | 1205 55% | 1003 29% |
| Brightness | 783 | 756 -3% | 912 16% | 1177 50% | 1007 29% |
| Brightness Distribution | 95 | 94 -1% | 97 2% | 90 -5% | 96 1% |
| Black Level * | |||||
| Colorchecker dE 2000 * | 1.63 | 1.9 -17% | 2.1 -29% | 1.51 7% | 0.8 51% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 3.57 | 4.38 -23% | 2.8 22% | 4.07 -14% | 2.4 33% |
| Greyscale dE 2000 * | 1.7 | 3.3 -94% | 2.2 -29% | 2.5 -47% | 0.9 47% |
| Gamma | 2.221 99% | 2.269 97% | 2.1 105% | 2.175 101% | 2.18 101% |
| CCT | 6576 99% | 6558 99% | 6478 100% | 6407 101% | 6406 101% |
| Total Average (Program / Settings) | 4% /
-5% | -14% /
-9% | 43% /
31% | 37% /
35% |
* ... im mniej tym lepiej
Display Response Times
| ↔ Response Time Black to White | ||
|---|---|---|
| 1.3 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 0.6 ms rise |  |
| ↘ 0.7 ms fall | ||
| The screen shows very fast response rates in our tests and should be very well suited for fast-paced gaming. In comparison, all tested devices range from 0.1 (minimum) to 240 (maximum) ms. » 3 % of all devices are better. This means that the measured response time is better than the average of all tested devices (21.3 ms). | ||
| ↔ Response Time 50% Grey to 80% Grey | ||
| 2.1 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 1.2 ms rise |  |
| ↘ 0.9 ms fall | ||
| The screen shows very fast response rates in our tests and should be very well suited for fast-paced gaming. In comparison, all tested devices range from 0.2 (minimum) to 636 (maximum) ms. » 6 % of all devices are better. This means that the measured response time is better than the average of all tested devices (33.5 ms). | ||
Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Screen flickering / PWM detected | 233.2 Hz Amplitude: 40 % |  | |
The display backlight flickers at 233.2 Hz (worst case, e.g., utilizing PWM) . The frequency of 233.2 Hz is relatively low, so sensitive users will likely notice flickering and experience eyestrain at the stated brightness setting and below. In comparison: 53 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 17602 (minimum: 5 - maximum: 3846000) Hz was measured. | |||
Wydajność, emisja spalin i czas pracy na baterii - moc średniej klasy z szybką pamięcią masową
Realme 12 Pro+ jest wyposażony w Qualcomm Snapdragon 7s Gen 2. Przyjrzeliśmy się już temu SoC w naszym Redmi Note 13 Pro 5G recenzji. Procesor oferuje poziom wydajności typowy dla swojej klasy i ogólnie jest wystarczająco mocny, aby zapewnić płynne wrażenia w większości sytuacji. Musimy jednak zgłosić pewne sporadyczne zacięcia, na przykład podczas uruchamiania oprogramowania aparatu.
W zależności od scenariusza użytkowania, nasze testy porównawcze sugerują, że recenzowana jednostka może być nawet nieco wolniejsza niż jej poprzednik, model realme 11 Pro+wyposażonego w SoC MediaTek. Z drugiej strony, realme 12 Pro+ pokazał swoją wyższość w benchmarkach graficznych, osiągając wiele najwyższych pozycji w naszym porównaniu.
Przeglądanie stron internetowych na telefonie jest dość szybkie, ale czasami trzeba poczekać kilka sekund na załadowanie treści. Telefon realme oferuje szybką pamięć masową UFS 3.1 i deklasuje konkurencję pod względem czasu ładowania i prędkości transferu danych.
Telefon zdecydowanie może się nagrzewać przy dłuższym obciążeniu. Zmierzyliśmy maksymalną temperaturę 46,7°C (116,1°F), co oznacza, że telefon wyraźnie się nagrzał. Jest to godne uwagi, zwłaszcza że nasze pomiary zostały wykonane w temperaturze pokojowej; temperatura szczytowa może być jeszcze wyższa w cieplejszych warunkach. Jednakże, SoC nie zmniejszył swojej wydajności nawet przy długotrwałym obciążeniu.
Do odtwarzania dźwięku wykorzystywany jest głośnik douszny wraz z głośnikiem na dolnej krawędzi, dzięki czemu telefon zapewnia subtelny efekt stereo. Chociaż oba głośniki nie są wyjątkowo głośne, oferują świetne niższe średnie tony, a tym samym wytwarzają dość ciepły profil dźwiękowy.
Ci, którzy wolą korzystać ze słuchawek lub zewnętrznych głośników, mogą podłączyć swoje urządzenia audio przez port USB-C lub Bluetooth. Telefon obsługuje przyzwoity wybór kodeków Bluetooth: oprócz dwóch wyspecjalizowanych kodeków aptX Adaptive i aptX TWS+, znajdą Państwo opcje wysokiej rozdzielczości, takie jak aptX HD i LDAC.
