
Recenzja Remarkable Paper Pro - Stylowy, kolorowy notatnik cyfrowy do pracy bez rozpraszania uwagi
Proszę się skupić!
Paper Pro od Remarkable jest stylowy, ma wysokiej jakości wykończenie i jest idealny do trzech rzeczy: Robienia notatek, czytania i edytowania dokumentów. To wszystko, co może zrobić elektroniczny notatnik, aby uniknąć rozpraszania uwagi. Ale czy to wystarczy, aby uzasadnić cenę prawie 650 euro?Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (tłumaczenie DeepL / Ninh Duy) Opublikowany 🇺🇸 🇩🇪 ...
Werdykt
Jeśli chcą Państwo obejść się bez papieru, ale lubią robić notatki lub muszą edytować wiele dokumentów, to trudno o bardziej zaawansowany cyfrowy notatnik na rynku niż Remarkable Paper Pro.
Cena jest jednak bardzo wysoka, zwłaszcza że tablet oparty na technologii e-ink pozwala tylko na czytanie, pisanie i edytowanie dokumentów: nie ma aparatu, głośników, opcji dodawania nowych funkcji za pośrednictwem aplikacji ani przeglądarki internetowej. Oznacza to, że nic nie odciąga Państwa uwagi od pracy, a jednocześnie za znacznie mniejsze pieniądze można nabyć tablet e-ink, taki jak Lenovo Smart Paper, na którym można zainstalować aplikacje Android - a tym samym wiele nowych funkcji.
Możliwe jest używanie Remarkable Paper Pro do czytania e-booków, ale niekoniecznie będzie to najwygodniejsze doświadczenie: Oprogramowanie jest powolne i oferuje niewiele opcji. Jednocześnie trudniej niż w przypadku innych urządzeń jest w ogóle pobrać e-booki na tablet.
Jeśli jednak szukają Państwo czysto elektronicznego notebooka i nie chcą żadnych dzwonków i gwizdków, urządzenie oferuje wspaniałe wrażenia: można bardzo precyzyjnie pracować z piórami wejściowymi, czas reakcji ekranu jest szybki i istnieje szeroki wybór różnych narzędzi do pisania i rysowania, które można również dostosować. Świetnym efektem jest na przykład to, że niektóre kolory wręcz zlewają się ze sobą.
Ekran może być również używany w ciemnym otoczeniu dzięki podświetleniu. Wyświetlane kolory nie są tak żywe, ale zaskakująco zróżnicowane jak na wyświetlacz e-ink. Wysokiej jakości akcesoria, w tym te od zewnętrznych producentów, również sprawiają, że cyfrowy notebook jest interesujący.
W swoim specjalnym obszarze zastosowań Remarkable Paper Pro jest świetnym narzędziem o wielu możliwościach. Do wszystkich innych zadań potrzebne jest jednak dodatkowe urządzenie.
Uwaga: W tym przypadku nie uwzględniliśmy oceny liczbowej, ponieważ nasz zautomatyzowany system nie jest w stanie odpowiednio przedstawić szczególnych zalet Remarkable Paper Pro.
Za
Przeciw
Cena i dostępność
Bez folio i z prostym rysikiem, Remarkable Paper Pro kosztuje 649 euro bezpośrednio od producenta. Ten wariant nie jest dostępny w sklepach internetowych w Europie Środkowej, gdzie cyfrowy notatnik jest zawsze oferowany z Markerem Plus, co podnosi cenę do 699 euro.
Na Amazonie urządzenie dostępne jest jedynie w znacznie wyższej cenie za pośrednictwem partnerów detalicznych, gdzie w momencie testów zapłacimy prawie 900 euro.
