Notebookcheck Logo
Teaser

Porównanie zdjęć: Z dwoma smartfonami z najlepszymi aparatami na Hawajach w 2024 roku

Pojedynek w raju.

Chwyciliśmy Samsunga Galaxy S24 Ultra i Apple iPhone'a 16 Pro i wykorzystaliśmy je do zwiedzania hawajskich wysp Maui i Oahu. Który aparat w smartfonie lepiej uchwycił las deszczowy, hotelową dżunglę Waikiki i błyszczący Ocean Spokojny?
Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (tłumaczenie DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇩🇪 ...
Android Camera Smartphone iPhone


Hawaje są uważane przez wielu za miejsce, za którym się tęskni: tropikalne wyspy na środku Pacyfiku, zrelaksowany styl życia, ale także miejski klimat w Honolulu, jeśli jest to pożądane. Wyspa jest tak samo popularna wśród surferów, jak i innych entuzjastów sportów na świeżym powietrzu, czy to pieszych, rowerzystów czy triathlonistów. Kiedy Qualcomm zaprosił nas na Maui na Snapdragon Summit, od razu wyczuliśmy świetną okazję do porównania zdjęć podczas naszego dłuższego pobytu na własny koszt.

Dwa smartfony, które wybraliśmy do porównania, są prawdziwymi klasykami w segmencie high-end i od lat walczą o koronę: The Samsung Galaxy S24 Ultra i Apple iPhone 16 Pro obaj chcą mieć najlepszy aparat wbudowany w smartfon. W 2024 roku będą korzystać ze wszystkiego, co jest obecnie dostępne w zakresie zaawansowanych technologii, od kamer peryskopowych po postprocessing AI. Zobaczmy, który smartfon powróci z wysp marzeń jako zwycięzca.

Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Ultra
Apple iPhone 16 Ultra

Fakty i wstępne porównanie

Nasi dwaj kandydaci do testów to dwa wysokiej klasy smartfony firm Samsung i Apple. Obaj producenci od dawna znajdują się na szczycie światowych rankingów sprzedaży smartfonów.

Aloha oznacza "cześć" i "do widzenia", ale także opisuje bardzo szczególną kulturę powitania, którą Hawajczycy natychmiast przekazują. Stoi jako ogromny podświetlany znak w ogrodzie naszego hotelu i oferuje idealny motyw do pierwszego porównania w nocy. Prawdziwe różnice w jakości obrazu stają się widoczne dopiero po powiększeniu zdjęć: IPhone wydobywa kilka szczegółów i generalnie ma nieco ostrzejszy obraz. Różnice są jednak tak marginalne, że już nie możemy się doczekać kolejnych zdjęć.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Nocny spacer po terenie hotelu

Gdy skręcamy w ekscytująco oświetlony podjazd do hotelu, pojawia się kolejna okazja do zrobienia zdjęcia: dziesiątki lamp na drzewach oświetlają podjazd i rysują kręgi światła na ziemi. Można zauważyć, że smartfon Samsunga rozjaśnia znacznie więcej, ale nie oddaje tak dobrze nocnego nastroju.

Z jednej strony oznacza to, że niektóre korony drzew są nadal dość wyraźnie widoczne, podczas gdy na zdjęciu Apple są one w ciemności, az drugiej strony lampy są znacznie jaśniejsze.

Atmosfera nocnego nieba jest imponująca na obu zdjęciach.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Kilka metrów dalej napotykamy wyjątkowego mieszkańca kompleksu hotelowego: kota leżącego w trawie pod palmą. Samsung robi znacznie jaśniejsze zdjęcie obiektu i potrzebuje znacznie krótszego czasu naświetlania niż iPhone. Uważamy, że zdjęcie z aparatu smartfona Apple jest nieco bardziej nastrojowo oświetlone.

Pod względem ostrości obrazu Samsung wyraźnie wygrywa, a krótszy czas naświetlania sprawia, że rozmycie jest znacznie mniej prawdopodobne, nawet w przypadku zdjęć wykonywanych z ręki. Jednak kot nie jest dobrze odwzorowany przez żaden ze smartfonów, nie jest zbyt szczegółowy po powiększeniu, a Galaxy S24 Ultra również prześwietlony.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Nocne niebo nad kompleksem hotelowym na stronie Apple wygląda na znacznie mniej rozmyte i bardziej klimatyczne.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Więcej zdjęć z kompleksu hotelowego


Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Dom słońca

Bardzo wcześnie rano wyruszyliśmy do naszego następnego celu: Haleakala, Dom Słońca. Nie jest to jednak budynek, ale najwyższa góra na Maui o wysokości 3 055 metrów, wygasły wulkan, który kiedyś uformował wyspę. Jest on nadal święty dla Hawajczyków, region szczytu jest parkiem narodowym i podobno można tam podziwiać piękne wschody słońca.

