Test Lenovo ThinkPad T430u
26/12/2012
Model T430u, biznesowy ultrabook Lenovo, oferuje użytkownikowi niektóre cechy większych ThinkPadów, a mianowicie wygodną klawiaturę, manipulator TrackPoint, matową matrycę i wysoką kulturę pracy. Otrzymał on także dodatkową kartę grafiki Nvidia GeForce GT 620M, która zwiększyła jego wydajność. Testowany egzemplarz był na dodatek wyposażony w szybki dysk SSD Toshiby.
Obudowa
Mimo że to ultrabook, T430u przypomina sylwetką większe modele z serii T400. Praktyczne, matowe, czarne powierzchnie są wyrazem użytkowego przeznaczenia tego laptopa. Zabrakło natomiast takich atrybutów rodziny ThinkPad, jak pokrywa ekranu typu clamshell i mechanizm ryglujący klapę.
Odnosząc jego parametry do standardów ultrabooków, można dojść do wniosku, że T430u wcale nie jest lekki. Waży 1,87 kg, odrobinę więcej od modelu T430s. Fujitsu U772 waży o prawie 500 g mniej i jest o ponad 5 mm cieńszy od mierzącego na wysokość 2,1 cm ThinkPada T430u. Generalnie jednak T430u jest jak najbardziej mobilnym sprzętem, bardziej poręcznym, niż modele T430 i T430s.
Mimo że obudowa jest dość gruba i zastosowano w niej plastik wzmocniony włóknem szklanym, jej sztywność nie robi najlepszego wrażenia. Jednostka zasadnicza dobrze znosi punktowy nacisk, ale poddaje się trochę próbom wykrzywiania. To samo tyczy się pokrywy ekranu, która według producenta jest wzmocniona aluminium. Asus UX31A prezentuje się pod względem jakości obudowy trochę lepiej.
W ThinkPadzie T430u można pochwalić precyzyjnie działające zawiasy. Na wyróżnienie zasługuje też staranne wykończenie obudowy. Przy dokładnej inspekcji autor wykrył tylko minimalne niedokładności.
Jak na realia ultrabooków, ingerencja w podzespoły jest relatywnie łatwa. Spodnią osłonę zdejmuje się bez odkręcania choćby jednej próbki. Daje ona użytkownikowi dostęp do dysku, akumulatora i wentylatora.
By dostać się do wolnego gniazda mini PCIe połączonego ze złączem mSATA i karty Wi-Fi, trzeba dodatkowo zdemontować klawiaturę.
Zmniejszenie obudowy nie pozostało bez wpływu na wyposażenie w złącza. Zamiast czterech (T430) czy choćby trzech (T430s) portów USB model T430u posiada tylko dwa takie porty, z tym że oba wspierają standard USB 3.0. Tak czy inaczej w laptopie stworzonym do pracy to zbyt mało i użytkownikowi będzie musiał prawdopodobnie wykorzystywać rozgałęziacz USB. Brakuje standardowego do niedawna w laptopach wyjścia VGA. Są za to HDMI i mini DisplayPort.
Większość złączy zewnętrznych umieszczono na prawej ściance bocznej. Może to nieco przeszkadzać osobom praworęcznym przy używaniu myszki. Wyjścia obrazu znajdują się na szczęście z tyłu.
Osprzęt
Podobnie jak wszystkie nowe ThinkPady, model T430u posiada klawiaturę wyspową, która na początku niekoniecznie spodoba się użytkownikom przyzwyczajonym do klasycznych klawiatur ze starszych modeli. Według autora jej właściwości użytkowe wcale nie są jednak gorsze. Dla osób po raz pierwszy kupujących ThinkPada dziwnym będzie rozwiązanie z zamienionymi miejscami klawiszami Fn i Ctrl.
Najlepsze w tej klawiaturze są płytki o rozmiarach 15 x 15 mm, które są nieco wklęsłe. Nawet przy szybkim pisaniu zdarza się niewiele pomyłek. Klawisze cechują się precyzyjną odpowiedzią. Odskok jest relatywnie mocny i klawiatura przypomina pod tym względem właściwości klawiatur komputerów stacjonarnych. Do tego zamiast tandetnego klekotu klawiatur z wielu innych laptopów tutaj klik jest stonowany.
Klawiatura T430u nie jest podświetlana a oświetlana z góry przez wbudowaną lampkę ThinkLight.
Wielu fanów ThinkPadów zamiast używać płytki dotykowej woli korzystać z manipulatora TrackPoint. I nic dziwnego, gdyż różnie dobierając siłę, można w efekcie z dużą precyzją panować nad kursorem, używając czerwonego grzybka. Znajdujące się przed spacją przyciski przydzielone do tego przyrządu są relatywnie miękkie.