Porównanie możliwych alternatyw
Obraz | Model / recenzja | Cena | Waga | napęd | Ekran |
---|---|---|---|---|---|
Remarkable Paper Pro NXP i.MX 8M Mini ⎘ Vivante GC Nano Ultra ⎘ 2 GB Pamięć, 64 GB eMMC | Amazon: $749.00 Cena katalogowa: 699€ | 525 g | 64 GB eMMC Flash | 11.80" 2160x1620 229 PPI E-Ink | |
Lenovo Smart Paper Rockchip RK3566 ⎘ ARM Mali-G52 MP2 ⎘ 4 GB Pamięć, 64 GB eMMC | Amazon: 1. $29.99 Stylus Pen Compatible with L... 2. $28.99 Black Smart Paper Pen for Le... 3. $25.99 Stylus Pen for Lenovo Smart ... Cena katalogowa: 499€ | 408 g | 64 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink | |
Huawei MatePad Paper HiSilicon Kirin 820e ⎘ ARM Mali-G57 MP6 ⎘ 4 GB Pamięć, 64 GB UFS 2.1 | Amazon: 1. $7.99 ALHBEJT Privacy Screen Prote... 2. $9.88 Zrengp Clear Shockproof Case... 3. $7.95 BoxWave Stylus Pouch Compati... Cena katalogowa: 499€ | 360 g | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink | |
Onyx Boox TabX Qualcomm Snapdragon 662 ⎘ Qualcomm Adreno 610 ⎘ 6 GB Pamięć, 128 GB UFS 2.1 | Amazon: 1. $9.99 Aircawin Case for 7'' for On... 2. $25.99 GOVTVA Magnetic Stand Case f... 3. $16.99 BOZHUORUI Stand Case for 7" ... Cena katalogowa: 950€ | 570 g | 128 GB UFS 2.1 Flash | 13.30" 2200x1650 195 PPI E-Ink Mobius | |
PocketBook Color Note Allwinner B810 ⎘ PowerVR GE8300 ⎘ 4 GB Pamięć, 32 GB eMMC | Amazon: $550.00 Cena katalogowa: 599€ | 390 g | 32 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
Spis treści
- Werdykt
- Specyfikacje
- Obudowa i wyposażenie - Bardzo wysokiej jakości obudowa
- Komunikacja - Brak Bluetooth
- Oprogramowanie i zrównoważony rozwój - Tidy OS oparty na systemie Linux
- Obsługa, e-czytanie i notatki - może tylko trochę, ale może zrobić to naprawdę dobrze
- Wyświetlacz - praktyczny format i wiele kolorów
- Wydajność, emisje i żywotność baterii - Brak głośników
- Ogólna ocena Notebookcheck
Remarkable znany jest ze swoich elektronicznych notebooków opartych na wyświetlaczu e-ink.
Paper Pro nie jest bezpośrednim następcą Remarkable 2, ale oferuje znaczące ulepszenia, w tym odwzorowanie kolorów i zintegrowane podświetlenie. Urządzenie kosztuje jednak prawie 650 euro.
Producent stara się nie sprzedawać Paper Pro jako "Remarkable 3": Paper Pro ma zamiast tego reprezentować nowy model z najwyższej półki, podczas gdy Remarkable 2 pozostaje standardowym modelem, podobnym do relacji między iPadem Air i iPadem Pro.
E-Ink alternatywą dla Paper Pro są Onyx Book TabX, tablet Huawei MatePad Paper lub Lenovo Smart Paperby wymienić tylko kilka. Jednak w przeciwieństwie do większości swoich konkurentów, Paper Pro działa na prostszym systemie operacyjnym opartym na Linuksie zamiast na Android.
Specyfikacje
Obudowa i wyposażenie - Bardzo wysokiej jakości obudowa
Tył i boki obudowy wykonano z metalu, natomiast przód ze specjalnego, matowego szkła bez obramowania, które podczas pisania dołączonym piórem sprawia wrażenie teksturowanego papieru. Odległość między warstwą pikseli a zewnętrzną warstwą powierzchniową wynosi nieco poniżej 1 mm, dzięki czemu pisanie jest tak bezpośrednie, jak to tylko możliwe.
Sztywność obudowy jest doskonała, a urządzenie nie skręca się ani nie skrzypi podczas przenoszenia. Jeśli naciśniemy środkową część ekranu piórem, powierzchnia nieco się wypaczy, ale wystąpiłoby to również w przypadku zwykłego papierowego notatnika i dlatego nie stanowi problemu w normalnym użytkowaniu.
Przy wadze 525 g, Paper Pro jest cięższy niż niektóre alternatywy, takie jak mniejszy Lenovo Smart Paper lub MatePad Papera pokrywa ochronna dodatkowo zwiększa jego wagę. Jest również nieco cięższy niż iPad Airale w zamian otrzymują Państwo większy ekran, który jest bliższy standardowemu formatowi A4.
Dzięki 64 GB jest dużo pamięci na dokumenty i e-booki.
Jedynym dostępnym portem jest USB-C do ładowania i przesyłania danych. Wyjście wideo jest obsługiwane tylko przez bezprzewodowe udostępnianie ekranu, które wymaga konta Remarkable.
Styki złącza dla akcesoriów znajdują się z tyłu Paper Pro, w przeciwieństwie do Remarkable 2. Akcesoria Paper Pro nie są zatem kompatybilne z Remarkable 2 i odwrotnie.
Komunikacja - Brak Bluetooth
Wi-Fi 5 jest obsługiwane, ale Bluetooth nie.