4 °C (39,2 °F) to nietypowa temperatura na Hawajach, ale na tej wysokości i o tak wczesnej porze dnia jest to całkiem możliwe. Wiele osób już czeka na słońce, w tej chwili na niebie są tylko jasne gwiazdy, ale horyzont już świeci. Robimy nastrojowe zdjęcie oczekującego tłumu, ale iPhone'owi udaje się tylko lekko rozmyte ujęcie, podczas gdy zdjęcie Samsunga jest ziarniste, ale znacznie ostrzejsze.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

A potem nadszedł czas, nagle zmienia się nastrój oświetlenia i ognista kula unosi się w chmurach: wschodzi słońce. Oba smartfony uchwyciły tę majestatyczną scenę nastrojowo, ale jeśli powiększą Państwo zdjęcie, obraz ze smartfona Samsunga wygląda nieco ostrzej.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Drugie ujęcie wschodu słońca również wygląda na bardziej szczegółowe i żywe z telefonu Samsung. Niezależnie od tego, czy chodzi o zbocza gór, czy o delikatne chmury: Przy niewielkim powiększeniu obrazu można odkryć znacznie więcej szczegółów na zdjęciu z aparatu Samsung.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Więcej zdjęć ze szczytu Haleakala

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Do Honolulu

Z ciężkim sercem opuszczamy Maui i wyruszamy na nową przygodę: miejską dżunglę Honolulu na wyspie Oahu. Miasto zachwyca kompleksami hotelowymi przy plaży Waikiki i zabytkowymi budynkami z czasów, gdy Hawajami rządzili jeszcze królowie i królowe.

Rzut oka przez hotelowe okno pokazuje, jak bardzo stolica stanu Hawaje różni się od wiejskiego Maui: drapacze chmur, hotele i apartamentowce jak okiem sięgnąć. Proszę spojrzeć iPhone 16 Pro lepiej radzi sobie z tym zupełnie innym środowiskiem: pokazuje znacznie ostrzejsze szczegóły.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Podczas naszego pierwszego spaceru ulicami, przed jednym z domów dostrzegamy wspaniały zabytkowy samochód, oczywiście z deską surfingową na dachu. Po powiększeniu iPhone pokazuje nieco ostrzejsze wyświetlanie szczegółów, ale na osłonie chłodnicy występują aberracje chromatyczne, tj. błędy kolorów. Wyświetlanie czcionek (np. znak parkingu na prawej krawędzi ekranu) również wydaje się miejscami dziwnie zniekształcone.

The Samsung Galaxy S24 Ultra osiąga nieco mniej ostry, ale ogólnie bardziej okrągły wyświetlacz dzięki aparatowi, a także lepiej radzi sobie z napisami. Są one jednak wyświetlane z nieco mniejszym kontrastem.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Ujęcie parku na tle słońca wygląda niemal jak kiczowate zdjęcie reklamowe. The Samsung Galaxy S24 Ultra tworzy tutaj harmonijną kolorystykę, podczas gdy Apple stawia na czystszy wygląd, który jednak wygląda nieco chłodno nawet w porównaniu z rzeczywistością.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Rząd Zoom na plaży Waikiki

Wreszcie stoimy na słynnej na całym świecie plaży Waikiki i możemy nawet podziwiać tam wschód słońca. Aby przetestować jakość zoomu obu telefonów, wybraliśmy krater Diamond Head i budynki hotelowe przed nim jako nasz cel.

Aparat iPhone 16 Pro z trudem nadąża za wyższymi poziomami zoomu. Zasadniczo pozwala tylko na zoom do 25x, podczas gdy Samsung może zaoferować do 100x zoom. Jest to mało użyteczne, ponieważ jest to zoom cyfrowy z ulepszoną sztuczną inteligencją, ale przynajmniej nadal można rozpoznać obiekty w oddali. W przypadku iPhone'a nawet obrazy przy niższych poziomach powiększenia czasami wydają się mniej szczegółowe.

Oba smartfony działają dość dobrze do 10-krotnego zoomu, po czym włącza się zoom cyfrowy i należy powstrzymać się od robienia poważnych zdjęć przy wyższych poziomach zoomu. Wysoki zoom telefonu Galaxy jest jednak dobrym substytutem lornetki.

Apple iPhone 16 Pro

0.5-krotny zoom
0.5-krotny zoom
1x zoom
1x zoom
2-krotny zoom
2-krotny zoom
5-krotny zoom
5-krotny zoom
10-krotny zoom
10-krotny zoom
20-krotny zoom
20-krotny zoom
25-krotny zoom
25-krotny zoom
 

Samsung Galaxy S24 Ultra

0.5-krotny zoom
0.5-krotny zoom
1x zoom
1x zoom
2-krotny zoom
2-krotny zoom
5-krotny zoom
5-krotny zoom
10-krotny zoom
10-krotny zoom
20-krotny zoom
20-krotny zoom
50-krotny zoom
50-krotny zoom
100-krotny zoom
100-krotny zoom

Więcej zdjęć z Honolulu

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Porównanie obrazów RAW

Nie możemy bezpośrednio zintegrować obrazów RAW z obu aparatów w celu porównania, nasz backend na to nie pozwala. W związku z tym zobaczą Państwo podgląd wersji jpg przetworzonej przez oprogramowanie aparatu. Mogą Państwo jednak pobrać wersję RAW, klikając odpowiednie zdjęcie.