Bateria ma pojemność 5000 mAh. Wygląda na to, że Realme wykonało kawał dobrej roboty optymalizując oprogramowanie, biorąc pod uwagę, że nasza recenzja wykazała znacznie dłuższą żywotność baterii niż jej poprzednik. Na przykład w naszym teście Wi-Fi wytrzymał imponujące 15 godzin i 19 minut. Dołączona szybka ładowarka jest w stanie naładować telefon z mocą do 67 watów, co prowadzi do bardzo krótkich czasów ładowania nie dłuższych niż około godziny.
| Realme 12 Pro+ | Realme 11 Pro+ | Samsung Galaxy A35 5G | Xiaomi Redmi Note 13 Pro 5G | Honor Magic6 Lite | Average 256 GB UFS 3.1 Flash | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -17% | -68% | -46% | -31% | -22% | -26% | |
| Sequential Read 256KB | 1926.1 | 1891.9 -2% | 529.32 -73% | 946.8 -51% | 1827.3 -5% | 1761 ? -9% | 1589 ? -18% |
| Sequential Write 256KB | 1756.1 | 1786.4 2% | 270 -85% | 808.2 -54% | 843.34 -52% | 1143 ? -35% | 1202 ? -32% |
| Random Read 4KB | 335.2 | 249.4 -26% | 244.24 -27% | 239.2 -29% | 223.75 -33% | 283 ? -16% | 257 ? -23% |
| Random Write 4KB | 420.2 | 253.9 -40% | 62.59 -85% | 220.5 -48% | 271.22 -35% | 312 ? -26% | 285 ? -32% |
(-) The maximum temperature on the upper side is 46.7 °C / 116 F, compared to the average of 35 °C / 95 F, ranging from 21.9 to 56 °C for the class Smartphone.
(±) The bottom heats up to a maximum of 42 °C / 108 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 22.9 °C / 73 F, compared to the device average of 32.7 °C / 91 F.
3DMark Wild Life Stress Test
Realme 12 Pro+ audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (78.5 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 20.4% lower than median
(±) | linearity of bass is average (11.6% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | higher mids - on average 6.9% higher than median
(±) | linearity of mids is average (7.6% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 4.7% away from median
(+) | highs are linear (5.3% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (20.9% difference to median)
Compared to same class
» 32% of all tested devices in this class were better, 9% similar, 60% worse
» The best had a delta of 12%, average was 37%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 52% of all tested devices were better, 8% similar, 40% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Honor Magic6 Lite audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (90.2 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 34.9% lower than median
(+) | bass is linear (4.5% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | reduced mids - on average 5.9% lower than median
(+) | mids are linear (6.1% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 3.2% away from median
(+) | highs are linear (3.9% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (20.4% difference to median)
Compared to same class
» 27% of all tested devices in this class were better, 10% similar, 63% worse
» The best had a delta of 12%, average was 37%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 48% of all tested devices were better, 8% similar, 43% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Za
Przeciw
Werdykt - Niezwykle stylowy telefon klasy średniej
Realme 12 Pro+ stara się przemówić do fanów pięknych smartfonów, a jednocześnie zawiera kilka technicznych gadżetów. Kamera peryskopowa zapewnia użytkownikom znacznie większą elastyczność w komponowaniu zdjęć. Bardzo szybka pamięć masowa umożliwia szybkie przesyłanie danych. Telefon może ładować się z mocą do 67 watów, zapewniając wiele godzin użytkowania przy zaledwie kilku minutach ładowania.
Obudowa charakteryzuje się czystym dopasowaniem i wykończeniem i jest absolutnie przyciągająca wzrok. Telefon ma świetnie brzmiące głośniki i zapewnia wystarczającą moc, aby działać płynnie przez większość czasu. W razie potrzeby wyświetlacz może być wystarczająco jasny do użytku na zewnątrz. Szybka łączność Wi-Fi i szerokie pokrycie częstotliwością komórkową zapewniają niezawodny dostęp do Internetu, co jest kluczową cechą każdego smartfona.
Jedną z wad telefonu jest niejasna mapa drogowa aktualizacji oprogramowania. Dodatkowo, łatki bezpieczeństwa na naszym recenzowanym urządzeniu były już nieaktualne w momencie pisania tego tekstu. Niektórym użytkownikom może nie spodobać się fakt, że moduł kamery wystaje bardzo daleko od obudowy telefonu. A PWM wyświetlacza może stać się problemem dla osób wrażliwych na migotanie.
Realme wypuściło bardzo stylowy i technicznie intrygujący telefon średniej klasy z 12 Pro+.
Jeśli preferują Państwo wyświetlacze z zakrzywionymi krawędziami i szukają niekonwencjonalnego telefonu, to model Honor Magic6 Lite może być interesującą alternatywą dla realme 12 Pro+. Mogą Państwo sprawdzić Xiaomi Redmi Note 13 Pro 5G dla nieco mniej ryzykownej, ale bardziej przystępnej cenowo opcji.
Uwaga: Niedawno zaktualizowaliśmy nasz system oceniania. W związku z tym wyniki z wersji 8 nie są porównywalne z wynikami z wersji 7. Więcej informacji można znaleźć na stronie tutaj.
Cena i dostępność
W Niemczech wariant 256 GB jest obecnie dostępny w Amazon za około 380 euro, podczas gdy model 512 GB będzie kosztował około 450 euro.
Czytelnicy w USA mogą zamówić międzynarodową wersję z 512 GB pamięci masowej za 500 USD.
Realme 12 Pro+
-
02/07/2024 v8 (new)
Florian Schmitt
Total Sustainability Score: Transparency
The present review sample was made available to the author as a loan by the manufacturer or a shop for the purposes of review. The lender had no influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.
Price comparison
