Recenzja OWC Envoy Ultra Thunderbolt 5 - bezkonkurencyjny zewnętrzny dysk SSD osiąga prędkość 6 GB/s
Bogdan Solca, 👁 Bogdan Solca (tłumaczenie DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇫🇷 ...
Werdykt
Jako pierwszy masowo produkowany zewnętrzny dysk SSD Thunderbolt 5, Envoy Ultra firmy OWC nie ma na razie konkurenta. Zapewnia on reklamowaną prędkość odczytu sekwencyjnego na poziomie 6 GB/s i ogólnie jest zgodny, jeśli nie nieco szybszy w niektórych przypadkach, w porównaniu do wewnętrznego dysku Samsung 980 Pro PCie 4.0 X4 NVMe SSD. Wytrzymała i cicha obudowa zapewnia doskonałe chłodzenie, utrzymując temperatury w ryzach nawet po długotrwałym użytkowaniu.
Nowe technologie nieuchronnie wiążą się z wyższymi cenami początkowymi, a Envoy Ultra nie jest wyjątkiem. Wersja 2 TB jest ponad dwukrotnie droższa niż wewnętrzny dysk SSD o tej samej pojemności lub około 100 USD droższa w porównaniu do zewnętrznych modeli 2 TB Thunderbolt 4. Dodatkowo, złącze Thunderbolt 5 nie jest jeszcze powszechne i jest dostępne tylko w urządzeniach z wyższej półki.
Za
Przeciw
Cena i dostępność
Envoy Ultra od Other World Computing to pierwszy zewnętrzny dysk SSD Thunderbolt 5, który jest już dostępny w przedsprzedaży. Dostępny jest model o pojemności 2 TB za 399,99 USD oraz model o pojemności 4 TB za 599,99 USD. Oczekuje się, że oba będą dostępne pod koniec stycznia 2025 roku.
Wprowadzenie
OWC to amerykański dostawca pamięci masowych założony w 1988 roku. Obecnie jest to jedyny producent dysków SSD, który oferuje technologię Thunderbolt 5 w postaci serii Envoy Ultra. Firma uprzejmie dostarczyła nam kilka przedprodukcyjnych modeli o pojemności 2 TB do oceny.
Według OWC, Envoy Ultra może osiągnąć sekwencyjną prędkość odczytu przekraczającą 6 GB/s, czyli prawie 2 razy szybciej niż poprzednie dyski z serii Thunderbolt 4 / USB4 które były ograniczone do 3,3 GB/s. Potwierdzają to nasze testy. Co więcej, nowy model jest nadal wstecznie kompatybilny z TB4 / USB4.
Envoy Ultra posiada wytrzymałą, ale kompaktową aluminiową obudowę zaprojektowaną w celu maksymalizacji rozpraszania ciepła bez potrzeby aktywnego chłodzenia i waży około 250 g (0,55 funta). Dodatkowo, wytrzymała obudowa chroni dysk SSD przed kurzem, upadkami i wodą dzięki certyfikatowi IP66. Wbudowany kabel TB5 nie jest jednak wodoodporny.
Model ten jest kompatybilny z komputerami PC z systemem Windows, MacamiiPadami, Chromebookami, a nawet urządzeniami Surface opartymi na architekturze ARM. Oczywiście zewnętrzny dysk SSD wymaga co najmniej złącza TB4 / USB4.
Konfiguracja testowa
Przetestowaliśmy Envoy Ultra 2 TB na laptopie Key 17 Pro (M24) firmy Schenker. Zestaw testów obejmuje zwykłe narzędzia CrystalDiskMark i AS SSD, których używamy do wszystkich wewnętrznych rozwiązań SSD, a także bardziej rozbudowane testy za pomocą PCMark 10 i testów pamięci masowej 3DMark, a także nowe testy DirectStorage wprowadzone na początku grudnia 2024 roku. Dzięki konstrukcji przypominającej radiator na krawędziach obudowy, temperatura po wszystkich testach osiągnęła zaledwie 45º C.
