Notebookcheck Logo

Test Apple MacBook Pro 13 (Sandy Bridge, 2,3 GHz)

Podstawowy model MBP 13, z procesorem Core i5 2,3 GHz, to najtańszy z tegorocznych MacBooków Pro. Obudowa praktycznie nie zmieniła się w porównaniu z poprzednią generacją, ale oprzyrządowanie tego laptopa zostało znacząco zmodernizowane. Test pozwolił sprawdzić, czy wyszło mu to na dobre.

Obudowa

Obudowa MBP 13 jest perfekcyjna. Jej solidność jest nienaganna, a zawiasy powinny być wzorem dla innych producentów laptopów. Podobnie jak w innych modelach MBP, krawędzie jednostki zasadniczej są dość ostre, ale problem ten nie doskwiera bardzo użytkownikowi.  

Dobór i rozmieszczenie portów są takie same jak w MBP 13 z procesorem 2,7 GHz. W tym miejscu warto dodać, że karty pamięci nie wchodzą całe do czytnika a wystają na około centymetr. 

Sprawdzono także transfery uzyskiwane poprzez interfejsy. W niektórych przypadkach znacznie lepsze osiągi uzyskano pod Mac OS X, aniżeli pod Windows 7. Różnica była szczególnie duża w przypadku FireWire 800, gdzie pod Mac OS X transfery wynosiły 80 MB/s, a pod Windows 7 - 60 MB/s.

z przodu brak złączy
z przodu brak złączy
lewy bok: gniazdo zasilania (MagSafe), LAN, FireWire 800, Thunderbolt/mini DisplayPort, 2x USB 2.0, czytnik kart pamięci, wejście/wyjście audio w jednym
lewy bok: gniazdo zasilania (MagSafe), LAN, FireWire 800, Thunderbolt/mini DisplayPort, 2x USB 2.0, czytnik kart pamięci, wejście/wyjście audio
z tyłu brak złączy
z tyłu brak złączy
prawy bok: blokada Kensingtona, SuperDrive
prawy bok: blokada Kensingtona, SuperDrive
Interfejs Transfer pod Mac OS X (odczyt) Transfer pod Windows 7 (odczyt)
czytnik kart (SD Card) 21,4 MB/s 18,8 MB/s
USB 2.0 34,6 MB/s 27,9 MB/s
FW 400 36,9 MB/s 35,6 MB/s
FW 800 80,2 MB/s 57,8 MB/s

Osprzęt

Klawiatura i gładzik są te same co w innych przetestowanych nowych MacBookach Pro. Tradycyjnie już przyrządy te są bardzo dobrej jakości.

Dokładny opis klawiatury i płytki dotykowej znajduje się w recenzji MBP 13 z procesorem 2,7 GHz.

klawiatura QWERTY (fot. Apple)
klawiatura QWERTY (fot. Apple)
płytka dotykowa
płytka dotykowa

Obraz

W testowanym egzemplarzu znalazła zastosowania ta sama błyszcząca matryca co w modelu MBP 13 z szybszym procesorem.

skala odbić na powierzchnie ekranu zależy od kąta odchylenia panelu i wyświetlanych treści
skala odbić na powierzchnie ekranu zależy od kąta odchylenia panelu i wyświetlanych treści
314
cd/m²
321
cd/m²
305
cd/m²
304
cd/m²
310
cd/m²
296
cd/m²
279
cd/m²
282
cd/m²
279
cd/m²
podświetlenie ekranu
LP133WX3-TLA3 tested with Gossen Mavo-Monitor
maksimum: 321 cd/m² (Nits) średnia: 298.9 cd/m²
rozświetlenie: 87 %
na akumulatorze: 310 cd/m²
kontrast: 633:1 (czerń: 0.49 cd/m²)69.3% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
93.9% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
71.1% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Apple MacBook Pro 13 a przestrzeń Adobe RGB (siatka); nie jest pokryta
MBP 13 a Adobe RGB
Apple MacBook Pro 13 a przestrzeń sRGB (siatka); przekracza nawet jej zakres
MBP 13 a sRGB
Apple MacBook Pro 13 a Apple MacBook Pro 17 (siatka); paleta barw jest prawie identyczna
MBP 13 a MBP 17
kąty widzenia

Osiągi

Podobnie jak reszta MacBooków Pro nowej generacji, MBP 13 otrzymał jeden z procesorów Intel Sandy Bridge. W testowanym modelu była to jednostka Core i5-2415M, która jest zminiaturyzowaną wersją Core i5-2410M. Do jej cech zaliczają się Hyper-Threading (cztery rdzenie logiczne, operacje wykonywane na czterech wątkach), Turbo Boost 2.0 (podkręcenie  CPU do maksymalnie 2,9 GHz dla jednego z rdzeni) i zintegrowany układ graficzny HD Graphics 3000. Z procesorem zintegrowany jest też kontroler pamięci, który może zaadresować do 8 GB RAM DDR3-1333. Testowany model był wyposażony w 4 GB RAM w dwóch modułach po 2 GB każdy.