Ułatwia to sprawdzenie, które aspekty zostały przetworzone przez oprogramowanie aparatu: W przypadku Apple, w szczególności liście palmowe są znacznie rozjaśnione, kontrast jest wzmocniony, a drobne zniekształcenia są skorygowane. W przypadku Samsunga obraz RAW wydaje się znacznie bardziej naświetlony i częściowo prześwietlony, co jest następnie korygowane w pliku jpg. Ostrość jest nieznacznie zwiększona. Ogólnie rzecz biorąc, obraz jpg wygląda na bliższy obrazowi RAW niż w przypadku Apple.

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Podwodny świat

Nasi dwaj kandydaci do testów są w rzeczywistości wodoodporni, ale nie jest dobrym pomysłem zabieranie ich do słonych wód Pacyfiku. Nasza eksploracja podwodnego świata ogranicza się więc do Akwarium Waikiki. Tam odkrywamy przytulające się rekiny, co oczywiście warte jest sfotografowania. Pomimo trudnych warunków oświetleniowych, oba aparaty zapewniają użyteczne zdjęcia. Jednak obraz Samsunga po raz kolejny wydaje się bardziej żywy i jest również znacznie bardziej szczegółowy po powiększeniu.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Meduzy można również podziwiać w akwarium. Tutaj również telefon Samsung zapewnia ostrzejszy obraz. Jednak w przypadku innych mieszkańców tropikalnego akwarium, iPhone również może od czasu do czasu zapewnić lepszy obraz, jak pokazuje nasza galeria zdjęć poniżej.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Więcej zdjęć z akwarium

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Końcowy widok z Diamond Head

Diamond Head to wygasły krater wulkaniczny znajdujący się na końcu plaży Waikiki. Na krawędź krateru z fantastycznymi widokami na wyspę, Pacyfik i Honolulu można wspiąć się tylko pieszo i wyznacza ona punkt końcowy naszej wycieczki. Tutaj znajduje się Apple iPhone 16 Pro i Samsung Galaxy S24 Ultra po raz ostatni pokazują swoje możliwości.

Widok na bezkresne morze sprawia, że zdają sobie Państwo sprawę, że znajdują się na małej wyspie pośrodku ogromnego oceanu. Flagowiec Samsunga po raz kolejny pokazuje wyższą ostrość obrazu i bardziej żywy obraz. IPhone pokazuje również lekkie nadmierne oświetlenie jasnego obszaru po lewej stronie obrazu.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Spojrzenie wstecz na Waikiki i Honolulu z ultraszerokokątnymi aparatami obu telefonów kończy nasze porównanie zdjęć. Tutaj smartfon Galaxy pokazuje znacznie mocniejsze kolory nieba i oceanu; to kwestia gustu, czy podoba ci się to, czy wolisz bardziej subtelne kolory iPhone'a. W budynkach w oddali, prawie żadne szczegóły nie są już rozpoznawalne na obu telefonach; telefon Samsunga wykazuje teraz aberracje chromatyczne.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Podsumowanie - Powrót z Hawajów ze zwycięzcą testu

Zróżnicowane, z przyjaznymi ludźmi - tak przywitały nas hawajskie wyspy Maui i Oahu.

Nasi dwaj towarzysze podróży Apple iPhone 16 Pro i Samsung Galaxy S24 Ultra obaj pokazali, że są warci swoich pieniędzy, jeśli chodzi o aparaty fotograficzne: Oba często robią świetne zdjęcia nawet w trudnych warunkach. Jednak żaden z nich nie jest idealny i wciąż jest miejsce na ulepszenia dla twórców produktów.

Aparat Samsunga ma tendencję do bardzo mocnej ekspozycji, co czasami skutkuje prześwietlonymi powierzchniami. Jednocześnie sceny nocne są czasami tak rozjaśnione, że tracą swój urok. Z drugiej strony iPhone robi znacznie bardziej subtelne zdjęcia, zarówno pod względem rozjaśniania, jak i kolorowania. W nocy jednak często wymaga długich czasów naświetlania, co zwiększa ryzyko drgań aparatu.

Pod względem ostrości i plastyczności obrazu, aparat w telefonie Samsunga jest zazwyczaj z przodu i jest to również powód, dla którego Samsung Galaxy S24 Ultra ostatecznie wyłania się jako zwycięzca naszego porównania.

Mimo że możemy polecić oba telefony do fotografii podróżniczej, smartfon Galaxy okazuje się bardziej elastyczny, a także zapewnia zwycięstwo dzięki nieco wyższej jakości obrazu.

Samsung Galaxy S24 Ultra został nam uprzejmie wypożyczony przez notebooksbilliger. de.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Porównanie zdjęć: Z dwoma smartfonami z najlepszymi aparatami na Hawajach w 2024 roku
Florian Schmitt, 2024-11-30 (Update: 2024-11-30)