Drugim urządzeniem wskazującym jest płytka dotykowa. Jej wymiary to 9,3 x 6,5 cm. Jest więc dość duża. Powierzchnia płytki jest nieco mniej chropowata, niż w starszych ThinkPadach. Cechuje się ona znakomitą precyzją działania. Nie ma oddzielnych przycisków i w celu uzyskania kliku trzeba nacisnąć odpowiedni fragment płytki [lub skorzystać z przycisku manipulatora - przyp. tłum.]. Przydałoby się, by odskok był mocniejszy a skok krótszy, ale i tak rozwiązanie to jest według autora lepsze, niż w modelach T430 i T430s.
Rozczarowuje jakość wbudowanej kamerki. Mimo rozdzielczości 720p szczegóły są słabo odwzorowane lub całkiem się zamazują. Bardziej zadowolonym można być z mikrofonów, które rejestrują czysty, naturalny dźwięk.
Obraz
Zastosowana w ThinkPadzie T430u matryca o przekątnej 14 cali ma rozdzielczość 1366 x 768 pikseli. To mało, zważywszy na to, że nawet niektóre smartfony oferują podobną rozdzielczość. Zagęszczenie pikseli to 112 ppi. Producentem tego wyświetlacza okazała się firma AU Optronics (B140XTN02).
|
rozświetlenie: 76 %
na akumulatorze: 188 cd/m²
kontrast: 227:1 (czerń: 0.83 cd/m²)39.87% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
57.6% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
38.82% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Pod względem luminancji matryca T430u nie wypada najlepiej. Średnia dla całego ekranu przy maksymalnej intensywności podświetlenia wyniosła 173 cd/m². Najwyższa zarejestrowana wartość luminancji to zaś 191 cd/m², więc do deklarowanych przez producenta 200 cd/m² nieco zabrakło. W lewej dolnej części ekranu odnotowano tylko 145 cd/m², ale w subiektywnym odczuciu to nie przeszkadza. Przynajmniej podczas użytkowania w pomieszczeniu obraz wydaje się wystarczająco jasny.
Głębia czerni (0,83 cd/m²) oraz kontrast (227:1) wypadły dość przeciętnie. Kolory okazały się relatywnie blade. Matryca ThinkPada była w stanie odwzorować tylko 57% procent przestrzeni sRGB. Do profesjonalnych zastosowań się nie nadaje, ale do obejrzenia zdjęć z wakacji, filmów i grania odwzorowanie kolorów jest wystarczająco dobre.
Prawdziwie mobilny laptop powinien zapewniać czytelność obrazu pod gołym niebem. W ThinkPadzie T430u jest ona zapewniona niestety tylko w cieniu. Powierzchnia ekranu jest wprawdzie matowa, ale intensywność podświetlenia nie jest dostatecznie wysoka, by poradzić sobie z oddziaływaniem promieni słonecznych.
Kąty widzenia nie są zbyt szerokie; przedstawiają się podobnie jak w innych laptopach z matrycą typu TN. Przy odchyleniach powodujących patrzenie na ekran od góry lub od dołu szybko pogarsza się jakość obrazu, tj. występują przekłamania kolorów i spadek kontrastu. Przy odchyleniach bocznych zakres tolerancji jest nieco większy.
Osiągi
ThinkPad T430u to pierwszy model z serii T400, który otrzymał nie standardowy procesor 35-watowy a 17-watowy procesor Intela typu ULV. Jego zalety to niższy pobór mocy i niższa temperatura, ale odznacza się on także niższą wydajnością. W testowanym egzemplarzu był to Core i5-3317U, dwurdzeniowy procesor z generacji Ivy Bridge o bazowym taktowaniu 1,7 GHz. Funkcja Turbo Boost pozwala zwiększyć częstotliwość taktowania do maksymalnie 2,6 GHz.
W ultrabookach zdarza się, że przy pełnym obciążeniu tryb turbo nie jest w pełni wykorzystywany. Lenovo należy się pochwała, gdyż w T430u procesor i5-3317U stabilnie utrzymuje 2,4 GHz (w przypadku obciążenia dwóch rdzeni) lub 2,6 GHz (przy wykorzystaniu jednego rdzenia).
Znajduje to odzwierciedlenie w dobrych wynikach testów syntetycznych. W teście wielowątkowym Cinebench R11.5 64 omawiany laptop uzyskał 2,39 pkt. Wynik Lenovo S430 z procesorem Core i5-3210M (35 W), 2,87 pkt., jest o 20% lepszy. Modele z dużo droższym procesorem Core i7-3517U osiągają średnio 2,7 pkt. (o 13% więcej od Lenovo T430u). Różnice między tymi procesorami w teście jednowątkowym aplikacji Cinebench R10 64, w którym ThinkPad T430u uzyskał 4508 pkt., okazały się podobne.