MBP 13 i Cinebench
MBP 13 i Cinebench
porównanie wyników modeli z 2010 (2,4 GHz) i z 2011 roku (2,3 GHz) w testach Cinebench (więcej = lepiej)
porównanie wyników modeli z 2010 i z 2011 roku w testach Cinebench (więcej = lepiej)
porównanie wyników testów Xbench trzech MBP 13 (więcej = lepiej)
porównanie wyników testów Xbench trzech MBP 13 (więcej = lepiej)
porównanie wyników testów Xbench różnych MacBooków (więcej = lepiej)
porównanie wyników testów Xbench różnych MacBooków (więcej = lepiej)

Wydajność procesora znacznie wzrosła w porównaniu z MBP 13 z 2010 roku, który posiada procesor Core 2 Duo. Wyszło to na jaw w testach referencyjnych przeprowadzonych pod Mac OS X oraz pod Windows 7. Obliczenie próbki SuperPi 32m trwało 735 s w porównaniu z 1160 s w przypadku Core 2 Duo P8600. Test wPrime 1024 zabrał nowemu MBP 13 632 s, a starszemu modelowi – 1100 s. Wynik Cinebench R11.5 CPU pod Mac OS X skoczył z 1,36 pkt. w starej do 2,59 pkt. w nowej generacji. W teście Xbench 1.3 składowa CPU wzrosła ze 169 do 231 pkt. W zależności od testu różnica na korzyść nowego modelu wynosi więc 36-72%. Technologia Turbo Boost działała jak należy; w teście renderowania jednowątkowego CineBench R10 taktowanie CPU wynosiło do 2,7 GHz, a w teście SuperPi wzrastało na krótko do 2,9 GHz.

Wydajność graficzna pogorszyła sie względem starego modelu. W teście OpenGL Cinebench R11.5 ubiegłoroczny MBP 13 z kartą GeForce 320M  uzyskał 12,61 kl/s, a najnowszy model z układem HD Graphics 3000 generował 10,94 kl/s. W teście 3DMark06 stary model uzyskał 4707 pkt. w rozdzielczości 1280x800, a nowy - tylko 2550 pkt.

Throttling

Przy okazji przeprowadzenia testu jednoczesnego działania aplikacji FurMark, Cinebench R10 OpenGL i SuperPi zaobserwowano znaczne obniżenie taktowania CPU. Po kilku minutach częstotliwość taktowania zaczęła się zmieniać; spadła do 800 MHz, podskoczyła do 2,2 GHz, a następnie do 2,4 GHz. Kiedy chodził tylko test cieniowania Cinebench R10 OpenGL, pobór mocy osiągnął na krótko wartość 61,4 W. Z tego względu można przypuszczać, że obniżenie taktowania CPU jest związane ze zbyt wysokim jak na możliwości zasilacza poborem mocy. Pod systemem Mac OS X nie zauważono takiego zjawiska, a pobór mocy był znacznie niższy niż pod Windows 7.

CPU-Z CPU
CPU-Z Caches
CPU-Z Mainboard
CPU-Z Memory
CPU-Z SPD
GPU-Z
HD Tune Pro 3.10
 
3DMark 05 Standard
7136 pkt.
3DMark 06 1280x800 Score
2550 pkt.
Pomoc
PCMark Vantage Result
5478 pkt.
Pomoc
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
4607 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
9156 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
5462 Points
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
3666
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
7444
Cinebench R10 Shading 32Bit
3524
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
9.38 fps
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
2.42 Points
Pomoc
Hitachi Travelstar 5K500.B HTS545032B9A302
przesył danych (minimum): 29.1 MB/s
przesył danych (maksimum): 79.2 MB/s
przesył danych (średnio): 60.6 MB/s
czas dostępu: 18.6 ms
szybkość interfejsu: 92.9 MB/s
obciążenie procesora: 1 %

W omawianym laptopie zastosowano konwencjonalny dysk twardy Hitachi. Jego prędkość to 5400 obr/min, a pojemność wynosi 320 GB. Jego wielką zaletą jest cicha praca. Słychać go tylko po zbliżeniu ucha do obudowy laptopa. Prędkość transferu danych jest co najwyżej przeciętna – maksymalnie 80 a średnio 60 MB/s przy odczycie sekwencyjnym.

