Test laptopa Acer Aspire ES1-731
Tekst i zdjęcia: Sascha Mölck
Tłumaczenie: Tomasz Cyba
17/02/2016
Acer Aspire ES1-731 to laptop z czterordzeniowym procesorem Intel Braswell (Pentium N3700). Pozornie może to być zapowiedź dużej wydajności, ale trudno mówić o potężnej mocy obliczeniowej w przypadku CPU o TDP w wysokości 6 W.
Obudowa
Acer ES1-731 ma czarną, matową, plastikową obudowę. Miejsca oparcia dłoni i wieko są pokryte wzorkiem. Jeżeli chodzi o sztywność, nie stwierdzono poważniejszych mankamentów. Jakość wykonania jest przyzwoita jak na tani laptop. Omawiany model nie posiada pokrywy serwisowej. Akumulator znajduje się wewnątrz obudowy.
Aspire ES1-731 posiada zestaw podstawowych złączy zewnętrznych. Jeden z trzech portów USB wspiera standard 3.0. Złącza znajdują się na lewym boku obudowy.
Osprzęt
Omawiany laptop posiada wyspową klawiaturę z oddzielnym blokiem numerycznym. Płaskie, chropowate klawisze mają średni skok i wyraźne amortyzowanie. Podczas pisania klawiatura minimalnie ugina się w prawej części. Nie ma to jednak negatywnego wpływu na użytkowanie omawianego laptopa.
Płytka dotykowa ma wymiary 10,6 x 7,8 cm. Wpiera ona funkcje dotyku wielopunktowego. Gładka powierzchnia płytki sprawia, że palec przesuwa się po niej z łatwością. Z płytką są zintegrowane przyciski o krótkim skoku.
Obraz
Aspire ES1-731 został wyposażony w błyszczącą matrycę typu TN o przekątnej 17,3 cala i natywnej rozdzielczości 1600 x 900 pikseli.
|
rozświetlenie: 91 %
na akumulatorze: 177 cd/m²
kontrast: 706:1 (czerń: 0.31 cd/m²)
ΔE Color 9.31 | 0.5-29.43 Ø4.89
ΔE Greyscale 10.87 | 0.5-98 Ø5.1
80% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
52% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
57.3% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
80.1% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
55.4% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.9
Migotanie ekranu / PWM (modulacja szerokości impulsu)
Wykryto migotanie ekranu/wykryto PWM | 199 Hz | ≤ 10 % ustawienia jasności | |
Podświetlenie wyświetlacza miga z częstotliwością 199 Hz (najgorszy przypadek, np. przy użyciu PWM) Wykryto migotanie przy ustawieniu jasności 10 % i poniżej. Powyżej tego ustawienia jasności nie powinno być żadnego migotania ani PWM. Częstotliwość 199 Hz jest stosunkowo niska, więc wrażliwi użytkownicy prawdopodobnie zauważą migotanie i odczują zmęczenie oczu przy podanym ustawieniu jasności i poniżej. Dla porównania: 53 % wszystkich testowanych urządzeń nie używa PWM do przyciemniania wyświetlacza. Jeśli wykryto PWM, zmierzono średnio 8564 (minimum: 5 - maksimum: 343500) Hz. |
Matryca ta zaskakuje dość dobrym kontrastem. Luminancja zaś nie jest satysfakcjonująca (średnio 223,7 cd/m² przy maksymalnej intensywności podświetlenia ekranu). Przy jasności obrazu na poziomie 10% maksymalnej lub niższym występuje migotanie PWM o częstotliwości 199 Hz. W przypadku osób wrażliwych migotanie to może powodować problemy z oczami i bóle głowy.
W stanie fabrycznym średni błąd dE2000 dla kolorów wynosił 9,31. W tanich laptopach często mamy do czynienia z tak dużym błędem w odwzorowaniu kolorów (nie powinien on przekraczać 3).
