Test HP ProBook 4530s (Celeron B810)
Solidny, nieźle wykonany laptop, z gratisową torbą w mało obciążającej kieszeń konsumenta cenie - HP ProBook 4530s z procesorem Celeron B810 może wydawać się doskonałym wyborem dla niezamożnego klienta. Jak jednak wiadomo, ideałów nie ma. Omawiany model okazał się mianowicie odrobinę za głośny. Nie spodobała mi się też niedostateczna jasność obrazu, choć niewątpliwym plusem matrycy jest jej matowa powierzchnia.
Obudowa
Na pierwszy rzut oka obudowa wywołuje pozytywne wrażenie. Dość przyjemny kolor aluminium, srebrzyste plastikowe oprawki, matowa kratka między klawiszami, a wszystko to całkiem przyzwoicie spasowane. Niestety po podłączeniu do gniazdka bez uziemienia pulpit lubi powodować wyczuwalne mrowienie, ale w sumie jest to jedyny mankament obudowy, który mogę napiętnować.
Obudowa matrycy jest stosunkowo sztywna i całkiem nieźle zabezpiecza wyświetlacz, choć na samym środku bardzo silny nacisk jest w stanie wywołać pewne zakłócenia w obrazie. Nie jest to jednak problem, bowiem nacisk o takiej sile będzie wystarczający do wcześniejszego zamknięcia laptopa.
Zewnętrzna część obudowy ekranu jest wykonana z aluminium obramowanego matowym plastikiem; strona wewnętrzna prezentuje się równie dobrze, gdyż okalająca matrycę ramka została zrobiona z czarnego, matowego plastiku, który świetnie komponuje się z matowym ekranem. Jest to znaczący postęp względem poprzednika (HP 4520s), w którym ramka ekranu była pokryta połyskliwym lakierem.
Zawiasy pracują ze średnim (dążącym ku niewielkiemu) oporem i pozwalają odchylić wyświetlacz o maksymalnie 135 stopni.
Korpus notebooka przeszedł testy naciskowe w pełni zadowalająco, nie ulegając żadnym znaczącym ugięciom, ani też nie wydając z siebie niepożądanych odgłosów. Gdyby jeszcze był lepiej uziemiony, mógłby uchodzić za wzór. Zwłaszcza w obliczu perfekcyjnie wykonanej klapy serwisowej, którą można zdjąć, zwalniając jedynie dwie zasuwki; zasuwki te odpowiadają także za zwalnianie akumulatora.
Rozmieszczenie złączy nie jest najbardziej korzystne, a to za sprawą lokalizacji głównych portów komunikacyjnych we frontowych częściach bocznych ścianek. Zarówno z lewej, jak i z prawej strony przy dziobie umieszczono po dwa porty USB. Dalszą część prawej ścianki zajmują rzadko już dziś spotykane gniazdo modemu oraz napęd optyczny. Lewa ścianka jest bardziej obłożona - pod portami USB (z których jeden jest w standardzie 3.0; oznaczono go symbolem "ss" zamiast niebieskiego laminatu) znajduje się zatoczka ExpressCard/34, dalej mamy zaś HDMI, LAN, D-Sub, szczeliny wentylacyjne, niezbyt wygodne gniazdo zasilania (ciężko wyczuć, czy wtyczka jest wystarczająco mocno dociśnięta czy też trzeba ją jeszcze trochę docisnąć), a tylną część lewej ścianki wieńczy blokada Kensingtona.
Osprzęt
Klawiatura wyspowa w wielu dużo droższych laptopach skłania mnie do narzekania na połyskliwe, podatne na zarysowania przestrzenie między klawiszami. HP 4530s urzekł mnie w tej materii w pełni matową i naprawdę dobrze przemyślaną odporną na zarysowania kratką wypełniającą.
Producent omawianego ProBooka udowadnia także, iż w niedrogim modelu można dać klawiaturze naprawdę solidne podparcie. Naciskając powierzchnię opisywanego przyrządu, ugięcia można dostrzec tylko na obszarze bloku numerycznego.
Jeśli miałbym się doszukiwać w klawiaturze jakichś niedociągnięć, wypadałoby wymienić nieco zbyt zminimalizowane klawisze strzałek (dół i góra) oraz ograniczenia buforu uniemożliwiające użycie sporej liczby kombinacji trzech klawiszy. Wyliczanie zablokowanych zestawień klawiszy jest jednak bezcelowe w obliczu tego, że HP 4530s nie jest laptopem do gier.