Test Mac OS X 10.6 Snow Leopard Windows 7 HP (64-bitowy)
Geekbench 5964 5254
konwersja iTunes MP3 do AAC 44,8x 39,2x
Cinebench R10 OpenGL 5457 5462
Cinebench R10 Single 4081 4607
Cinebench R10 Multi 8678 9156
Cinebench R11.5 CPU 2,59 2,42
Cinebench R11.5 OpenGL 10,94 9,38

Wnioski z testów gier

Potencjał MacBooka Pro 13 z HD Graphics 3000 w grach nie jest duży. Płynność rozgrywki daje się uzyskać tylko w tytułach o niskich wymaganiach sprzętowych, pod warunkiem ustawienia niskiej rozdzielczości i niskich detali. Testy gier przeprowadzono pod Windows 7 (via Boot Camp). 

lowmed.highultra
World of Warcraft (2005) 61 32
Sims 3 (2009) 93 38
StarCraft 2 (2010) 44

Wpływ na otoczenie

Hałas

Przy niskim obciążeniu podzespołów MBP 13 jest bardzo cichy. Słychać słaby szmer dysku twardego, który miał natężenie 30,3 dB (30,6 dB, gdy pracowały głowice). Przy średnim i większym obciążeniu poziom hałasu wzrastał do 44 dB.  

Różnice w kulturze pracy między systemami Windows 7 a Mac OS X sprowadzają się do tego, że napęd DVD generował pod tym pierwszym szum o natężeniu 33,1 dB, a pod tym drugim był nieco cichszy (31,4 dB). 

Hałas

luz
30.3 / 30.3 / 30.3 dB
HDD
30.7 dB
DVD
31.4 / dB
obciążenie
44.1 / 44.6 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
cichy
40 dB(A)
słyszalny
50 dB(A)
irytujący
 
min: dark, med: mid, max: light   Voltcraft sl-320 (odległość 15 cm)

Ciepło

Temperatury powierzchni obudowy osiągnęły w testach maksymalnego obciążenia wartość 44,9°C pod systemem Windows 7 i 38,4°C pod Mac OS X. Podczas dłuższej pracy z małym obciążeniem były one o około 10°C niższe. 

Po godzinie męczenia MBP 13 testem aplikacji Prime95 i FurMark procesor rozgrzał się do 92°C. W sprawdzianie tym nie wystąpiło zjawisko throttlingu CPU, a taktowanie procesora wynosiło stale (z minimalnymi odchyleniami) 2,3 GHz. 

w stresie
 37.6 °C39.6 °C31.1 °C 
 35.1 °C39.2 °C28.5 °C 
 31.1 °C29.1 °C30.5 °C 
maks. w ogóle: 39.6 °C
średnia: 33.5 °C
34.6 °C44.9 °C39.5 °C
32.8 °C40.3 °C38.1 °C
31.1 °C42.4 °C32.1 °C
maks. w ogóle: 44.9 °C
średnia: 37.3 °C
zasilacz  43 °C | temperatura otoczenia 18 °C | Voltcraft IR-360
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 33.5 °C / 92 F, compared to the average of 30.8 °C / 87 F for the devices in the class Subnotebook.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39.6 °C / 103 F, compared to the average of 35.9 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 59 °C for the class Subnotebook.
(±) The bottom heats up to a maximum of 44.9 °C / 113 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 24.6 °C / 76 F, compared to the device average of 30.8 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 31.1 °C / 88 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-2.8 °C / -5.1 F).

Głośniki

Głośniki MBP 13 są niezłe do tego, by coś tam grało w tle i do sporadycznie oglądanych filmów. Jak zwykle w laptopach, słabo reprezentowane są tony średnie i niskie, a nadreprezentowane – wysokie. Głośność maksymalna nie jest szczególnie duża. 

Wydajność akumulatora

MacBook Pro posiada zamontowany na stałe (jeżeli się go wyciągnie, oznacza to anulowanie gwarancji) akumulator o pojemności 63,5 Wh. Wystarcza on szczególnie długo podczas pracy pod Mac OS X, który to system pobierał od 6,6 do 56,4 W w zależności od obciążenia, podczas gdy pod Windows 7 z Boot Camp pobór mocy wynosił 16,1-61,4 W. 