Ponieważ nie ma przeglądarki internetowej, połączenie Wi-Fi jest wykorzystywane głównie do synchronizacji w chmurze, aktualizacji oprogramowania, udostępniania ekranu i wysyłania plików za pośrednictwem poczty e-mail.
Brak przeglądarki internetowej jest również powodem, dla którego nie możemy zmierzyć prędkości transferu.
Oprogramowanie i zrównoważony rozwój - Tidy OS oparty na systemie Linux
Oprogramowanie jest kluczowym czynnikiem odróżniającym Paper Pro od większości innych czytników eReader: Nie ma Android, ale zamiast tego oprogramowanie oparte na systemie Linux. Ci, którzy koncentrują się na czytaniu i robieniu notatek, będą zadowoleni z bardzo ograniczonego interfejsu użytkownika.
Jednak każdy, kto oczekuje czegoś więcej, będzie musiał poszukać gdzie indziej: Godni uwagi użytkownicy nie otrzymują takich funkcji jak przeglądarka internetowa, możliwość instalowania innych czytników i aplikacji czy obsługa wielu formatów plików - tablet koncentruje się całkowicie na swoich podstawowych zadaniach.
Chociaż w Internecie można znaleźć hacki i narzędzia do dodawania funkcji i wprowadzania zmian, wymagają one znacznych zmian w oprogramowaniu i są zalecane tylko dla doświadczonych użytkowników.
Obsługa plików pozostaje taka sama jak w przypadku Remarkable 2, pliki powinny być dostępne jako PDF lub ePUB, jeśli to możliwe. Otwieranie plików Word i PPT wymaga dodatkowych kroków na komputerze, podczas gdy pliki JPEG i PNG są automatycznie konwertowane do plików PDF.
Prezentacje w formacie PDF mogą być wysyłane z Remarkable poprzez Screen Share do projektorów lub ekranów obsługujących tę funkcję.
Producent oferuje stosunkowo długą obietnicę oprogramowania: 5 lat po zakończeniu sprzedaży we własnym sklepie internetowym urządzenia powinny nadal otrzymywać aktualizacje. Ponadto ryzyko związane z bezpieczeństwem powinno być stosunkowo niskie ze względu na zastrzeżony system.
Remarkable udostępnia na swojej stronie internetowej wyczerpujące informacje na temat zrównoważonego rozwoju swoich produktów: Ślad CO2 Paper Pro wynosi 58 kg, z czego 82% pochodzi z energii elektrycznej zużywanej w procesie produkcji. Producent podaje również, że około 74% urządzenia nadaje się do recyklingu.
Wykorzystywane są również materiały pochodzące z recyklingu, takie jak kobalt w baterii lub poliester do produkcji folio. Urządzenie nie jest jednak łatwe w naprawie dla użytkownika. Remarkable nie oferuje bezpośrednich napraw uszkodzonych urządzeń poza gwarancją; zamiast tego odnowione urządzenia można kupić po obniżonych cenach.
Obsługa, e-czytanie i notatki - może tylko trochę, ale może zrobić to naprawdę dobrze
Podstawową funkcją tabletu Remarkable jest czytanie, pisanie i edytowanie tekstu. Podczas gdy przyciski można również obsługiwać palcami, do pisania lub rysowania potrzebny jest rysik: dostępny jest standardowy marker za darmo z urządzeniem lub rysik wyższej jakości z dołączoną gumką za dodatkowe 50 euro. Oba zapewniają bardzo precyzyjne i natychmiastowe pisanie. Po przechyleniu rysika można kreskować. Kolory stają się mniej lub bardziej intensywne w zależności od siły nacisku, a nawet mieszają się w zależności od wybranego narzędzia do rysowania
Interfejs użytkownika jest łatwy do opanowania i ma duże ikony, ale pozostaje jeden problem typowy dla e-ink: chociaż ekran jest szybki, nie jest tak bezpośredni jak typowy smartfon lub iPad. Ta wada może być szczególnie irytująca dla osób szybko piszących, ponieważ oprogramowanie nie zawsze nadąża za częstymi zmianami między różnymi kolorami, stylami pióra i stronami.
Ponadto zintegrowana funkcja "Konwertuj na tekst" jest zawodna w przypadku pisma kursywnego i wzorów matematycznych. Jeśli chcą Państwo często korzystać z tej funkcji, należy zdecydowanie pisać dużymi i grubymi liniami.