Gładzik staje na wysokości zadania. Co prawda domyślnie ustawiony jest brak klasycznej strefy przewijania, dokładnie przyjrzawszy się opcjom zaszytym w sterowniku, odkryłem funkcję klasycznego scrolla; tym samym mogę zdementować zamieszczoną w pierwszej recenzji HP 4530s informację, jakoby notebook ten był pozbawiony tejże opcji. Funkcję przewijania możemy wywołać również przy dotyku dwoma palcami.
Atutami omawianego urządzenia wskazującego są także wysoka czułość oraz dobre właściwości ślizgowe płytki, jej wyraźnie wyznaczone granice oraz nieco twarde, ale w sumie przyjazne przyciski o krótkim skoku.
Obraz
HP 4530s został wyposażony w matową matrycę o przekątnej 15,6 cala produkcji Chimei Innolux (oznaczoną symbolem N156B6-L0A). Ekran ów ma panoramiczne proporcje 16:9 a natywna rozdzielczość to 1366x768 pikseli.
Cechą, która przypadła mi do gustu, jest matowa powierzchnia. Niestety jest to jeden z niewielu atutów omawianego wyświetlacza. Podczas badania luminancji jedynie dolny pas ekranu osiągnął wartość ponad 150 cd/m². Im bardziej w górę ekranu, tym było gorzej. Najniższą wartość podświetlenia, 115,3 cd/m², odnotowałem w lewym górnym rogu. Taka luminancja nie była niczym niezwykłym w dobie matryc z podświetleniem CCFL, ale jak na współczesne standardy (kiedy dominuje podświetlenie LED) jest stanowczo zbyt niska.
|
rozświetlenie: 70 %
kontrast: ∞:1 (czerń: 0 cd/m²)50.7% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
74% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
49.11% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Niewiele dobrego mogę także powiedzieć o synchronizacji kolorów. Jak wskazują wykresy wykreowane przez oprogramowanie kolorymetru, do ideału sporo brakuje.
Nieco lepiej przedstawia się charakterystyka przestrzeni barw; co prawda nie pokrywa przestrzeni sRGB, ale na tle konkurencyjnych matryc wypada całkiem znośnie.
Przyzwoicie prezentują się także kąty widzenia w poziomie. Tego samego nie da się powiedzieć o kątach w pionie, ale nie jest to doniosła wada, przynajmniej nie w tej klasie sprzętu.
Osiągi
Niedawno opublikowaliśmy recenzję HP 4530s wyposażonego w procesor Core i3. To nie jedyna wersja tego modelu; Hewlett-Packard wypuścił także ProBooki 4530s z procesorami Intel Pentium B940 oraz Intel Celeron B810. By sprawdzić możliwości tego ostatniego, zdecydowaliśmy się przetestować egzemplarz wyposażony w tę jednostkę.
Intel B810 to najnowsza odsłona Celerona. Taktowanie bazowe wynosi 1600 MHz, a ze względu na brak technologii Turbo Boost nie ulega ono zwiększeniu. Dzięki EIST (Enhanced Intel SpeedStep Technology) w czasie pracy jałowej opisywany CPU potrafi natomiast zredukować częstotliwość taktowania do 800 MHz w celu oszczędzania energii (obniżane jest także napięcie).
Omawiana centralna jednostka obliczeniowa dysponuje dwoma rdzeniami, które pozwalają prowadzić obliczenia dwuwątkowe (brak Hyper-Threading).
Jako że Celerony są ostatnio niszowymi procesorami, wspomnę w tym miejscu o zasadniczych różnicach między B810 a Pentium B940. Ten drugi dysponuje o 400 MHz wyższym maksymalnym taktowaniem rdzeni oraz wyżej taktowanym modułem graficznym. W zamian za to ma niżej ustawiony próg termiczny oraz umożliwia obsługę jedynie 8 GB pamięci RAM, podczas gdy B810 jest w stanie współpracować z 16 GB pamięci operacyjnej (tak wskazują przynajmniej dane producenta).