Stosownie do tego różnią się też przebiegi na akumulatorze uzyskiwane pod różnymi systemami operacyjnymi. Pod Windows 7 wyniosły one od 77 do 275 minut, a pod Mac OS X – od 84 do 619 minut. Trzeba jednak zaznaczyć, że maksymalne czasy pracy w obu przypadkach są mało realistyczne (do ich uzyskania użyto minimalnej jasności obrazu i wyłączono moduły łączności bezprzewodowej). W zbliżonym do realiów normalnego użytkowania teście korzystania z internetu (dzięki Wi-Fi) z sensowną jasnością obrazu uzyskano ponad 6 h pracy pod kontrolą Mac OS X i zaledwie 2,5 h pod kontrolą Windows 7.

Testowany model MBP 13 osiągał o 11-16% dłuższe czasy pracy, niż wersja z wydajniejszym procesorem (uwaga: wyniki testów z użyciem Wi-Fi nie są porównywalne).

Pobór mocy
wyłączony / stan wstrzymaniadarklight 0.1 / 0.6 W
luzdarkmidlight 6.6 / 0 / 11.3 W
obciążenie midlight 54.5 / 61.4 W
 color bar
Legenda: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 960
Pobór mocy pod Mac OS X Pobór mocy pod Windows 7
Cinebench R10 OpenGL Shading 43,4 W 61,4 W
Cinebench R10 Single CPU 31,8 W 43,8 W
Cinebench R10 Multi CPU 46,3 W 54,5 W
Cinebench R11.5 OpenGL Shading 55,9 W 57,3 W
Cinebench R11.5 CPU 49,5 W 54,7 W
film HD 720p mp4 17,8 W 25,1 W
StarCraft 2 1024x768 low 56,4 W 58,2 W
Geekbench 2.1 45,9 W 57,8 W
Wydajność akumulatora
luz
10h 19min
sieć przez WLAN
6h 12min
DVD
5h 34min
obciążenie
1h 24min

Podsumowanie

Wysokiej jakości obudowa i wysoka cena się nie zmieniły. Skoro jakość obudowy jest wzorowa, wysoka cena nie jest niespodzianką.

Jednymi z dodatnich cech MBP 13 są podświetlenie klawiatury oraz dobrej klasy matryca. Ta ostatnia jednak odbija otoczenie, kiedy jest w nim jasno, a Apple nie oferuje opcji wyboru matrycy matowej.   

Jeżeli chodzi o osiągi, MBP 13 nawet w podstawowym wariancie (którego dotyczy niniejsza recenzja) oferuje zacną wydajność CPU, szczególnie w porównaniu ze starszym modelem wyposażonym w procesor Core 2 Duo. Dokonując zakupu laptopa tej generacji, trzeba się natomiast liczyć z pogorszeniem wydajności w dziedzinie grafiki 3D, gdyż lepszy układ GeForce 320M został zastąpiony nieco wolniejszym HD Graphics 3000.   

Duże różnice występują w zachowaniu laptopa w zależności od wykorzystywanego systemu operacyjnego. Pod Windows 7 (z Boot Camp) MBP 13 jest cieplejszy, czasy pracy na zasilaniu akumulatorowym są znacznie krótsze, a porty peryferyjne osiągają gorsze transfery danych niż wtedy, kiedy działamy w środowisku Mac OS X. Trzeba mieć na uwadze, że ten laptop jest naprawdę dobry tylko wtedy, kiedy używa się na nim systemu operacyjnego Apple.

Apple Macbook Pro 13 inch 2011-02 MC700D/A
Apple Macbook Pro 13 inch 2011-02 MC700D/A
Please share our article, every link counts!
Mail Logo
bohater testu: Apple MacBook Pro 13 2011-02
bohater testu: Apple MacBook Pro 13 2011-02