Wyświetl czasy reakcji
↔ Czas reakcji od czerni do bieli | ||
---|---|---|
28 ms ... wzrost ↗ i spadek ↘ łącznie | ↗ 9 ms wzrost | |
↘ 19 ms upadek | ||
W naszych testach ekran wykazuje stosunkowo powolne tempo reakcji i może być zbyt wolny dla graczy. Dla porównania, wszystkie testowane urządzenia wahają się od 0.1 (minimum) do 240 (maksimum) ms. » 69 % wszystkich urządzeń jest lepszych. Oznacza to, że zmierzony czas reakcji jest gorszy od średniej wszystkich testowanych urządzeń (20.8 ms). | ||
↔ Czas reakcji 50% szarości do 80% szarości | ||
41 ms ... wzrost ↗ i spadek ↘ łącznie | ↗ 22 ms wzrost | |
↘ 19 ms upadek | ||
W naszych testach ekran wykazuje powolne tempo reakcji, co będzie niezadowalające dla graczy. Dla porównania, wszystkie testowane urządzenia wahają się od 0.165 (minimum) do 636 (maksimum) ms. » 62 % wszystkich urządzeń jest lepszych. Oznacza to, że zmierzony czas reakcji jest gorszy od średniej wszystkich testowanych urządzeń (32.6 ms). |
Kąty widzenia są wąskie. Praca na dworze jest możliwa, jeśli słońce nie świeci zbyt mocno lub gdy niebo jest zachmurzone. W innych przypadkach refleksy występujące na ekranie i niska jasność obrazu albo uniemożliwiają pracę, albo czynią bardzo uciążliwą. Na zasilaniu akumulatorowym jasność obrazu jest znacznie niższa, niż na zasilaniu z sieci.
Osiągi
Omawiany laptop posiadał czterordzeniowy procesor Intel Pentium N3700 (Braswell). Zalicza się on do grupy słabszych CPU spotykanych w laptopach. Jego bazowe taktowanie to 1,6 GHz a maksymalne wynosi 2,4 GHz. Syntetyczne testy wydajnościowe pokazują, że w porównaniu z procesorem Bay Trail o podobnym taktowaniu jednostka nowszej generacji wcale nie jest lepsza. Nieco szybszy procesor Penttium N3530 z Asusa X751MA był w testach Cinebench R15 o 5-8% lepszy.
Za sferę grafiki odpowiada zintegrowany z procesorem układ HD Graphics. Ma on 16 jednostek wykonawczych a jego maksymalne taktowanie to 700 MHz. W teście 3DMark 11 omawiany laptop uzyskał 494 pkt. To wynik o 76% lepszy od osiągnięcia Asusa X751MA z procesorem Pentium N3530 (Bay Trail, 280 pkt.). Laptopy z procesorami AMD i układami grafiki Radeon R2 i Radeon R3 okazały się w tym teście dużo lepsze od bohatera niniejszej recenzji.
Podczas odtwarzania testowego filmu (4K, H.265, 60 fps) użycie procesora nie przekraczało 10%.
3DMark 11 Performance | 494 pkt. | |
3DMark Ice Storm Standard Score | 23462 pkt. | |
3DMark Cloud Gate Standard Score | 2078 pkt. | |
3DMark Fire Strike Score | 250 pkt. | |
Pomoc |
PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 1714 pkt. | |
PCMark 8 Creative Score Accelerated v2 | 1953 pkt. | |
PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 1357 pkt. | |
Pomoc |
Cinebench R15 | |
CPU Multi 64Bit (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng | |
CPU Single 64Bit (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng |
Cinebench R11.5 | |
CPU Multi 64Bit (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng | |
CPU Single 64Bit (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng |
Cinebench R10 | |
Rendering Multiple CPUs 32Bit (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng | |
Rendering Single 32Bit (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng |
Geekbench 3 | |
32 Bit Single-Core Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng | |
32 Bit Multi-Core Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng |
Sunspider - 1.0 Total Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng |
JetStream 1.1 - Total Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 |
Mozilla Kraken 1.1 - Total (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
HP Pavilion 17-f130ng |
Octane V2 - Total Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
HP Pavilion 17-f130ng |
Peacekeeper - --- (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
HP Pavilion 17-f130ng |
* ... im mniej tym lepiej
PCMark 8 - Home Score Accelerated v2 (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Asus X751MA-TY148H | |
HP Pavilion 17-f130ng |
Omawiany laptop był wyposażony w dysk twardy firmy Seagate o pojemności 500 GB i prędkości 5400 obr/min. Jego osiągi nie odbiegają od osiągów innych dysków o tej samej prędkości obrotowej.
W mierzącym ogólną wydajność teście PCMark 8 Home Score Acer Aspire ES1-731 zdobył 1714 pkt. Rezultat wyposażonego w procesor Pentium 3825U laptopa Lenovo G70-80 okazał się o 42% lepszy (2437 pkt.). Tak duża różnica wynika głównie ze sporo większej wydajności jednowątkowej procesora Pentium 3825U.