Pozbawiony większości technologii, którymi chwali się Intel w materiałach marketingowych, nowy Celeron nie jest godnym konkurentem dla droższych jednostek, w tym choćby Core i3. Jednak na potrzeby mało wymagającego a oszczędnego użytkownika wydaje się być w pełni wystarczający.
W teście procesora w programie 3DMark06 Celeron B810 uzyskał 1641 pkt. Wynik ten stawia go wyżej od wydającego się dawno temu tytanem wydajności procesora Core Duo T2400 i jest lepszy od wyników stosowanych w netbookach Atomów oraz sporej części procesorów ULV, z Core i5- 520UM (średnio 1625 pkt.) włącznie.
Wyniki Cinebencha R10 (w wersji 32-bitowej) są nieco mniej łaskawe dla Celerona. W teście jednowątkowym i5-520UM uzyskał nad nim minimalną przewagę (2169:2099 pkt.); podobnie było w teście wielowątkowym (4140:4079 pkt.).
Testy przeprowadzone programem SuperPi wskazują z kolei na wyższą wydajność omawianego Celerona. Z próbką 32M testowana jednostka poradziła sobie w czasie 1244,8 s; dla porównania procesorowi i5-520UM wykonanie tego testu zajmuje średnio 1324,5 s. W przypadku próbki 1M B810 zakończył obliczenia w tym samym czasie, jaki przeciętnie osiąga i5-520UM (24,5 s).
Niezależna karta graficzna w tak tanim laptopie byłaby zbytkiem. Za generowanie grafiki odpowiada więc układ zintegrowany z procesorem, który jest oznaczony nie jako HD 3000 czy HD 2000, a po prostu jako Intel HD Graphics.
3DMark06 ocenił wydajność graficzną omawianego HP 4530s na 2139 pkt. Wynik ten pozwolił prześcignąć przestarzałe rozwiązania w postaci kart ATI Mobility Radeon X1600 i GeForce Go 7600. W tyle pozostał też GeForce 8400M GS, który średnio legitymował się wynikiem 1326 pkt.
Uzupełnieniem podzespołów bazowych jest szybki, choć niezbyt pojemny dysk twardy Hitachi Travelstar Z7K320. Model ten dysponuje 320 GB przestrzeni dyskowej, a jego prędkość to 7200 obrotów na minutę. Średni transfer przy odczycie uzyskany w teście HD Tune (85,8 MB/s) okazał się lepszy, niż w przypadku modelu z wydajniejszym procesorem.
3DMark 06 1280x768 Score | 2433 pkt. | |
3DMark Vantage P Result | 737 pkt. | |
Pomoc |
Cinebench 11.5
Wydajność w grach
W miarę współczesne gry i chip graficzny oferujący wydajność na poziome kart budzących podziw przed kilku laty nie stanowią dobranej pary. Co prawda ProBook radził sobie w najniższych detalach z CoD4 a z Fifą 2011 nawet w średnich, Gridowi i Dirtowi 2 już nie sprostał. Jeśli jednak zapalony desperat sięgnie po gry z czasów, gdy triumfy święciły karty GeForce Go 7600 i ATI MR X1600, wiele świetnych tytułów może okazać się grywalnymi.
low | med. | high | ultra | |
---|---|---|---|---|
Call of Juarez Benchmark (2006) | 6.2 | |||
Call of Duty 4 - Modern Warfare (2007) | 46.7 | 22.5 | ||
Racedriver: GRID (2008) | 23.3 | |||
Colin McRae: DIRT 2 (2009) | 13.8 | |||
Fifa 11 (2010) | 68.5 | 39.9 | 20 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Hewlett-Packard nie zdołał jak do tej pory uzyskać opinii producenta umiejącego stworzyć cichy laptop. Odnotowany w trakcie pracy na luzie szum na poziomie 33,6 dB nie jest może zbyt donośny, ale w ciszy czytelni będzie wyraźnie słyszalny. Być może dałoby się spojrzeć nieco łaskawiej na kwestię hałasu, gdyby w ProBooku 4530s zostały użyte wydajniejsze podzespoły. W sytuacji jednak, gdy zastosowany został jeden z najmniej wydajnych procesorów, laptop ten trzeba nazwać głośnym.
Oceny nie poprawia hałas wentylatora pod obciążeniem, który w trakcie testów gier oscylował w przedziale 35,8-37,4 dB, a przy maksymalnym obciążeniu sięgał 38-40 dB.