Specyfikacja techniczna

Apple Macbook Pro 13 inch 2011-02 MC700D/A
Procesor
Intel Core i5-2415M 2 x 2.3 - 2.9 GHz, Sandy Bridge
Karta grafiki
Intel HD Graphics 3000 - 384 MB VRAM, -, igdumd64 8.15.10.2246 / Win7 64
Pamięć
4 GB 
, 2x 2 GB DDR3-10700, dwa gniazda
Matryca
13.30 cali 16:10, 1280 x 800 pikseli, LP133WX3-TLA3, refleksująca: tak
Chipset
Intel HM65
Dysk twardy
Hitachi Travelstar 5K500.B HTS545032B9A302, 320 GB 
, 5400 obr/min
Karta dźwiękowa
Cirrus Logic CS4206A
Złącza
2 USB 2.0, 1 FireWire, 1 DisplayPort, 1 blokada Kensingtona, gniazda audio: wejście/wyjście audio w jednym, czytnik kart: SDXC, Thunderbolt
Łączność
Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet (10/100/1000MBit/s), Broadcom 802.11n (a/b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth Apple Broadcom 2.1+EDR
Napęd optyczny
Matshita DVD-R UJ-898
Gabaryty
wysokość x szerokość x głębokość (mm): 24.1 x 325 x 227
Akumulator
64 Wh litowo-polimerowy
System operacyjny
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Camera
kamerka: FaceTime HD
Inne
iLife, 12 miesiące(y) gwarancji
Waga
2.04 kg, zasilacz: 380 g
Cena
1149 PLN

 

MBP 13 nareszcie doczekał się procesora nowej generacji
MBP 13 nareszcie doczekał się procesora nowej generacji
MBP 13 (u góry) a MBP 17 (u dołu)
MBP 13 (u góry) a MBP 17 (u dołu)
MBP 13 (u góry) a MBP 17 (u dołu)
MBP 13 (u góry) a MBP 17 (u dołu)
spodnią pokrywę można zdjąć po odkręceniu dziesięciu śrubek; cztery gumowe nóżki zapobiegają ślizganiu się komputera
spodnią pokrywę można zdjąć po odkręceniu dziesięciu śrubek; cztery gumowe nóżki zapobiegają ślizganiu się komputera
szczelinowy napęd DVD (SuperDrive) jest cichy i wygodny
szczelinowy napęd DVD (SuperDrive) jest cichy i wygodny
zawias utrzymuje pokrywę jak należy
zawias utrzymuje pokrywę jak należy
zakres rozwarcia ekranu jest ograniczony
zakres rozwarcia ekranu jest ograniczony
stan naładowania akumulatora można kontrolować na obudowie (kontrolki znajdują się w przedniej części lewej ścianki bocznej)
stan naładowania akumulatora można kontrolować na obudowie (kontrolki znajdują się w przedniej części lewej ścianki bocznej)
ciasnota powoduje, że w pewnych sytuacjach nie da się wykorzystać dwóch sąsiednich portów jednocześnie
ciasnota powoduje, że w pewnych sytuacjach nie da się wykorzystać dwóch sąsiednich portów jednocześnie
porty peryferyjne są skomasowane na lewym boku
porty peryferyjne są skomasowane na lewym boku
optymalnym systemem dla MBP jest Mac OS X
optymalnym systemem dla MBP jest Mac OS X
jest to aluminiowa konstrukcja typu unibody
jest to aluminiowa konstrukcja typu unibody
obudowa MBP 13 nie zmieniła się
obudowa MBP 13 nie zmieniła się
nie przewidziano niestety wariantu z matrycą matową
nie przewidziano niestety wariantu z matrycą matową
MBP 13 (z lewej) a MBP 17 (z prawej)
MBP 13 (z lewej) a MBP 17 (z prawej)

Autorzy

Tekst i zdjęcia: Tobias Winkler
Tłumaczenie: Tomasz Cyba

Podobne laptopy

Notebooki innego producenta i/lub z innym CPU

Recenzja Lenovo ThinkPad Edge E330
HD Graphics 3000, Core i3 2370M
Recenzja Asus X301A
HD Graphics 3000, Core i3 2350M
Recenzja Sony Vaio SVT1311M1E/S
HD Graphics 3000, Core i3 2367M
Recenzja Asus Pro B33E
HD Graphics 3000, Core i7 2620M
Recenzja Fujitsu LifeBook SH531
HD Graphics 3000, Core i5 2410M
Recenzja Samsung QX311
HD Graphics 3000, Core i5 2410M
Recenzja Fujitsu LifeBook S761
HD Graphics 3000, Core i7 2620M

Za

+ obudowa unibody
+ klawiatura
+ cichy przy małym obciążeniu
+ wyświetlacz o dobrych parametrach obrazu
+ czasy pracy na akumulatorze

Przeciw

- relatywnie ciężki
- mało złączy
- głośny pod obciążeniem
- obniżanie taktowania CPU pod obciążeniem
- błyszcząca powierzchnia matrycy
> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Apple MacBook Pro 13 (Sandy Bridge, 2,3 GHz)
Tobias Winkler (Update: 2020-01-26)