3DMark 11 - 1280x720 Performance (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng |
3DMark | |
1280x720 Ice Storm Standard Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng | |
1280x720 Cloud Gate Standard Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng | |
1280x720 Sky Diver Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
HP Pavilion 17-f130ng | |
1920x1080 Fire Strike Score (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
HP Pavilion 17-f130ng |
low | med. | high | ultra | |
---|---|---|---|---|
Tomb Raider (2013) | 23.7 | 12.2 | 8.2 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Niezależnie od poziomu obciążenia podzespołów Aspire ES1-731 jest zdecydowanie cichy. Gdy podzespoły nie są obciążane, wentylator przeważnie milczy. Słychać wówczas tylko szum dysku twardego. Podczas pracy pod obciążeniem wentylator nie robi się wcale głośny. Najwyższy zmierzony poziom natężenia hałasu to tylko 33 dB. Przy pełnym obciążeniu taktowanie CPU i GPU jest mocno obniżane, więc wentylator nie musi się wysilać.
Hałas
luz |
| 31.8 / 31.8 / 31.8 dB |
HDD |
| 32 dB |
DVD |
| 36.2 / dB |
obciążenie |
| 32.9 / 33 dB |
![]() | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min: ![]() ![]() ![]() |
Temperatury
Już w [pierwszej minucie testu pełnego obciążenia (Prime95 i FurMark) taktowanie procesora zostało obniżone do 800 MHz a taktowanie układu grafiki - do 500 MHz. W dalszej części testu występowały od czasu do czasu niewielkie skoki taktowania procesora w górę i w dół. Najwyższą temperaturą procesora było 75°C. Obudowa pozostała w tym teście chłodna. Najwyższa temperatura stwierdzona na jej powierzchni to tylko 31°C.
(+) Maksymalna temperatura w górnej części wynosi 28 °C / 82 F, w porównaniu do średniej 34.3 °C / 94 F , począwszy od 21.2 do 62.5 °C dla klasy Office.
(+) Dno nagrzewa się maksymalnie do 31 °C / 88 F, w porównaniu do średniej 36.8 °C / 98 F
(+) W stanie bezczynności średnia temperatura górnej części wynosi 25.7 °C / 78 F, w porównaniu ze średnią temperaturą urządzenia wynoszącą 29.5 °C / ### class_avg_f### F.
(+) Podpórki pod nadgarstki i touchpad są chłodniejsze niż temperatura skóry i maksymalnie 27.5 °C / 81.5 F i dlatego są chłodne w dotyku.
(±) Średnia temperatura obszaru podparcia dłoni w podobnych urządzeniach wynosiła 27.6 °C / 81.7 F (+0.1 °C / 0.2 F).
Głośniki
Głośniki stereo są zlokalizowane na spodzie, przy przedniej krawędzi jednostki zasadniczej. Wytwarzany przez nie dźwięk nie zaskakuje ani pozytywnie, ani negatywnie. Brzmienie jest przyzwoite. Słuch użytkownika wprawdzie nie cierpi, ale o wiele lepszą jakość zapewniają głośniki zewnętrzne.
Wydajność akumulatora
W teście symulującym korzystanie z internetu przez Wi-Fi (na zrównoważonym profilu zasilania, przy luminancji na poziomie około 150 cd/m²) czas pracy Acera przekroczył minimalnie 4 godziny.
wyłączony / stan wstrzymania | ![]() ![]() |
luz | ![]() ![]() ![]() |
obciążenie |
![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Legenda:
min: ![]() ![]() ![]() |
Czasy pracy | |
WiFi v1.3 (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire ES1-731-P4A6 | |
Lenovo G70-80 80FF00H0GE | |
Lenovo B70-80 80MR0006GE | |
Acer Aspire E5-722-2611 | |
HP Pavilion 17-g054ng | |
HP Pavilion 17-f217ng | |
Toshiba Satellite C70D-C-10N | |
WiFi (sortuj wg wyników) | |
Acer Aspire E17 E5-721-69FX | |
Acer Aspire E17 E5-752G-T7WY | |
Medion Akoya E7416 | |
Toshiba Satellite C70D-B-10X | |
Asus X751MA-TY148H | |
HP Pavilion 17-f130ng |
Za
Przeciw
Podsumowanie
Aspire ES1-731 jest wystarczająco wydajny do zastosowań biurowych i korzystania z internetu. Temperatury obudowy okazały się bardzo niskie. Mimo że posiada wentylator, omawiany laptop jest bardzo cichy. Gdyby wymienić w nim dysk twardy na SSD, byłoby pod tym względem jeszcze lepiej. Notebook ten nie posiada jednak pokrywy serwisowej (trzeba by w tym celu rozbierać obudowę). Klawiatura Acera okazała się przyzwoita. Aspire ES1-731 byłby dobrym laptopem biurowym do podstawowych zastosowań, ale producent zastosował nim błyszczącą matrycę zamiast matowej. Matryca ta cechuje się niezłym kontrastem, ale dość słabo przedstawia się jasność wyświetlanego przez nią obrazu.