Notebookcheck Logo
Photo comparison of smartphones: In the Bavarian Forest National Park with two of the best camera phones of 2025

Porównanie zdjęć ze smartfonów: Zdjęcia wykonane w Parku Narodowym Lasu Bawarskiego przy użyciu dwóch najlepszych telefonów z aparatem z 2025 roku

Pojedynek w mistycznym lesie.

Na południowo-wschodnim krańcu Niemiec znajduje się Park Narodowy Lasu Bawarskiego, rozległy górski las. Wzięliśmy Samsung Galaxy S25 Ultra i Apple iPhone 16 Pro, aby sprawdzić, który smartfon lepiej rejestruje zwierzęta, rośliny i rozległe krajobrazy.
Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (tłumaczenie DeepL / Ninh Duy) Opublikowany 🇺🇸 🇩🇪
Android Camera Smartphone iPhone Galaxy S


Niedźwiedzie, wilki, skaliste szczyty górskie, krystalicznie czyste jeziora, rozległe widoki i niekończące się lasy - Park Narodowy Las Bawarski, pierwszy park narodowy w Niemczech, oferuje imponującą gamę naturalnego piękna. Wraz z Parkiem Narodowym Szumawa w Czechach tworzy największy nieprzerwany obszar leśny w Europie Środkowej.

W odległych, wysoko położonych obszarach parku pozostawiono przyrodzie swobodę rozwoju, tworząc dziką przyrodę, która przyciąga odwiedzających swoim surowym, nieokiełznanym urokiem. Udaliśmy się do zagrody zwierząt, gdzie niegdyś rodzime gatunki żyją obecnie w dużych, naturalnych siedliskach i często pozostają w ukryciu. Wczesne poranki oferują jednak duże szanse na dostrzeżenie wilków, niedźwiedzi, rysi, żubrów i nie tylko.

Aby sprawdzić, jak dobrze nowoczesne smartfony radzą sobie z tego rodzaju fotografią przyrodniczą, zabraliśmy ze sobą dwóch najlepszych rywali technologicznych: Samsung Galaxy S25 Ultra i Apple iPhone 16 Pro. Głęboko w lesie, Samsung kontra Apple - przekonajmy się, który telefon najlepiej uchwyci naturę.

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Bestpreis 984.9€ iconic777
Samsung Galaxy S25 Ultra 256GB Titanium Black (SM-S938BZKD)
2. 992 € Gomibo.de
3. 1000 € blakoo
4. 1020.94 € electronis.de
Bestpreis 1169€ galaxus
Apple iPhone 16 Pro 256GB Titan Schwarz
2. 1169 € Coolblue
3. 1169 € alza.de
4. 1169 € shifter.shop

Fakty i wstępne porównanie

Nasze dwa urządzenia testowe to flagowe smartfony Samsunga i Apple. Galaxy S25 Ultra, z 6,9-calowym wyświetlaczem, jest zauważalnie większy niż iPhone 16 Proale oba oferują zaawansowane systemy kamer:

  • Samsung Galaxy S25 Ultra posiada główny aparat 200 MP, ultraszerokokątny obiektyw 50 MP i peryskopowy teleobiektyw 50 MP z 5-krotnym zoomem optycznym. Posiada również drugi teleobiektyw 10 MP z 3-krotnym zoomem. W chwili pisania tego tekstu, Galaxy S25 Ultra jest dostępny od 1,420 euro na amazon.de, w zależności od konfiguracji pamięci masowej.
  • Apple iPhone 16 Pro ma ten sam aparat, co większy model iPhone 16 Pro Maxktóry obecnie znajduje się na szczycie naszych rankingów smartfonów z aparatami. Obejmuje on 48-megapikselowy aparat główny, ultraszerokokątny aparat o wysokiej rozdzielczości i teleobiektyw z 5-krotnym zoomem. Cena iPhone'a 16 Pro na amazon.de wynosi nieco poniżej 1200 euro.

Nasze pierwsze zdjęcie testowe zostało zrobione z hotelowego balkonu, z widokiem na las i widokiem na zamek Wolfstein w delikatnym wieczornym świetle. Zbudowany około 1200 roku zamek wyznacza początek osadnictwa w niegdyś nieprzyjaznym Dolnym Lesie Bawarskim.
W tym ujęciu Samsung Galaxy S25 Ultra lepiej zachowuje ciepłe, nastrojowe oświetlenie sceny. Z kolei iPhone 16 Pro zapewnia zauważalnie jaśniejszy obraz, prawie tak, jakby został zrobiony w świetle dziennym, choć ujawnia nieco więcej szczegółów.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Do zagrody dla zwierząt

Rankiem nad szczytami Lasu Bawarskiego unosi się lekka mgła, wyraźnie widoczna podczas naszej jazdy w kierunku Neuschönau i zagrody dla zwierząt.