Laptopy biznesowe posiadają zazwyczaj tylko zintegrowane rozwiązania graficzne. W testowanym T430u zastosowano natomiast dodatkową kartę GeForce GT 620M. Jest ona wykorzystywana w przypadku zapotrzebowania na większą moc obliczeniową, a przełączaniem grafiki zarządza technologia Nvidia Optimus. Do sprzętowej akceleracji przy odtwarzaniu filmów i innych mało obciążających zastosowań wykorzystywany jest zintegrowany z procesorem układ HD Graphics 4000.
Jego wydajność jest gorsza od karty grafiki średniej klasy, jaką jest GeForce GT 620M. Ta ostatnia bazuje na chipie GF117 wykonanym w technologii 28 nm (zmodyfikowana architektura Fermi). Posiada 96 rdzeni CUDA. Maksymalna częstotliwość taktowania wynosi 625 MHz. Taktowanie pamięci własnej karty (typu DDR3) natomiast to 900 MHz. Magistrala pamięci jest 64-bitowa.
W niektórych testach syntetycznych GeForce GT 620M z modelu T430u uzyskał wyniki o ponad połowę lepsze od HD Graphics 4000 z ThinkPada T430s. W teście 3DMark 11 (Performance Preset) uzyskano 1011 pkt., co jest wynikiem zbliżonym do osiąganych przez laptopy z kartą grafiki Radeon HD 7650M.
3DMark 06 Standard Score | 6892 pkt. | |
3DMark Vantage P Result | 3976 pkt. | |
3DMark 11 Performance | 1011 pkt. | |
Pomoc |
PCMark 7 Score | 4202 pkt. | |
Pomoc |
Cinebench R11.5 - CPU Multi 64Bit (sortuj wg wyników) | |
Lenovo ThinkPad T430u | |
Fujitsu LifeBook U772 | |
Lenovo ThinkPad T430s | |
Dell Latitude E6430s | |
Lenovo ThinkPad Edge S430 |
Użyczony na testy ThinkPad T430u został wyposażony w dysk SSD Toshiba THNSNF128GCSS o pojemności 128 GB. Jest to model o wysokości 7 mm, w obudowie formatu 2,5" i wykorzystuje standard SATA 3.
Testy AS SSD wykazały bardzo dobre wyniki w przypadku odczytu (506 MB/s) i zapisu liniowego (455 MB/s). W testach 4K dysk Toshiby wypadł nieco gorzej od Samsunga SSD 830, ale w testach 4K-64Thrd okazał się lepszy od konkurenta.
Nowoczesny procesor Core i5 i szybki dysk SSD zapewniły ThinkPadowi T430u bardzo dobry wynik w sprawdzającym ogólną wydajność teście PCMark 7. Omawiany model uzyskał w nim 4208 pkt. Lepszymi osiągnięciami mogą się pochwalić m.in. Dell Latitude E6430s (5896 pkt.) i Fujitsu LifeBook U772 (5039 pkt.).
PCMark 7 - Score (sortuj wg wyników) | |
Lenovo ThinkPad T430u | |
Fujitsu LifeBook U772 | |
Dell Latitude E6430s |
3DMark 11 - 1280x720 Performance (sortuj wg wyników) | |
Lenovo ThinkPad T430u | |
Lenovo ThinkPad T430s | |
Acer Aspire TimelineUltra M5-481TG-73514G25Mass |
Testy gier
W biznesowym laptopie, jakim jest T430u, osiągi w grach nie są istotną kwestią. Na omawianym laptopie można w każdym razie pograć nawet w nowsze produkcje, aczkolwiek na ograniczonych ustawieniach.
W testach Diablo 3 i Dishonored zadowalający wynik uzyskano w naturalnej rozdzielczości ekranu i na wysokich ustawieniach. W testach Anno 2070 i Battlefield 3 okazało się, że trzeba się ograniczyć do rozdzielczości 1024 x 768 pikseli i niskich lub co najwyżej średnich detali.
low | med. | high | ultra | |
---|---|---|---|---|
Battlefield 3 (2011) | 30.5 | 21 | 16.3 | |
Anno 2070 (2011) | 76.6 | 31.9 | 19.7 | |
Diablo III (2012) | 82.3 | 56.1 | 48.1 | |
Dishonored (2012) | 54.5 | 43.6 | 38.4 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
ThinkPad T430u to wyjątkowo cichy ultrabook.
Co prawda wentylator nigdy się nie wyłącza i działa nawet przy spoczynku podzespołów, 30,9-31,1 dB zarejestrowane w teście bez obciążenia to niskie wartości. T430u jest wtedy prawie bezgłośny.
Przy używaniu aplikacji z pakietu biurowego, przeglądarki internetowej itp. wentylator utrzymuje minimalną prędkość obrotową.
