NVIDIA Quadro M620
-
Quadro M Rodzina
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Architektura | Maxwell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Potoki | 512 - ZJC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zegar rdzenia | 1018 MHz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zegar pamięci | 5012 MHz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Magistrala | 128 bit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Typ pamięci | GDDR5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maks. pamięci | 2048 MB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pamięć współdzielona | nie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
API | DirectX 12 (FL 11_0), Shader 5.0, OpenGL 4.5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pobór prądu | 30 W | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Technologia | 28 nm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Technologie | Optimus, PhysX, 3D Vision Pro, nView, Optimus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wielkość laptopa | duży | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Data premiery | 13.01.2017 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Witryna producenta | www.nvidia.de |
Testy
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 968 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 862 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 11481 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 15759 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 20980 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 23259 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 2694 |
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 2989 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 3059 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 2867 |
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 3130 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 3204 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 163099 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 4015 |
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 4140 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 4200 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 3676 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 3801 |
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 3805 |
3DM Vant. Perf. total +
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 17237 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 15307 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość | |
---|---|---|---|---|---|
3DMark 06 - Standard 1280x1024 | |||||
Dell Precision 3520 (3DMark 06 - Standard 1280x1024) | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 24751 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 15.6 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 17.4 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 56.6 |
specvp11 snx-01 +
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 37.9 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 40.35 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 50.1 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 20.19 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 55.4 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 54.8 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 32.63 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 51.5 |
specvp12 sw-03 +
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
i7-7820HQ | Quadro M620 2 GB | 8 GB | 55.3 | |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 55.3 |
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 57.3 |
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 62.5 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 25.96 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 27.54 |
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 28.1 |
i7-7820HQ | Quadro M620 2 GB | 8 GB | 28.2 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 15.8 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 20.17 |
i7-7820HQ | Quadro M620 2 GB | 8 GB | 20.3 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 10.34 |
i7-7820HQ | Quadro M620 2 GB | 8 GB | 10.5 | |
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 11.34 |
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 11.6 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 22.94 |
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 25.1 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 25.21 |
i7-7820HQ | Quadro M620 2 GB | 8 GB | 26.5 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 0.22 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 0.62 |
i7-7820HQ | Quadro M620 2 GB | 8 GB | 0.63 | |
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 0.67 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 33.8 |
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 33.99 |
i7-7820HQ | Quadro M620 2 GB | 8 GB | 34.9 | |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 35.26 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 29.42 |
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 31.6 |
i7-7820HQ | Quadro M620 2 GB | 8 GB | 32.6 | |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 33.32 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 17.3 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 32.47 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 59.6 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 46.76 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 16.19 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 5.15 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 39.67 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 0.61 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 35.58 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 40.66 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 16.62 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 6851 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 72.4 |
Cinebench R15 OpenGL 64 Bit +
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 82.7 |
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 107.8 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 99.6 |
HP ZBook x2 G4-3KK88AA | i7-8650U | Quadro M620 1018 / 1253 MHz 2 GB | 32 GB | 99.6 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 65.2 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 97.8 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 133.5 |
GFXBench T-Rex HD Offscreen C24Z16 +
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 232.3 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 482 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 834 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
HP ZBook x2 G4-2ZC12EA | i7-8650U | Quadro M620 614 / 1252 MHz 2 GB | 16 GB | 718 |
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 1440 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 2530 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 45.2 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 48.8 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 58.8 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 0.1701 |
Model | CPU | GPU | RAM | Wartość |
---|---|---|---|---|
Dell Precision 3520 | i7-7820HQ | Quadro M620 1019.6 / 1252.8 MHz 2 GB | 32 GB | 0.2049 |
- Średnia wartość wyników testów referencyjnych dla tej karty graficzne
* Smaller numbers mean a higher performance
Testy gier
Zamieszczone niżej wyniki pochodzą z testów zrecenzowanych laptopów. Należy pamiętać, że osiągi poszczególnych konfiguracji zależą od zastosowanej pamięci własnej karty (VRAM), zegarów karty (mogą być różne), procesora, ustawień systemu, sterowników i wersji systemu operacyjnego. Tym samym uzyskane wyniki nie muszą być reprezentatywne dla wszystkich laptopów wyposażonych w daną kartę graficzną. By uzyskać szczegółowe informacje o wynikach testów, należy kliknąć na podaną wartość liczbową (fps, czyli kl/s).
Rocket League
2017Doom
2016The Witcher 3
2015Dirt Rally
2015Total War: Rome II
2013Company of Heroes 2
2013BioShock Infinite
2013low | med. | high | ultra | QHD | 4K | |
---|---|---|---|---|---|---|
Rocket League | 127.1 | 44.9 | 31.9 | 15.7 | ||
Warhammer 40.000: Dawn of War III | 70.3 | 18.7 | ||||
Doom | 60 | 36 | 22 | 17 | ||
Rise of the Tomb Raider | 59 | 34 | 19 | 14.4 | 4.9 | |
Star Wars Battlefront | 110.6 | 64.3 | 28.92 | 24.37 | ||
The Witcher 3 | 53.9 | 32.83 | 18.62 | 10 | ||
Dirt Rally | 249 | 118.5 | 62 | 28.2 | ||
Total War: Rome II | 190.5 | 139.6 | 114.4 | 17.8 | ||
Company of Heroes 2 | 51.7 | 44.4 | 27.1 | 11.7 | ||
GRID 2 | 192.8 | 147.4 | 126 | 39.1 | ||
BioShock Infinite | 176.4 | 105.6 | 92.3 | 35.6 | ||
< 30 fps < 60 fps < 120 fps ≥ 120 fps | 3 3 5 | 1 5 3 2 | 5 1 3 1 | 7 2 | | 2 |
Więcej informacji w rankingu płynności w grach
#0 ran 0s before starting gpusingle class +0s ... 0s
#1 no ids found in url (should be separated by "_") +0s ... 0s
#2 not redirecting to Ajax server +0s ... 0s
#3 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Sun, 19 Jan 2025 05:35:02 +0100 +0.001s ... 0.001s
#4 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0.022s ... 0.023s
#5 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.023s
#6 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.024s
#7 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.024s
#8 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.024s
#9 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0.001s ... 0.026s
#10 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.026s
#11 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.026s
#12 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.026s
#13 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.026s
#14 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.027s
#15 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.027s
#16 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.027s
#17 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.027s
#18 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.028s
#19 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.028s
#20 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.028s
#21 composed specs +0s ... 0.028s
#22 did output specs +0s ... 0.028s
#23 start showIntegratedCPUs +0s ... 0.028s
#24 getting avg benchmarks for device 7708 +0.029s ... 0.057s
#25 got single benchmarks 7708 +0.016s ... 0.074s
#26 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.074s
#27 min, max, avg, median took s +1.026s ... 1.1s
#28 before gaming benchmark output +0s ... 1.1s
#29 Got 50 rows for game benchmarks. +0.005s ... 1.105s
#30 composed SQL query for gamebenchmarks +0s ... 1.105s
#31 got data and put it in $dataArray +0.008s ... 1.113s
#32 benchmarks composed for output. +0.476s ... 1.589s
#33 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0.003s ... 1.592s
#34 return log +0s ... 1.592s
Brak recenzji dla tej karty graficznej.