Testy CrystalDiskMark
CDM to jedyny test, w którym Envoy Ultra przekroczył 6 GB/s sekwencyjnej prędkości odczytu. Teoretycznie Thunderbolt 5 pozwala na prędkości do ~10 GB/s, ale to nie jest dysk PCIe 5.0 SSD który może wykorzystać taką przepustowość. Nawet jeśli przetestowalibyśmy to z odpowiednim dyskiem SSD PCIe 5.0, prędkości nie przekroczyłyby ~8 GB/s, ponieważ kontroler Thunderbolt 5 w laptopie Schenker jest ograniczony w ten sposób. Prędkości zapisu są wolniejsze o ~1 GB/s, ale nie zawsze ma to miejsce w przypadku obciążeń jednowątkowych. Losowe prędkości zapisu jednowątkowego 4K są dwukrotnie wyższe niż prędkości odczytu dla Envoy Ultra. Obciążenia wielowątkowe, takie jak 4K T16, wykorzystują wszystkie dostępne rdzenie P, ale prawie żadnych rdzeni E, jak pokazuje HWInfo.
Testy AS SSD
Z jakiegoś powodu (najprawdopodobniej przedprodukcyjnego oprogramowania układowego) AS SSD i wszystkie benchmarki UL wykrywają Envoy Ultra jako Aura Pro IV, a patrząc na portfolio OWC, wydaje się, że są to rzeczywiste modele M.2 NVMe SSD wewnątrz wzmocnionej obudowy. Na stronie OWC nie ma żadnych informacji dotyczących tego modelu, ale zarejestrowane prędkości są zgodne z najlepszymi modelami PCIe 4.0 X4. Prędkości są nieco niższe w porównaniu do CDM, ale AS SSD oferuje również unikalne testy, takie jak 64-wątkowy losowy, który rzeczywiście wykorzystuje wszystkie dostępne rdzenie i wątki, jak pokazano w HWInfo, a także testy kopiowania i kompresji.
Testy PCMark 10
Ten test poddaje dyski SSD scenariuszom, które emulują codzienne przypadki użycia, takie jak instalowanie określonego oprogramowania z tonami małych plików, kopiowanie folderów lub czytanie folderów pełnych filmów lub zdjęć. W związku z tym średnia prędkość zarejestrowana na końcu nie odzwierciedla maksymalnych prędkości, które są możliwe tylko przy większych plikach testowanych za pomocą CDM i AS SSD.
testy pamięci masowej 3DMark
Test pamięci masowej jest stosunkowo nową funkcją w 3DMark i jest bardzo podobny do testu przepustowości pamięci masowej PCMark 10. Oczywiście test 3DMark jest bardziej zorientowany na gry, więc widzimy odpowiednie scenariusze, w tym ładowanie gier, instalowanie, zapisywanie, kopiowanie, a nawet nagrywanie prędkości podczas przesyłania strumieniowego za pomocą OBS. Średnia prędkość jest tutaj nieco wyższa niż w PCMark 10. Dla porównania, jest on nieco szybszy (12 MB/s) niż wewnętrzny model Samsung 980 Pro 2 TB.
Wprowadzony w zeszłym tygodniu test DirectStorage w 3DMark symuluje niemal najlepszy scenariusz dla implementacji DirectStorage, w którym na ładowanie zasobów nie mają wpływu inne zmienne, takie jak system zarządzania zasobami w grze lub inne zadania wykonywane przez GPU. Oznacza to, że mogą Państwo zobaczyć demonstrację niemal maksymalnych potencjalnych korzyści wydajnościowych dla systemu, jeśli DirectStorage jest obsługiwany.
Wnioski
Envoy Ultra od OWC jest pierwszym testowanym przez nas urządzeniem Thunderbolt 5, więc nie możemy porównać go z żadnym istniejącym konkurentem. Możemy jednak porównać go z wewnętrznymi modelami SSD, a na podstawie naszych wyników testów Envoy Ultra jest zgodny z popularnymi modelami PCIe 4.0 X4 NVMe, takimi jak Samsung 980 Pro, czasami okazując się nieco szybszy. Cena za 2 TB Envoy Ultra jest ponad dwukrotnie wyższa niż w przypadku Samsunga 980 Pro, więc użytkownicy muszą ustalić, czy przenośność jest warta takiej kwoty plus zakupu systemu Thunderbolt 5.