Oba smartfony rejestrują ostre i szczegółowe obrazy, ale Samsung Galaxy S25 Ultra pokazuje nieco więcej rozdzielczości - na przykład poszczególne gałęzie drzew w pobliżu odległego szczytu Rachel. Obraz z iPhone 16 Pro wygląda nieco bardziej miękko w porównaniu, z grubszymi szczegółami w tych obszarach.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Przy wejściu i na całym terenie, atrakcyjne drewniane panele oferują informacje o obudowach. W tym otoczeniu oba aparaty radzą sobie równie dobrze, ale iPhone 16 Pro rejestruje delikatne tekstury drewna z nieco większą ostrością i wyrazistością niż Samsung Galaxy S25 Ultra.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Żubry to rzadki widok - chociaż żubry zostały ponownie wprowadzone na wolność w niektórych częściach Niemiec, globalna populacja pozostaje niewielka i liczy zaledwie kilka tysięcy zwierząt. W zagrodzie dla zwierząt są one również trudne do zauważenia ze względu na rozległy obszar i wiele kryjówek.

Mamy szczęście zobaczyć kilka żubrów z pierwszego punktu obserwacyjnego. IPhone 16 Pro po raz kolejny daje jaśniejszy obraz, choć z mniejszym kontrastem. Po powiększeniu, zwierzę wydaje się nieco bardziej szczegółowe na zdjęciu wykonanym za pomocą urządzenia Apple.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Więcej zdjęć z wybiegu dla zwierząt


Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra

Społeczne drapieżniki i gigantyczni roślinożercy

Wilki były kiedyś postrzegane jako złoczyńcy lasów, ale dziś, częściowo dzięki badaniom w parkach narodowych, rozumiemy, że są one wysoce społecznymi zwierzętami i odgrywają kluczową rolę w utrzymaniu równowagi ekologicznej.

Fotografowanie wilków jest trudne, ponieważ rzadko pozostają one w bezruchu na tyle długo, by wykonać identyczne ujęcia za pomocą obu smartfonów. Mimo to, na podstawie podobnych zdjęć możemy dostrzec wyraźne różnice w przetwarzaniu obrazu: Samsung Galaxy S25 Ultra zapewnia bardziej żywe kolory, a ściółka leśna wydaje się zauważalnie bardziej czerwona. Z kolei iPhone 16 Pro oferuje bardziej stonowaną paletę kolorów, ale oddaje teksturę futra wilków z nieco większą dokładnością.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Niedźwiedzie brunatne, których niegdyś obawiano się jako niebezpiecznych drapieżników, są w rzeczywistości głównie roślinożerne - a dziś rano wydają się nie być groźne, gdy jeden z nich wita nas szerokim ziewnięciem.

W tej scenie zdjęcie z Samsunga Galaxy S25 Ultra wydaje się nieco ostrzejsze, szczególnie w futrze niedźwiedzia. Lepiej radzi sobie również z jasnością, a szczegóły roślin wyglądają na bardziej żywe i dobrze zdefiniowane.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

W kolejnym kadrze kilka kaczek kąpie się w wodzie, a za nimi, niczym namalowana scena, wznosi się bujna, zróżnicowana roślinność. Ten obraz wygląda lepiej na iPhonie 16 Pro, gdzie nieco cieplejszy balans bieli tworzy bardziej naturalne i harmonijne ogólne wrażenie.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Więcej zdjęć ze spaceru

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra

W drodze do koron drzew

Kończymy naszą wizytę w zagrodzie dla zwierząt i wracamy do Centrum Parku Narodowego, przechodząc przez pięknie wykonany drewniany most z kolorowymi witrażami - odpowiedni akcent, ponieważ Las Bawarski jest dobrze znany ze swojej szklanej sztuki

W tej scenie iPhone 16 Pro zapewnia silniejszy kontrast i nieco ostrzejsze szczegóły, podczas gdy Samsung Galaxy S25 Ultra generuje bardziej miękki ogólny obraz. Oba zdjęcia są atrakcyjne, a preferowany wygląd ostatecznie sprowadza się do osobistego gustu.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Na ścieżce

Tuż za mostem znajduje się kolejna atrakcja parku narodowego: ścieżka w koronach drzew, która wije się przez koronę lasu na wysokości od 8 do 25 metrów, oferując wyjątkowe widoki na życie lasu z góry.

W tym ujęciu iPhone 16 Pro uchwycił ścieżkę w koronach drzew i otaczające ją drzewa z nieco większą szczegółowością i ostrością. Ogólne różnice w jakości obrazu między tymi dwoma smartfonami są jednak minimalne.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Po podziwiania widoków ze spaceru w koronach drzew, odwiedzający mogą wspiąć się jeszcze wyżej do "Baumei" - spiralnej wieży zbudowanej wokół kilku starych drzew, umożliwiając wspinanie się od pnia do korony i obserwowanie każdej części drzewa z bliska.