W teście 3DMark06 odnotowano tylko 32,9 dB; są laptopy, które są głośniejsze w sytuacji braku obciążenia podzespołów. Niska tonacja i jednostajny charakter wytwarzanego dźwięku powodują, że nie zaprząta on uwagi użytkownika.
Pod względem kultury pracy T430u wypada na tle konkurencji świetnie.
Hałas
luz |
| 30.9 / 30.9 / 31.1 dB |
obciążenie |
| 32.9 / 35.9 dB |
| ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min: , med: , max: Voltcraft SL 320 (odległość 15 cm) |
Ciepło
Układ chłodzenia działa nie tylko cicho, ale i skutecznie.
W teście bez obciążenia obudowa nagrzała się nieznacznie; jej temperatura przekroczyła w niewielkim stopniu próg 30°C. Ciepło nie stoi więc na przeszkodzie temu, by używać laptop trzymany na kolanach. W teście pełnego obciążenia odnotowano temperatury w wysokości do 45°C, przy czym najcieplejszym obszarem była tylna część laptopa. Miejsca oparcia dłoni pozostały chłodne.
W teście pełnego obciążenia (do którego wykorzystano aplikacje Prime95 i FurMark) temperatura procesora osiągnęła 88°C, a temperatura karty grafiki Nvidii - 68°C. Zegary CPU i GPU nie były obniżone; oba te podzespoły wykorzystywały maksymalne taktowanie.
(±) The maximum temperature on the upper side is 45 °C / 113 F, compared to the average of 35.9 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 59 °C for the class Subnotebook.
(±) The bottom heats up to a maximum of 44.7 °C / 112 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30 °C / 86 F, compared to the device average of 30.8 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.5 °C / 86.9 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-2.2 °C / -4 F).
Głośniki
Podobnie jak w większości ThinkPadów, głośniki zaliczają się do słabych punktów modelu T430u. Góra jest zbyt mocno akcentowana, a dolnej części pasma prawie zupełnie nie słychać. Głośność maksymalna jest zadowalająca.
Wydajność akumulatora
W przeciwieństwie do modeli T430 i T430s, które mają odczepiany akumulator, ten w T430u jest na stałe wbudowany wewnątrz obudowy. Jest to rozwiązanie często stosowane w ultrabookach. Jako że omawiany laptop nie posiada kieszeni Ultrabay, nie można posłużyć się dodatkowym akumulatorem. Ten wewnątrz obudowy jest litowo-polimerowy, a jego pojemność to 47 Wh. Według Lenovo jest on w stanie zasilać ten laptop przez maksymalnie 6,6 h.
W teście symulującym czytanie dokumentu tekstowego (Battery Eater Reader's Test) T430u działał przez 6 godzin i 16 minut; oznacza to, że producent dużo nie przesadził.
W praktyce użytkownik może jednak liczyć na co najwyżej 3-4 godziny nieprzerwanego używania laptopa. W teście symulującym używanie internetu przez Wi-Fi uzyskano 3:25 h. Jest to niezły wynik, ale w segmencie ultrabooków nie jest on nadzwyczajny (rezultat Fujitsu U772 w tym samym teście to 5:17 h).
W teście obciążeniowym (Battery Eater Classic Test) omawiany laptop wytrzymał niecałe dwie godziny.
wyłączony / stan wstrzymania | 0.4 / 0.6 W |
luz | 7.2 / 10.1 / 10.9 W |
obciążenie |
36.8 / 42.4 W |
Legenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 |
Podsumowanie
Koncepcja ThinkPada sprawdza się także w formacie ultrabooka. Co prawda T430u mógłby być pod pewnymi względami lepszy, ma wiele zalet.
Do plusów zalicza się solidna obudowa. Nie ma ona co prawda jakości konstrukcji unibody, ale trzeba docenić jej praktyczne cechy, czyli matowe powierzchnie i trwałe, metalowe zawiasy. Na pochwałę zasługują też stojące na wysokim poziomie urządzenia wejścia.
Mankamentem T430u okazała się matryca. Jakość obrazu jest generalnie niezadowalająca, a słaba intensywność podświetlenia ogranicza możliwość używania laptopa na dworze. Na tle innych ultrabooków niezbyt okazale prezentują się czasy pracy na akumulatorze.
Z wydajności testowanej konfiguracji T430u można być zadowolonym. Procesor Core i5 i dysk SSD to elementy wyposażenia wielu ultrabooków, ale dodatkowa karta grafiki Nvidii to rzecz spotykana w nielicznych konkurencyjnych konstrukcjach. Sprawia ona, że omawiany laptop nieźle radzi sobie w grach i w aplikacjach 3D.
Dużą zaletą ThinkPada T430u jest kultura pracy. Ze świecą szukać równie cichego i umiarkowanie nagrzewającego się podobnego laptopa.