Type Folio jest również wyposażony w osłonę klawiatury, która znacznie ułatwia pisanie długich tekstów
Jeśli chcą Państwo używać Remarkable Paper Pro do czytania e-booków, należy najpierw pobrać pliki na urządzenie. W tym celu należy otworzyć okno przeglądarki podczas podłączania tabletu do komputera lub skorzystać z funkcji przesyłania do chmury. Oczywiście nie jest to tak wygodne, jak korzystanie z Eksploratora Windows lub bezpośrednio z aplikacji preferowanego dostawcy, które można zainstalować na urządzeniach Android.
Dokumenty i eBooki są zawsze otwierane w aplikacji Notatki. Można tworzyć własne warstwy dla adnotacji i komentarzy, zaznaczać fragmenty tekstu i nie tylko. Wszystko to działa całkiem dobrze. Jednak czasami jest mniej opcji faktycznego czytania dokumentów niż w przypadku innych programów do czytania: Można na przykład wybrać tylko kilka czcionek, a wyświetlanie tekstu można regulować tylko za pomocą sześciu rozmiarów czcionek i trzech odstępów między wierszami.
Wyświetlacz - praktyczny format i wiele kolorów
11,8-calowy wyświetlacz ma format 4:3, który dobrze nadaje się do dokumentów. Rozdzielczość 2160 x 1620 pikseli jest dość wysoka i nie spada podczas wyświetlania kolorów. Oznacza to, że wyświetlacz zawsze wygląda dobrze.
Szczególną cechą wyświetlacza E-Ink w Remarkable Paper Pro są cząsteczki atramentu w trzech kolorach podstawowych i białym na piksel. Są one mieszane w celu uzyskania czerwonych, zielonych i niebieskich kolorów wtórnych. W połączeniu z czernią daje to 8 odcieni kolorów, które wyświetlacz może wyświetlać natywnie. Dodatkowe wartości kolorów mogą być generowane przez dithering.
W praktyce niektóre kolory wydają się bardziej żywe niż inne. Na przykład niebieski wygląda prawie jak czarny, chyba że podświetlenie jest ustawione na maksimum. Niemniej jednak jakość kolorów pod względem nasycenia i wyświetlania jest porównywalna z gazetą. Kolory są szczególnie przydatne w przypadku notatek, gdy są połączone z warstwami: Umożliwia to dodawanie adnotacji, poprawianie, podkreślanie lub pisanie nad istniejącym tekstem.
Podświetlenie jest przydatnym dodatkiem, ale nie jest ono naprawdę jasne w Remarkable Paper Pro: producent nazywa je "Glow Light", a w naszym teście ze spektrofotometrem zmierzyliśmy maksymalną jasność około 4 cd/m². To bardzo mało, jeśli spojrzeć na porównywalne czytniki e-ink. Jest to jednak wystarczająca wartość, aby móc bezproblemowo odczytywać wyświetlacz w ciemnym otoczeniu. Temperatura barwowa to neutralna biel, cieplejsze podświetlenie nie jest niestety możliwe.
Choć tablet obsługuje automatyczne obracanie zawartości ekranu, funkcja ta jest nieaktywna: Według producenta, Paper Pro jest przeznaczony do użytkowania w trybie portretowym. Remarkable twierdzi, że automatyczne obracanie może zostać włączone w przyszłej aktualizacji, w zależności od zapotrzebowania i opinii użytkowników.
|
na akumulatorze: 4 cd/m²
kontrast: ∞:1 (czerń: 0 cd/m²)
Remarkable Paper Pro E-Ink, 2160x1620, 11.8" | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Onyx Boox TabX E-Ink Mobius, 2200x1650, 13.3" | PocketBook Color Note E-Ink, 1872x1404, 10.3" | |
---|---|---|---|---|---|
Screen | 2725% | 1448% | 1525% | 2725% | |
Brightness middle | 4 | 113 2725% | 61.9 1448% | 65 1525% | 113 2725% |
Black Level * | |||||
Brightness | 106 | 60 | 67 | 111 | |
Brightness Distribution | 83 | 80 | 63 | 93 | |
Greyscale dE 2000 * | 9.9 | 9.1 | 15.2 | ||
Gamma | 1.371 160% | 2.02 109% | 1.157 190% | ||
CCT | 7116 91% | 6848 95% | 8312 78% |
* ... im mniej tym lepiej
Migotanie ekranu / PWM (modulacja szerokości impulsu)
Migotanie ekranu/nie wykryto PWM | |||
Dla porównania: 53 % wszystkich testowanych urządzeń nie używa PWM do przyciemniania wyświetlacza. Jeśli wykryto PWM, zmierzono średnio 8529 (minimum: 5 - maksimum: 343500) Hz. |
Wydajność, emisje i żywotność baterii - Brak głośników
Remarkable Paper Pro wykorzystuje SoC NXP iMX8 Min z czterema rdzeniami i taktowaniem do 1,8 GHz. Niestety, testy wydajnościowe nie są możliwe ze względu na system Linux, w porównaniu do SoC średniej klasy, takich jak w Onyx Boox Tab X lub w Huawei MatePad Paper ze znacznie większą liczbą nowocześniejszych rdzeni obliczeniowych, wydajność prawdopodobnie będzie skromna.