Również w tym przypadku oba smartfony zapewniają doskonałą jakość obrazu. IPhone 16 Pro generuje nieco bardziej szczegółowy obraz, podczas gdy Samsung Galaxy S25 Ultra oferuje lepsze oświetlenie. Różnice są minimalne, a oba zdjęcia są imponujące wizualnie.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Na szczycie 44-metrowej wieży czeka na Państwa wspaniały panoramiczny widok na Las Bawarski. Jedną z wyróżniających się cech jest Kreuzberg, z porośniętymi drzewami krawędziami pól i kościołem pielgrzymkowym na szczycie.

Podczas powiększania, Samsung Galaxy S25 Ultra ma wyraźną przewagę - szczegóły, takie jak poszczególne gałęzie i domy, są zauważalnie ostrzejsze i bardziej wyraźne niż na zdjęciu z iPhone'a 16 Pro.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S25 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra

Seria zoom na szczycie w Lesie Bawarskim

Skanujemy horyzont i dostrzegamy szczyt Rachel, jeden z najwyższych szczytów w Lesie Bawarskim o wysokości 1453 metrów - idealny obiekt do testowania wydajności zoomu na różnych poziomach.

Samsung Galaxy S25 Ultra oferuje znacznie większy zakres zoomu, do 100x. Jednak ten ekstremalny zoom jest głównie cyfrowy, a uzyskane obrazy wydają się dość rozmyte. Działa dobrze jako substytut lornetki, ale rzadko zapewnia użyteczne zdjęcia na tym poziomie.

Bardziej odpowiednim porównaniem jest 20-krotny zoom, który oba smartfony obsługują, zachowując przy tym użyteczną jakość obrazu. Galaxy S25 Ultra wyświetla nieco bardziej jednolite niebo, a oba telefony dobrze odwzorowują góry, o ile obrazy nie są powiększone. Przy 10-krotnym zoomie różnice w jakości obrazu są minimalne.

Apple iPhone 16 Pro

Ujęcie szerokokątne
Ujęcie szerokokątne
1x zoom
1x zoom
2-krotny zoom
2-krotny zoom
3-krotny zoom
3-krotny zoom
5-krotny zoom
5-krotny zoom
10-krotny zoom
10-krotny zoom
20-krotny zoom
20-krotny zoom
 

Samsung Galaxy S25 Ultra

Ujęcie szerokokątne
Ujęcie szerokokątne
1x zoom
1x zoom
2-krotny zoom
2-krotny zoom
3-krotny zoom
3-krotny zoom
5-krotny zoom
5-krotny zoom
10-krotny zoom
10-krotny zoom
20-krotny zoom
20-krotny zoom
100-krotny zoom
100-krotny zoom

Więcej zdjęć Baumei i platformy widokowej


Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra

Pożegnalne wideo

Przed opuszczeniem parku narodowego nagrywamy film w rozdzielczości 4K przy 60 klatkach na sekundę, aby porównać jakość wideo obu smartfonów.

Oba urządzenia zapewniają doskonałą jakość obrazu - szczegóły, takie jak szyszki na drzewach, są wyraźnie widoczne. Stabilizacja obrazu jest skuteczna w obu urządzeniach, utrzymując stabilny obraz z ręki. Podczas powiększania wideo, Samsung Galaxy S25 Ultra wykazuje przewagę przy wyższych poziomach zoomu, gdzie materiał wydaje się bardziej szczegółowy i mniej rozmyty w porównaniu do iPhone'a 16 Pro.

Kto zejdzie z góry jako zwycięzca?

Park Narodowy Lasu Bawarskiego to urzekający region śródgórski, bogaty w historię, dziką przyrodę i niezapomniane wrażenia. Oprócz fascynujących zwierząt, które napotkaliśmy, szczególnie doceniliśmy spokojną, mistyczną atmosferę lasu we wczesnych godzinach porannych.

Trudno jest wskazać wyraźnego zwycięzcę pomiędzy Apple iPhone 16 Pro i Samsung Galaxy S25 Ultra, ponieważ każdy z nich miał mocne strony w zależności od sceny. Samsung Galaxy S25 Ultra często produkuje nieco cieplejsze kolory, co wielu może uznać za atrakcyjne - choć ostatecznie sprowadza się to do osobistych preferencji.

W ujęciach z zoomem telefon Samsung generalnie zapewnia nieco więcej szczegółów, zwłaszcza przy większych powiększeniach, choć różnice są minimalne. Ogólnie rzecz biorąc, widzimy Samsung Galaxy S25 Ultra jako wąskiego zwycięzcę w tym porównaniu.
To powiedziawszy, oba smartfony zrobiły doskonałe zdjęcia podczas naszej porannej wizyty w parku narodowym.


Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Porównanie zdjęć ze smartfonów: Zdjęcia wykonane w Parku Narodowym Lasu Bawarskiego przy użyciu dwóch najlepszych telefonów z aparatem z 2025 roku
Florian Schmitt, 2025-04-10 (Update: 2025-04-10)