Niczego pozytywnego nie mogę napisać o kulturze pracy napędu optycznego, który potrafił generować hałas do 45,8 dB, a zwalniając w czasie projekcji filmu, też nie był cichy (37,5 dB).
Hałas
luz |
| 33.6 / 33.6 / 33.6 dB |
HDD |
| 33.6 dB |
DVD |
| 37.5 / 45.8 dB |
obciążenie |
| 37.4 / 40 dB |
| ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min: , med: , max: Voltcraft sl-300 // 320 (odległość 15 cm) |
Ciepło
Praca bez większego obciążenia, podczas której procesor nie osiąga nawet 50°C, nie jest w stanie ogrzać obudowy i zewnętrzne powierzchnie z aluminium zwłaszcza zimą mogą być wręcz nieprzyjemnie chłodne.
Przy pełnym obciążeniu temperatura CPU potrafi zbliżyć się do 70°C. Korpus laptopa rozgrzał się wtedy w niektórych sektorach do 37,5°C. Większość obudowy pozostała jednak chłodna. Praca z laptopem umieszczonym na kolanach będzie możliwa nawet w przypadku obciążania podzespołów, o ile tylko temperatura otoczenia nie będzie zbyt wysoka.
(+) The maximum temperature on the upper side is 33.9 °C / 93 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 37.5 °C / 100 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26.5 °C / 80 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (33.9 °C / 93 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.6 °C / 81.7 F (-6.3 °C / -11.3 F).
Głośniki
Niewątpliwym plusem głośników ProBooka jest ich głośność. Układ dźwiękowy HP 4530s nie dał się zagłuszyć głośnikom Harman/Kardon z testowanej w tym samym czasie Toshiby P750-10Q. Pod względem czystości odtwarzanego dźwięku ProBook nie ma jednak szans w porównaniu z Toshibą. Gdy jednak weźmiemy pod uwagę klasę obu laptopów, głośniki niskobudżetowego modelu HP wypadają nieźle.
Wydajność akumulatora
Platforma Huron River wprowadziła znaczące zmiany w kwestii czasu, jaki nowoczesny notebook może wytrzymać na zasilaniu bateryjnym. Co prawda procesor Celeron B810 nie jest tak dobrze zoptymalizowany pod tym względem, jak jednostki Core i3, ale blisko siedem godzin przy maksymalnym oszczędzaniu energii to całkiem zadowalający wynik. Pozytywnie trzeba też ocenić możliwości przeglądania zasobów internetu na Wi-Fi przy 75-procentowym rozjaśnieniu matrycy przez prawie 4,5 h. Trzy godziny odtwarzania filmu z DVD to może nie ogromny sukces, ale jest to czas wystarczający do obejrzenia niemal każdego filmu, także w wersji reżyserskiej. Pozytywnym zaskoczeniem okazał się wynik testu klasycznego Battery Eater, w którym to ProBook 4530s z Celeronem wytrzymał z dala od gniazdka o 28 minut dłużej od modelu z Core i3 przetestowanego przez macierzysty oddział Notebookcheck.
wyłączony / stan wstrzymania | 0 / 0 W |
luz | 10.7 / 11.3 / 16.5 W |
obciążenie |
29.9 / 38.8 W |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: |
Podsumowanie
Niewątpliwym atutem HP ProBooka 4530s jest jego stosunek jakości do ceny. Za niewielkie pieniądze nabywca otrzymuje nowoczesny, solidny, przyjemny dla oka notebook wyposażony w matową matrycę i szybkie interfejsy.
Jego minusami są nie najlepiej rozlokowane porty, kiepskie parametry obrazu, dość głośny jak na wydajność podzespołów układ chłodzenia i pulpit roboczy, który mrowi bez uziemienia.
Wszystkie te minusy nie mogą jednak przeważyć zalet ProBooka, do których zaliczają się - poza przytoczonymi wyżej - także wygodne urządzenia wejścia, łatwy dostęp do podzespołów, zadowalające przebiegi na baterii i gratisowa torba.
Myślę, że dla oszczędnego domowego użytkownika pozbawionego żyłki gracza HP ProBook 4530s z procesorem Celeron B810 jest laptopem godnym polecenia.
Jako lekturę uzupełniającą polecamy recenzję HP 4530s z procesorem Core i3-2310M.