W tym przypadku nie jest to jednak aż tak tragiczne w skutkach, gdyż tablet Remarkable służy głównie do robienia notatek i praktycznie nie da się go wykorzystać do niczego innego. I to zazwyczaj działa płynnie, a czasy ładowania są tylko od czasu do czasu nieco dłuższe w przypadku rozbudowanych dokumentów z dużą grafiką.
Nie ma potrzeby martwić się o wysokie temperatury pod obciążeniem; zawsze mierzyliśmy temperatury poniżej 30 °C nawet po długich okresach użytkowania.
Remarkable Paper Pro nie posiada głośników, więc nie ma możliwości odtwarzania audiobooków lub czytania tekstów na głos. Ponieważ nie ma również Bluetooth, nie można podłączyć zewnętrznych urządzeń audio.
Zużycie energii podczas pracy jest dość wysokie i wynosi średnio 6,7 wata przy maksymalnej jasności ekranu. Z drugiej strony, Remarkable Paper Pro ma pojemną baterię 5,030 mAh. Możemy używać tabletu przez około 20 godzin z włączonym Wi-Fi, minimalnym oświetleniem i regularnymi zmianami stron. Tablet można ładować niemal każdą ładowarką USB, pełne ładowanie trwa nieco ponad 2 godziny.
(+) Maksymalna temperatura w górnej części wynosi 27.9 °C / 82 F, w porównaniu do średniej 33.7 °C / 93 F , począwszy od 20.7 do 53.2 °C dla klasy Tablet.
(+) Dno nagrzewa się maksymalnie do 26.8 °C / 80 F, w porównaniu do średniej 33.2 °C / 92 F
(+) W stanie bezczynności średnia temperatura górnej części wynosi 24.9 °C / 77 F, w porównaniu ze średnią temperaturą urządzenia wynoszącą 30 °C / ### class_avg_f### F.
Remarkable Paper Pro 5030 mAh | Lenovo Smart Paper 3500 mAh | Huawei MatePad Paper 3625 mAh | Onyx Boox TabX 6300 mAh | PocketBook Color Note 4000 mAh | |
---|---|---|---|---|---|
Czasy pracy | -12% | -20% | 24% | -7% | |
Reader / Idle | 1198 | 1056 -12% | 963 -20% | 1486 24% | 1113 -7% |
Load | 278 | 249 |
Ogólna ocena Notebookcheck

Remarkable Paper Pro nie jest tani i z pewnością jest wyjątkowym narzędziem dla każdego, kto chce obejść się bez prawdziwego papieru, ale nadal chce wygodnie robić notatki i adnotacje w tekstach.
Poza tym nie ma praktycznie żadnych funkcji, ale jest wyposażony w elegancką obudowę, dużo pamięci i stosunkowo czuły i kolorowy wyświetlacz e-ink.
Przezroczystość
Wyboru urządzeń do recenzji dokonuje nasza redakcja. Próbka testowa została udostępniona autorowi przez producenta bezpłatnie do celów recenzji. Na tę recenzję nie miały wpływu osoby trzecie, a producent nie otrzymał kopii tej recenzji przed publikacją. Nie było obowiązku publikowania tej recenzji. Nigdy nie przyjmujemy rekompensaty ani płatności w zamian za nasze recenzje. Jako niezależna firma medialna, Notebookcheck nie podlega władzy producentów, sprzedawców detalicznych ani wydawców.
Tak testuje Notebookcheck
Każdego roku Notebookcheck niezależnie sprawdza setki laptopów i smartfonów, stosując standardowe procedury, aby zapewnić porównywalność wszystkich wyników. Od około 20 lat stale rozwijamy nasze metody badawcze, ustanawiając przy tym standardy branżowe. W naszych laboratoriach testowych doświadczeni technicy i redaktorzy korzystają z wysokiej jakości sprzętu pomiarowego. Testy te obejmują wieloetapowy proces walidacji. Nasz kompleksowy system ocen opiera się na setkach uzasadnionych pomiarów i benchmarków, co pozwala zachować obiektywizm.